Crimes Of Passion - Maria Lang / 1 СЕЗОН – блог

Усадьба Рёдхиттан окружена ароматными розами всех цветов.

Там живет красивая Габриэлла, которую любит Кристер, и приглашение на их помолвку – причина для Пук (очевидно ревнующей) и Эйнара поехать туда. Но жаркое лето и идиллический аромат роз вскоре становятся невыносимыми, когда Пук находит дедушку Габриэллы отравленным в постели. Вопрос состоит в том, насколько красивая Габриэлла вовлечена в интриги и совпадение ли, что ее дедушка убит как раз в то самое время, когда Кристер находится в доме …

В пятой серии фильма звучат строки стихотворения «Опасные мечты» известной шведоязычной финской поэтессы, классика литературы XX века Э́дит Ирене Сёдергран (швед. Edith Irene Södergran, 4 апреля, 1892, Санкт-Петербург — 24 июня 1923, Райвола).
Эдит Сёдергран родилась в Петербурге в 1892 году. В семье говорили по-шведски, так как ее родители – выходцы из шведоговорящих областей Финляндии. В 1907 году семья Эдит переехала в Райволу ( ныне поселок Рощино Ленинградской области). Она скончалась от туберкулёза в 1923 году, не дожив и до тридцати лет. В Рощино поставлен памятник и открыт музей поэтессы.

Эдит Сёдергран была представителем финско-шведского модернизма. Она не получила признание своих современников, но сейчас считается одной из самых выдающихся поэтэсс Финляндии. Она творчески соединила влияния французского символизма, немецкого экспрессионизма и русского футуризма в собственной поэзии. Ее свободный ритм, сильные, вызывающие образы навеянные ницшеанскими само-сознанием и убежденностью в важности своей миссии были новы и трудны для понимания финской аудитории и практически без исключений она была непонята и даже осмеяна. Ее первый сборник стихов Dikter (Стихи, 1916), за ним последовали Rosenaltaret (Алтарь роз, 1919) и Landet som icke (Земля, которая не, 1925). Будучи всегда физически слабой и болезненной она умерла молодой, вскоре после того как у нее только начали появляться последователи.
Специалисты считают Эдит Седергран на одну треть нашей соотечественницей, а её творчество – частицей вклада в сокровищницу русской поэзии.

Эдит Сёдергран
Условие
Я не могу
Без действия прожить.
И я умру — прикованная к лире.
Ах, если бы она была прекрасней
Всех лир на свете, я бы заплатила
Ей верностью пылающей души.
Тот, кто руками в ссадинах и шрамах
Не хочет рушить стену серых буден,
Пусть погибает молча у стены.
Он не достоин видеть солнце жизни.
Перевод М.Дудина

А ЧТО ЖЕ ЗАВТРА?

А что же завтра? Завтра, без тебя,
Другие руки с той же самой болью.

Но я уйду, чтоб сделаться мудрей.
Потом вернусь в твои глаза обратно
С другого неба, с новым откровеньем,
Все с тем же взглядом, но с другой звезды,
С желаньем новым в старой оболочке;
Всей злостью и всей верностью вернусь,
Чтоб из пустыни сердца твоего
Вести борьбу жестокую с собою,
С предначертанием собственной судьбы.
Затем с улыбкой шелковую нитку
Перевяжу на пальце, а клубок
Твоей судьбы запрячу в складки платья.

http://terijoki.spb.ru/trk_terra.php?item=23
http://xn--90aeeacatcodk8afhjbsfhx.xn--p1ai/predmestie/roshino/dom_edit_sedergran.shtml

«Душа ее была нежной и проницательной. Она осталась в ее стихах, дав им обаяние и долговечность. Ее стихи учат мужеству преодоления, нежности любви, благородству красоты и верности человеческому братству. Ее поэзия светла и задумчива. Она ничего не боится, даже времени.»
Михаил Дудин

Сочельник, и в доме священника гостей и хозяина, Пук и Эйнара Буре и преподавателя Экстедта, ждет роскошный рождественский стол.

Раздается стук в дверь. Белокурая и красивая Барбара Санделл объявляет, что пропал ее муж. Его находят убитым в сельской лавке, владельцем которой оня является. И внезапно в дом священника и деревню прибывает полиция, фотографы и судебные эксперты под начальством Кристера Виика. Деревенские сплетни поднимают старые проблемы, а тайна, окружающая преступления, становится все более запутанной. Все это переходит в Рождество, которое никогда не забудут в спокойной деревне.

Пук удалось получить работу стенографистки у эксцентричного Нобелевского лауреата по литературе, Андреаса Халлмана.

Халлман очарователен и приветлив, но также и невротический тиран, который вынуждает свою жену, трех выросших детей и невестку жить вместе в уединении, в отдалении от остальной части мира. Атмосфера в доме гнетущая и фатальная, и однажды ночью, после ужина в честь дня рождения невестки Халлмана умирает его старший и самый любимый сын. Встает вопрос, умер слабый и болезненный сын по естественной причине или нет… Но несколько позже умирает сам Андреас Халлман, и теперь нет сомнения, что это – убийство. В самую последнюю минуту Кристер Виик сумеет собрать части головоломки, а также спасает жизнь уже потерявшей сознание Пук.

Пук и Эйнар женаты в течение двух месяцев, и они решают провести последние недели своего отпуска в Скога, идиллическом городке детства Эйнара, вместе с отцом Пук, который является преподавателем египтологии, и кошкой Сотмес III.

Но после первой ночи идиллия рушится. Отец Пук находит на газоне труп, молодой человек заколот египетским кинжалом, который сам преподаватель брал с собой. Кристер Виик выходит на сцену, и с помощью наблюдений Пук тайна приближается к своей трагической развязке …

Дагмар Мария Ланге (псевдоним Мария Ланг (31.03.1914-08.10.1991) – одна из самых известных современных писательниц Скандинавии, шведская Агата Кристи, в большинстве романов которой действует комиссар полиции Вик и его жена Камилла – примадонна Королевского оперного театра.
Ознакомиться с биографией писательницы можно здесь
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F

В сериале «Преступления страсти» 3-я серия «Никаких убийств» основана на одноименном романе писательницы, в котором ведется рассказ о загадочном убийстве в маленьком провинциальном городке. Убийцу помогает обнаружить белая кошка Тутмос – воплощение древнеегипетской богини.
Подробнее о книгах автора можно посмотреть на сайте http://www.ozon.ru/context/detail/id/2408223/

«frid & frid» сочиняют и продюссируют электронную, акустическую и интерактивную музыку и звук.
Студия frid и frid была основана в 2008 двумя братьями Карлом и Пэром Фрид. С тех самых пор они вместе сочиняют музыку и создают различные звуковые композиции. Хотя братья воспитывались вместе, они вскоре выбрали различные пути в творческом мире музыки. Несколько лет спустя, получив некоторый опыт, они объединились, чтобы суммировать свои практические знания.
frid & frid сочинили и спродюссировали всю музыку для шестисерийного художественного фильма, основанных на криминальных романах Марии Ланг 50-х годов.
Здесь можно подробнее почитать о студии и послушать треки из фильма.
http://www.fridandfrid.com/

Сериал, основанный на криминальных романах Марии Ланг, снят среди волшебных красот Берслагена, истинно прекрасной шведской природы.
В шести эпизодах мы встречаемся с Пук и Эйнаром Буре и с полицейским инспектором Кристером Вииком, которые заняты поисками убийцы. Убийца всегда – “один из нас”, и интрига убийства – преступления страсти. Каждый эпизод – классический детектив, где мы следим за жизнями и судьбой интересных персонажей в захватывающем триллере, заполненном любовью, сексом, интригой, предательством, тайнами, ложью и смертью.

Полезные сайты: http://issuu.com/svenskfilmindustri/docs/booklet_crimes_of_passion

http://www.sfinternational.se/Details.aspx?id=40b75bfa-2478-e111-841a-423bed86654e&pp=74a3f5e7-a476-e211-9b51-b8ac6f114281

Весна царит в воздухе и Пак и Эйнар, а также Кристер Вийк приглашены на свадьбу в Скога.

За день перед свадьбой, будущая невеста входит в цветочный магазин, чтобы осмотреть свой свадебный букет ландышей, но внезапно исчезает без следа. Когда она в итоге появляется снова, то ее находит Кристер. Она лежала мертвая возле своего дома с букетом ландышей в руке … Все близкие к невесте – подозреваемые, не в последнюю очередь ее лучшая подруга, с которой Кристер только что начал флиртовать. Кажется, у всех есть что скрывать. Вопрос: их тайны связаны с убийством?

Пук была приглашена своим университетским наставником отпраздновать середину лета в его уединенном доме на острове вместе с группой друзей, среди них Эйнар Буре.

У Пук и Эйнара тайные отношения, и он – та причина, по которой она приняла приглашение. Летние ночи – чарующе прекрасны и эротическое напряжение нарастает между гостями. Отсутствуя на романтичном веселье с Эйнаром, Пук находит одну гостью убитой. Эйнар связывается со своим другом Кристером Вииком, но по прибытию Кристера труп исчез. Контакт с внешним миром прерван, когда пропадает единственная на острове лодка. Они пойманы в ловушку на острове – и кто-то среди них – убийца. При этих обстоятельствах Пук узнает и Эйнара, и Кристера. Но до раскрытия убийства два человека были убиты, а еще один совершил самоубийство.