Grim Dawn / Мрачный рассвет
Переводим игру Grim Dawn
Наш форум
Официальный сайт
Страница в стим
@ – не трогать
Теги ^b, {%t0} и др. – оставлять
Наш форум
Официальный сайт
Страница в стим
@ – не трогать
Теги ^b, {%t0} и др. – оставлять
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глоссарий | переводится | > 1 года | 100% (43 / 43) | читать |
| mq | готово | > 1 года | 79.3% (69 / 87) | читать |
| npc | готово | > 1 года | 88.9% (530 / 596) | читать |
| object | готово | > 1 года | 86.2% (25 / 29) | читать |
| sq | готово | > 1 года | 80.1% (81 / 101) | читать |
| tags_creatures | готово | > 1 года | 74.3% (449 / 604) | читать |
| tags_items | готово | > 1 года | 81.2% (1512 / 1861) | читать |
| tags_skills | готово | > 1 года | 67.4% (738 / 1094) | читать |
| tags_storyelements | готово | > 1 года | 73.6% (357 / 485) | читать |
| tags_tutorial | готово | > 1 года | 79.5% (101 / 127) | читать |
| tags_ui | готово | > 1 года | 86% (912 / 1060) | читать |
| tags_uimain | готово | > 1 года | 96.5% (332 / 344) | читать |
| mq_dealwithhomestead | готово | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| mq_murdersandworse | готово | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| mq_removethehead | готово | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| mq_warrioramongrovers | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| mq_weneedfood | готово | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| sq_clearingtheway | готово | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| sq_depthsofoldarkovia | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| sq_disarmingtheenemy | готово | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| sq_familycrisis | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| sq_findelsa | готово | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| sq_lostelder | готово | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
| sq_maninneed | готово | > 1 года | 100% (12 / 12) | читать |
| sq_medicalpractice | переводится | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| sq_mercifuldeath | переводится | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| sq_payingtribute | готово | > 1 года | 100% (21 / 21) | читать |
| sq_rescuechildren | переводится | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| sq_strangekey | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| sq_strikeattheheart | готово | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| sq_troll | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| sq_vengeance | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| object_bridgeburrwitch_01 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| object_bridgewightmire_01 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| object_clearingtheway_01 | переводится | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| object_detonationsite_floodedpassage_01 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| object_detonationsite_lowercrossing_01 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| object_detonationsite_oldarkovia_01 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| npc_alicia | готово | > 1 года | 100% (63 / 63) | читать |
| npc_alicia_02 | переводится | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| npc_bernard_01 | переводится | > 1 года | 100% (21 / 21) | читать |
| npc_blacksmith_01 | переводится | > 1 года | 100% (7 / 7) | читать |
| npc_blacksmith_02 | переводится | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| npc_child_judith_01 | переводится | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| npc_child_oscar_01 | переводится | > 1 года | 100% (22 / 22) | читать |
| npc_dariuscronley_01 | переводится | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| npc_drewlarkin_01 | переводится | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| npc_edmunddoyle_01 | готово | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
| npc_elizabethskinner_01 | переводится | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| npc_elsa | переводится | > 1 года | 100% (42 / 42) | читать |
| npc_endofareaplaceholder | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| npc_eva | переводится | > 1 года | 100% (25 / 25) | читать |
| npc_fishingvillager_01 | переводится | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| npc_fishingvillager_02 | переводится | > 1 года | 100% (20 / 20) | читать |
| npc_ghost_minova | переводится | > 1 года | 100% (25 / 25) | читать |
| npc_greven | переводится | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| npc_helenfletcher | переводится | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| npc_hiram | переводится | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| npc_hiram_healed | переводится | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| npc_isaiahreddan_01 | переводится | > 1 года | 100% (23 / 23) | читать |
| npc_josephinereddan_01 | переводится | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
| npc_juliuscole | переводится | > 1 года | 100% (15 / 15) | читать |
| npc_milahskinner_01 | переводится | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| npc_milesfinegan_01 | переводится | > 1 года | 100% (30 / 30) | читать |
| npc_milesfinegan_02 | переводится | > 1 года | 100% (9 / 9) | читать |
| npc_mornay | переводится | > 1 года | 88.1% (134 / 152) | читать |
| npc_necromancer | переводится | > 1 года | 100% (12 / 12) | читать |
| npc_outlawdefector | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| npc_quade | переводится | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| npc_rover_oldarkovia_flavor | переводится | > 1 года | 100% (27 / 27) | читать |
| npc_roverelder | переводится | > 1 года | 100% (20 / 20) | читать |
| npc_silas | переводится | > 1 года | 100% (51 / 51) | читать |
| npc_stephenskinner_01 | редактируется | > 1 года | 100% (28 / 28) | читать |
| mq_prisonentry | переводится | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| npc_refugee | переводится | > 1 года | 100% (18 / 18) | читать |
| npc_smith_apprentice_01 | переводится | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| npc_smith_master_01 | переводится | > 1 года | 100% (59 / 59) | читать |
| npc_smith_master_02 | переводится | > 1 года | 100% (3 / 3) | читать |
| sq_oldarcovia | переводится | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| sq_restoredc | готово | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| sq_roverrescue | готово | > 1 года | 100% (5 / 5) | читать |
| sq_smith | готово | > 1 года | 100% (19 / 19) | читать |
| npc_edwin_01 | переводится | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
| npc_edwin_02 | переводится | > 1 года | 100% (20 / 20) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 20 ноября 2013, владелец: Denis_ma
- Скачали:
- 1081 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
83.08% КП = 1.2