Crimes Of Passion - Maria Lang / 1 СЕЗОН – анонсы
Ищем переводчиков
ВНИМАНИЕ! НЕ ПРОПУСТИТЕ! НОВЫЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ СЕРИАЛ
который будет представлен на Международном кинофестивале в Гетеборге 24 января-3 февраля 2014 года и отобран для показа в рубрике «иностранный драма» на канале ВВС4 в 2014 году
«Задача запутанной детективной истории состоит в том, чтобы предложить на несколько часов скрыться от действительности, вовлекая нас в проблему. Легкий, иногда абсурдный комедийный тон более важен для меня, чем тяжелый и серьезный социальный реализм». – Мария Ланг
Любовь, секс, интрига, предательство, тайны, ложь – и убийство – фильм «Преступления страсти» основан на популярных криминальных романах писательницы Марии Ланг и снят в удивительно живописной местности Берслаген, Швеция. Сыщик-любитель Пук Экстедт и жених Эйнар Буре наряду с полицейским инспектором Кристером Вииком ведут расследование и поиски, чтобы пролить свет на преднамеренное убийство на фоне идиллической на вид природы – где убийца всегда – один из тех, кто живет рядом.
Смотрите официальный трейлер к фильму https://www.youtube.com/watch?v=V_UhHzsgplg или http://vimeo.com/59060999
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БОНУС – прекрасная музыка от студии «frid & frid» https://soundcloud.com/fridandfrid/sets/crimes-of-passion-maria-lang/
который будет представлен на Международном кинофестивале в Гетеборге 24 января-3 февраля 2014 года и отобран для показа в рубрике «иностранный драма» на канале ВВС4 в 2014 году
«Задача запутанной детективной истории состоит в том, чтобы предложить на несколько часов скрыться от действительности, вовлекая нас в проблему. Легкий, иногда абсурдный комедийный тон более важен для меня, чем тяжелый и серьезный социальный реализм». – Мария Ланг
Любовь, секс, интрига, предательство, тайны, ложь – и убийство – фильм «Преступления страсти» основан на популярных криминальных романах писательницы Марии Ланг и снят в удивительно живописной местности Берслаген, Швеция. Сыщик-любитель Пук Экстедт и жених Эйнар Буре наряду с полицейским инспектором Кристером Вииком ведут расследование и поиски, чтобы пролить свет на преднамеренное убийство на фоне идиллической на вид природы – где убийца всегда – один из тех, кто живет рядом.
Смотрите официальный трейлер к фильму https://www.youtube.com/watch?v=V_UhHzsgplg или http://vimeo.com/59060999
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БОНУС – прекрасная музыка от студии «frid & frid» https://soundcloud.com/fridandfrid/sets/crimes-of-passion-maria-lang/
Ищем переводчиков
Сериал, основанный на криминальных романах Марии Ланг, снят среди волшебных красот Берслагена, истинно прекрасной шведской природы.
В шести эпизодах мы встречаемся с Пак и Эйнаром Буре и с полицейским инспектором Кристером Вийком, которые заняты поисками убийцы. Убийца всегда – “один из нас”, и интрига убийства – преступления страсти. Каждый эпизод – классический детектив, где мы следуем за жизнями и судьбой интересных персонажей в захватывающем триллере, заполненном любовью, сексом, интригой, предательством, тайнами, ложью и смертью.
Подробности читайте в блоге, присоединяйтесь к переводу)
В шести эпизодах мы встречаемся с Пак и Эйнаром Буре и с полицейским инспектором Кристером Вийком, которые заняты поисками убийцы. Убийца всегда – “один из нас”, и интрига убийства – преступления страсти. Каждый эпизод – классический детектив, где мы следуем за жизнями и судьбой интересных персонажей в захватывающем триллере, заполненном любовью, сексом, интригой, предательством, тайнами, ложью и смертью.
Подробности читайте в блоге, присоединяйтесь к переводу)
Ищем переводчиков
Сериал, основанный на криминальных романах Марии Ланг, снят среди волшебных красот Берслагена, истинно прекрасной шведской природы.
В шести эпизодах мы встречаемся с Пак и Эйнаром Буре и с полицейским инспектором Кристером Вийком, которые заняты поисками убийцы. Убийца всегда – “один из нас”, и интрига убийства – преступления страсти. Каждый эпизод – классический детектив, где мы следуем за жизнями и судьбой интересных персонажей в захватывающем триллере, заполненном любовью, сексом, интригой, предательством, тайнами, ложью и смертью.
Подробности читайте в блоге, присоединяйтесь к переводу)
В шести эпизодах мы встречаемся с Пак и Эйнаром Буре и с полицейским инспектором Кристером Вийком, которые заняты поисками убийцы. Убийца всегда – “один из нас”, и интрига убийства – преступления страсти. Каждый эпизод – классический детектив, где мы следуем за жизнями и судьбой интересных персонажей в захватывающем триллере, заполненном любовью, сексом, интригой, предательством, тайнами, ложью и смертью.
Подробности читайте в блоге, присоединяйтесь к переводу)
Ищем переводчиков
НОВЫЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ СЕРИАЛ!
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Ищем переводчиков
НОВЫЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ СЕРИАЛ!
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Ищем переводчиков
НОВЫЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ СЕРИАЛ!
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Ищем переводчиков
НОВЫЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ СЕРИАЛ!
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Ищем переводчиков
НОВЫЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ СЕРИАЛ!
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Ищем переводчиков
НОВЫЙ ШВЕДСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ СЕРИАЛ!
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Присоединяйтесь к переводу!))
The series based on Maria Lang’s crime novels is set in the magic beauty of Bergslagen, a genuinely Swedish environment.
In six episodes, we meet Puck and Einar Bure along with police superintendent Christer Wijk in their quest to catch the killer. The murderer is always “one of us” and the murder plots are crimes of passion. Each episode is a classic whodunnit where we follow the lives and fortunes of interesting characters in an exciting thriller filled with love, sex, intrigue, betrayal, secrets, lies, and death.
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 24 ноября 2013, владелец: Podruga
- Скачали:
- 387 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0