Grim Dawn / Мрачный рассвет: npc_mornay
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Морней ravengd 06.03.14 в 06:19 |
|
|
Я ценю очень немногих людей, ты и Бурбон входите в их число. ravengd 06.03.14 в 06:21 Я высоко ценю немногих, но тебе и Бурбону нашлось среди них место. kiojiocr 30.03.14 в 08:46 |
||
|
Можешь рассказать что-то о других местах? ravengd 06.03.14 в 06:22 |
||
|
Я исследовал многие места после наступления Мрачного Рассвета. О чем ты хочешь слышать? ravengd 06.03.14 в 06:24 |
||
|
Что находится на северо-западе? ravengd 06.03.14 в 06:24 |
||
|
Дороги на северо-запад коварны. Там меньше ощущается присутствие эфириалов, но множество отвратительных существ заполняет пустоши, а еще там полно неупокоенных духов. Не менее опасны также отчаявшиеся и развращенные безнаказанностью люди, устраивающие засады на дорогах и охотящиеся на тех, кто послабее. Везде, где я побывал - одно и то же, либо территория захвачена сильной группировкой, либо раздирается на части множеством более мелких, то и другое опасно по-своему. Страна полностью раздроблена, и я не знаю, сможем ли мы воссоединить ее когда-либо. ravengd 06.03.14 в 06:38 |
||
|
Спасибо. ravengd 06.03.14 в 06:38 |
||
|
Расскажи мне об Усадьбе ravengd 06.03.14 в 06:40 |
||
|
Восстановить контроль над Усадьбой будет непросто. Там настоящий бардак. По полям бродят разрозненные эфириалы, но культ Х'тона там по-настоящему силен. Самое ужасное, что я обнаружил среди других их зверств - кровавые фермы: ряды столбов, с которых свисают люди, некоторые уже мертвы, другие еще живы. Их кровь стекает по стокам, как будто собирают сок с деревьев. Я слышал, что хтонцы используют эту кровь для усиления своей магии и вызова существ из пустоты. Еще хуже гигантские жуткие насекомые величиной с лошадь, заполонившие некоторые поля. Держу пари, они проскользнули сквозь ослабленную завесу между мирами. А еще там есть некроманты... ravengd 06.03.14 в 06:53 |
||
|
Спасибо. ravengd 06.03.14 в 06:53 |
||
|
Как далеко тебе удалось забраться на север? ravengd 06.03.14 в 06:54 |
||
|
Чем дальше ты продвигаешься на север, тем больше встречается странных аномалий, вызванных силами Эфира: разломы реальности, вращающиеся энергетические вихри, целые поля эфирного огня... восприятие отказывает. В некоторых местах тебя может убить даже воздух. Бороться с этим невозможно, приходится просто бежать и надеяться, что бежишь достаточно быстро. Если даже человечество сумеет изгнать чужаков обратно в их миры, как мы собираемся восстановить землю? ravengd 06.03.14 в 06:58 |
||
|
Спасибо. ravengd 06.03.14 в 06:59 |
||
|
О чем еще можешь рассказать? ravengd 06.03.14 в 06:59 |
||
|
Я не знаю, самообман это или нечто большее, но некоторые встреченные мной бродяги говорили о другом поселении выживших, где-то в горах. Рассказывают о крепости, построенной из соленого камня, который отражает все атаки эфириалов. Эта сказка не учитывает, что соль растворится во время дождя. Хотя это может быть просто пустая выдумка, но в горах есть много старых шахт. Возможно, какие-то люди смогли найти убежище в старой соляной шахте. ravengd 06.03.14 в 07:03 |
||
|
Спасибо. ravengd 06.03.14 в 07:03 |
||
|
Да нет, ничего. Пока. ravengd 06.03.14 в 07:04 |
||
|
Мне удалось найти Эльзу. Она жива. ravengd 06.03.14 в 07:04 |
||
|
Ты не представляешь, как я рад это слышать! Я должен найти ее! ravengd 06.03.14 в 07:05 |
||
|
Нет. Она не хочет тебя видеть. ravengd 06.03.14 в 07:06 |
||
|
*Морней вздыхает*{^n}{^n}Твоя правда. Я только хотел все исправить. Эльза так похожа на мою жену, до того, как ее захватили эфириалы, ну ты знаешь. По крайней мере я знаю, что Эльза в безопасности. ravengd 06.03.14 в 07:09 |
||
|
Просто забудь об этом. ravengd 06.03.14 в 07:10 |
||
|
Это опасное путешествие. Не рискуй зря. ravengd 06.03.14 в 07:10 |
||
|
Я выживал там неделями. Не беспокойся обо мне. ravengd 06.03.14 в 07:11 |
||
|
Неважно. ravengd 06.03.14 в 07:11 |
||
|
Да, ты должен. ravengd 06.03.14 в 07:11 |
||
|
А, снова в дорогу. Начал чувствовать себя не в своей тарелке в Перекрестке Дьявола. Спасибо за принесенные тобой вести. ravengd 06.03.14 в 07:13 |
||
|
Удачи. ravengd 06.03.14 в 07:13 |
||
|
Пока. ravengd 06.03.14 в 07:13 |
||
|
Теперь, когда нет непосредственной опасности, пора заняться более коварным врагом: голодом. В Перекрестке Дьявола заканчивается еда, а источники ее добычи истощаются. Нам нужен надежный источник еды, и быстро.{^n}{^n}У Барнабаса есть кое-какие идеи. Поговори с ним как можно скорее. ravengd 06.03.14 в 07:17 |
||
|
Я поговорю с Барнабасом. ravengd 06.03.14 в 07:17 |
||
|
Сначала мне нужно кое-что сделать. ravengd 06.03.14 в 07:17 |
||
|
Теперь, когда нет непосредственной опасности, пора заняться более коварным врагом: голодом. В Перекрестке Дьявола заканчивается еда, а источники ее добычи истощаются. Людям нужен надежный источник еды, и быстро.{^n}{^n}У Барнабаса есть кое-какие идеи. Поговори с ним как можно скорее.{^n}{^n}Я? Я опять ухожу. Мне нужно найти Эльзу. ravengd 06.03.14 в 07:18 |
||
|
Я поговорю с Барнабасом. ravengd 06.03.14 в 07:19 |
||
|
Сначала мне нужно кое-что сделать. ravengd 06.03.14 в 07:19 |
||
|
Ну? Все сделано? ravengd 06.03.14 в 07:20 |
||
|
Дариуса больше нет, его банда рассеяна. ravengd 06.03.14 в 07:20 |
||
|
Мир стал немного безопаснее со смертью этого чудовища. А что Эльза? Тебе удалось что-нибудь узнать? ravengd 06.03.14 в 07:21 |
||
|
Мне удалось ее найти. Она жива. ravengd 06.03.14 в 07:21 |
||
|
Ты не представляешь, как я рад это слышать! Я должен найти ее! ravengd 06.03.14 в 07:22 |
||
|
Нет. Она не хочет тебя видеть. ravengd 06.03.14 в 07:23 |
||
|
*Морней вздыхает*{^n}{^n}Твоя правда. Я только хотел все исправить. Эльза так похожа на мою жену, до того, как ее захватили эфириалы, ну ты знаешь. По крайней мере я знаю, что Эльза в безопасности. ravengd 06.03.14 в 07:23 |
||
|
Просто забудь об этом. Что будем делать дальше? ravengd 06.03.14 в 07:23 |
||
|
Это опасное путешествие. Не рискуй зря. ravengd 06.03.14 в 07:24 |
||
|
Я выживал там неделями. Не беспокойся обо мне. ravengd 06.03.14 в 07:24 |
