Готовый перевод Grim Dawn / Мрачный рассвет: npc_isaiahreddan_01

Исайя Реддан

Оставь меня в покое. Ты получил свои деньги.

Пока.

И снова здравствуй, незнакомец. Я вижу ты задержался в этих краях.

Прощай.

Кто ты, черт возьми, такой? Что ты хочешь от меня?

Ты Исайя? Я здесь по поводу твоего компаньона.

Эта свинья еще жива? Позволь мне объяснить. Это огромное недоразумение!

Говори, что хотел, но очень быстро.

Дрю - никчемный подонок. Я мстил не из-за груза с ломом. Этот ублюдок пытался изнасиловать мою дочь, Жозефину, когда мы ночевали вместе. Я отчаянно противостоял ему, и он получил по заслугам. Пусть гниет там у дороги, он этого заслужил.

Прости, что я бросился осуждать тебя. Будь осторожнее в будущем.

Ты можешь рассчитывать на это. Безопасного пути тебе, странник.

Прощай.

Просто отдай мне награбленную долю Дрю, и я оставлю тебя в покое.

К сожалению, все это звучит не слишком правдоподобно. Приготовся отведать холодную сталь.

Мне на самом деле плевать. Отдай мне половину прибыли, и я уйду.

Это вымогательство? Хорошо, забирай деньги и подавись.

Этого будет достаточно.

Берегись и готовься предстать перед судом.

Я не хочу просто так отдать все и умереть! Я обычно так не делаю, но если ты в союзе с Дрю, то так тому и быть.

Время умирать!

Проваливай, незнакомец.

Пока.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45940/202422

Переводчики: navalstorm