House - 06x05 - Brave Heart нормальные субтитры / Доктор Хаус, сезон 06 эпизод 05, Храброе сердце: Хаус 6.05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[6х05] Отважное сердце GAZRuss 20.10.09 в 11:54 -3 [6х05] Храброе сердце Interceptor 20.10.09 в 16:08 0
	Налево! Налево! Он побежал налево! GAZRuss 20.10.09 в 09:42 -1 Налево! Налево! Он бежит налево! Interceptor 20.10.09 в 13:54 1	+3
	Я так схвачу инфаркт. GAZRuss 20.10.09 в 09:42 2 У меня так будет инфаркт. alexeushko 20.10.09 в 12:09 0 У меня сейчас сердце остановится. Interceptor 20.10.09 в 13:54 2 Я так сердечный приступ заполучу mockingbird 21.10.09 в 11:16 0
	Некуда бежать, дружищще. GAZRuss 20.10.09 в 09:43 0 Попался, гаденыш... Quercus 20.10.09 в 09:54 -12 Бежать некуда, дружок Interceptor 20.10.09 в 13:55 0 Некуда бежать, приятель. seversian 21.10.09 в 15:20 0
	Это что за нафик? Нам за ним что-ли теперь скакать? Quercus 20.10.09 в 09:55 -9 Что, черт возьми, это было? За кем мы гонимся? rebecca 20.10.09 в 11:45 3	+3
	Беги туда. GAZRuss 20.10.09 в 09:43 4 Окружаем Quercus 20.10.09 в 09:56 -5
	Наверх, Донни, наверх. Он направляется на крышу. GAZRuss 20.10.09 в 09:44 1
	Он идет наверх, бегом. GAZRuss 20.10.09 в 09:44 -1 Он поднимается, бежим. Interceptor 20.10.09 в 13:57 1
	Ох, черт. GAZRuss 20.10.09 в 09:44 0
	Давай, давай, беги за ним. GAZRuss 20.10.09 в 09:45 0 Давай беги, беги! mockingbird 21.10.09 в 11:18 0
	Донни, нет! Это очень далеко! GAZRuss 20.10.09 в 09:45 3 Ты куда, Донни? Здесь асфальт не резиновый! Quercus 20.10.09 в 09:56 -7	+1
	Я могу отдохнуть дома. GAZRuss 20.10.09 в 09:45 2 Да я и дома бы отлежался. Quercus 20.10.09 в 09:57 -5 Я отдыхать и дома могу. mockingbird 21.10.09 в 11:18 0
	Мы не можем вас отпустить раньше, чем через 2 дня. GAZRuss 20.10.09 в 09:45 3
	У вас 2 сломанные кости, сотрясение мозга GAZRuss 20.10.09 в 09:46 1
	повреждено легкое GAZRuss 20.10.09 в 09:46 4 коллапс легкого Croozy 20.10.09 в 10:07 3
	Но ничего не угрожает моей жизни, верно? GAZRuss 20.10.09 в 09:47 2 Но вы не нашли ничего, что бы угрожало моей жизни, верно? Interceptor 20.10.09 в 14:00 1
	Вы упали с 9 метров. Вы должны были умереть. GAZRuss 20.10.09 в 09:48 1
	- Этого то ему и надо - Тебя то кто спрашивал? Quercus 20.10.09 в 10:01 -5 - Я думаю этого он и добивался - Можешь заткнуться? Croozy 20.10.09 в 10:08 2 -Я думаю это его пунктик -Может заткнёшься? maschik73 20.10.09 в 12:16 0
	У вас бывают мысли о самоубийстве? GAZRuss 20.10.09 в 09:49 2
	Нет. Никогда. GAZRuss 20.10.09 в 09:49 3 Ни разу. Никогда. mockingbird 21.10.09 в 11:20 1
	Он не хочет себя убить. GAZRuss 20.10.09 в 09:49 3 Да какой из него самоубийца Quercus 20.10.09 в 10:05 -3 Он не собирается убивать себя. Interceptor 20.10.09 в 14:03 1
	Он просто думает, что скоро умрет, GAZRuss 20.10.09 в 09:49 4 Просто вбил себе в голову, что скоро умрет Quercus 20.10.09 в 10:05 0
	поэтому особо не переживает. Нет теперь ты помолчи. GAZRuss 20.10.09 в 09:50 3 И дурака теперь валяет. Quercus 20.10.09 в 10:06 -3
	Я тот, кто страдает GAZRuss 20.10.09 в 09:50 1 А мне за него отдуваться приходится Quercus 20.10.09 в 10:06 -3 -я тот кто не прикрывает тебя maschik73 20.10.09 в 12:25 0
	от того что ты вытворяешь свои сумасшедшие трюки. GAZRuss 20.10.09 в 09:50 -1 За все его идиотские выходки. Quercus 20.10.09 в 10:06 -2 когда ты выделываешь свои сумашедшие трюки maschik73 20.10.09 в 12:27 1
	Почему вы думаете, что скоро умрете? GAZRuss 20.10.09 в 09:51 2
	Ну, мой отец, дед и прадед GAZRuss 20.10.09 в 09:51 0
	все они умерли от проблем с сердцем GAZRuss 20.10.09 в 09:51 0
	сразу как им исполнялось 40. GAZRuss 20.10.09 в 09:52 0 Сразу же после 40-ка. mockingbird 21.10.09 в 11:22 0
	Угадайте кто через недельку будет отмечать свое 40-летие. GAZRuss 20.10.09 в 09:52 0 Догадайтесь, кому на следующей неделе стукнет сорок? Interceptor 20.10.09 в 14:06 0
	Я могу направить вас к кардиологу, если вы... Неее, я был у него, GAZRuss 20.10.09 в 09:53 1
	у всех был. GAZRuss 20.10.09 в 09:53 1
	С 30 лет я хожу от одного доктора к другому. GAZRuss 20.10.09 в 09:54 1
	Каждый из них сказал, что мое сердце в порядке. GAZRuss 20.10.09 в 09:54 -1 Каждый говорит, что мое сердце в порядке. Interceptor 20.10.09 в 14:07 0
	-И вы считаете что они неправы? -Я знаю что они неправы. GAZRuss 20.10.09 в 09:54 0
	Но что я могу поделать? GAZRuss 20.10.09 в 09:54 0
	В определенный момент понимаешь, что надо просто жить. GAZRuss 20.10.09 в 09:55 0 В определенный момент понимаешь, что остается прожить столько, сколько тебе отпущено. Interceptor 20.10.09 в 14:09 2
	Под "просто жить", GAZRuss 20.10.09 в 09:55 0 Под "прожить жизнь", Interceptor 20.10.09 в 14:10 1
	подразумевается рисковать своей жизнью? GAZRuss 20.10.09 в 09:55 0 ты имеешь в виду рисковать своей жизнью. Interceptor 20.10.09 в 14:10 1
	Если с вами что-то не так, GAZRuss 20.10.09 в 09:56 0
	Я знаю доктора, который найдет что с вами. GAZRuss 20.10.09 в 09:56 0 Я знаю доктора, который выяснит, что именно. mockingbird 21.10.09 в 11:25 0
	Доктор Хаус. Перевод [Notabenoid.com] GAZRuss 20.10.09 в 11:22 0 Доктор Хаус 6 сезон 5 серия [Храброе сердце] Переведено на сайте www.notabenoid.com alexeushko 20.10.09 в 12:16 0
	Music: Massive attack - Tear drop. GAZRuss 20.10.09 в 11:22 0
	О, Боже! Я вернусь через 10 минут. rebecca 20.10.09 в 12:10 0
	Я достаю пух из моего пупка. GAZRuss 20.10.09 в 09:57 0
	Это смешно. GAZRuss 20.10.09 в 09:57 0 Это нелепо. Interceptor 20.10.09 в 14:12 2
	Я переделываю мой кабинет в спальню. GAZRuss 20.10.09 в 09:58 2 Я переделываю кабинет в спальню. caorec 20.10.09 в 11:03 0	+2
	Хм.. GAZRuss 20.10.09 в 09:58 -1 Угу. Quercus 20.10.09 в 10:10 0 Ох... Interceptor 20.10.09 в 14:14 1 Ага... mockingbird 21.10.09 в 11:26 0	+1
	6 недель GAZRuss 20.10.09 в 09:58 0 Уже шесть недель Quercus 20.10.09 в 10:10 -1 Шесть недель. Interceptor 20.10.09 в 14:14 0
	Дольше чем ожидалось.. GAZRuss 20.10.09 в 09:58 -3 Долговато, однако, ты не замечал Quercus 20.10.09 в 10:11 0 Дольше, чем я ожидал займет то... Interceptor 20.10.09 в 14:17 0 Я думал пройдет больше времени до того, mockingbird 21.10.09 в 11:28 0

Следующая страница →