House - 06x05 - Brave Heart нормальные субтитры / Доктор Хаус, сезон 06 эпизод 05, Храброе сердце: Хаус 6.05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	что ты заметишь что я сплю в твоей гостиной, GAZRuss 20.10.09 в 09:59 0 что я сплю в твоей гостиной Quercus 20.10.09 в 10:11 1 как ты заметишь, что я сплю в твоей гостинной, mockingbird 21.10.09 в 11:28 0	+1
	и не предложишь других вариантов. GAZRuss 20.10.09 в 09:59 0 и не предлагал других вариантов Quercus 20.10.09 в 10:12 0 и предложишь что-то другое. Interceptor 20.10.09 в 14:18 0 и предложишь мне другие варианты. mockingbird 21.10.09 в 11:29 0
	Я не ожидал что ты задержишься тут надолго. GAZRuss 20.10.09 в 09:59 0 Я не ожидал что ты пробудешь тут настолько долго. mockingbird 21.10.09 в 11:30 0
	Верно, но это не та причина Quercus 20.10.09 в 10:13 0
	по которой ты был столь негостеприимен Quercus 20.10.09 в 10:14 0 по которой ты не расширял свое гостеприимство. Interceptor 20.10.09 в 14:20 0 по которой ты не продлил свое приглашение. mockingbird 21.10.09 в 11:31 0
	Ты действительно хочешь разобраться в этом? GAZRuss 20.10.09 в 10:01 0 Ты действительно хочешь разбираться в этом? mockingbird 21.10.09 в 11:32 0
	Ты не хочешь чтобы я спал там, где спали вы с Эмбер. GAZRuss 20.10.09 в 10:01 0
	-Да, именно так. -После ее смерти. GAZRuss 20.10.09 в 10:02 0 Ну хорошо, хочешь. После ее смерти mockingbird 21.10.09 в 11:33 0
	Ты переделал кабинет в спальню, GAZRuss 20.10.09 в 10:02 0 Ты переделал рабочий кабинет в спальню, Interceptor 20.10.09 в 14:23 0
	а спальню в кабинет.. GAZRuss 20.10.09 в 10:02 0
	Учитывая что это не кабинет, а - алтарь. GAZRuss 20.10.09 в 10:02 0 Кроме того это не кабинет, а - алтарь. caorec 20.10.09 в 11:06 0 За исключением того, что это не кабинет, а алтарь. Interceptor 20.10.09 в 14:24 0
	Хочешь скажу кое что? GAZRuss 20.10.09 в 10:03 0 Могу я тебе кое что сказать? caorec 20.10.09 в 11:07 1 Хочешь, я тебе что-то скажу? Interceptor 20.10.09 в 14:25 0
	Я ничего не доставал из пупка. GAZRuss 20.10.09 в 10:03 -1 Я не доставал пух со своего пупка. Interceptor 20.10.09 в 14:25 1
	Хорошо. GAZRuss 20.10.09 в 10:03 0
	Я не готов променять GAZRuss 20.10.09 в 10:04 -1 Я не могу легко перейти Interceptor 20.10.09 в 14:26 0 Я не готов к смене темы mockingbird 21.10.09 в 11:34 0
	алтарь моей умершей девушки GAZRuss 20.10.09 в 10:04 0 с алтаря моей умершей девушки Interceptor 20.10.09 в 14:26 1
	на твою ... "утреннюю славу" GAZRuss 20.10.09 в 10:05 -1 К твоей... утренней славе (стояк). Interceptor 20.10.09 в 14:26 1	+1
	У меня заказан матрас GAZRuss 20.10.09 в 10:05 0 Я прослежу за тем, чтобы доставили матрас, mockingbird 21.10.09 в 11:38 0
	и я установлю его в шатер. GAZRuss 20.10.09 в 10:05 -1 и установлю для тебя в алтаре. Interceptor 20.10.09 в 14:27 0 и установили у тебя в шатре. mockingbird 21.10.09 в 11:38 0
	Мне он нужен всего лишь по вторникам ... для жертвоприношений. GAZRuss 20.10.09 в 10:06 0 Мне он будет нужен только по вторникам, для жертвоприношений животных. mockingbird 21.10.09 в 11:39 0
	Оу, чувак! GAZRuss 20.10.09 в 10:06 0
	Ужас. GAZRuss 20.10.09 в 10:06 0
	Пациент, генетическая часовая бомба. GAZRuss 20.10.09 в 10:07 0
	Без фитиля? GAZRuss 20.10.09 в 10:07 0 Без предохранителя. Interceptor 20.10.09 в 14:28 0 Запала нет. mockingbird 21.10.09 в 11:40 0
	Нет он не бомба. GAZRuss 20.10.09 в 10:07 -1 Он не бомба. Interceptor 20.10.09 в 14:29 1
	Прямо сейчас, он сейчас даже не пациент. GAZRuss 20.10.09 в 10:07 -1 Прямо сейчас он даже не пациент. Interceptor 20.10.09 в 14:29 0 В данный момент он даже не пациент. mockingbird 21.10.09 в 11:40 0
	Вы говорите что мы игнорируем три поколения больных с кардиологическими проблемами? GAZRuss 20.10.09 в 10:09 -1 Вы считаете, что мы должны игнорировать три поколения больных с кардиологическими проблемами? Interceptor 20.10.09 в 14:31 0 То есть, вы считаете нам следует игнорировать проблемы с сердцем у трех поколений? mockingbird 21.10.09 в 11:41 0
	Я не игнорирую их. GAZRuss 20.10.09 в 10:09 0
	Я называю это совпадением. GAZRuss 20.10.09 в 10:09 0
	Вы ненавистник совпадений. GAZRuss 20.10.09 в 10:10 0 Вы ненавидите совпадения. Interceptor 20.10.09 в 14:31 0
	Мы пришли к выводу. Это было так. GAZRuss 20.10.09 в 10:21 -1 Мы помирились, это уже история. Interceptor 20.10.09 в 14:33 1
	Большая страна. GAZRuss 20.10.09 в 10:21 0
	Статистически вероятно, что у кого-то GAZRuss 20.10.09 в 10:21 0 Статистически вероятно, что кто-то Interceptor 20.10.09 в 14:34 0
	в трех поколениях умирали в возрасте около 40 лет GAZRuss 20.10.09 в 10:22 0 имеет предков в трех поколениях, которые умерли около сорока Interceptor 20.10.09 в 14:55 0
	Из-за проблем с сердцем, но не генетическими проблемами. GAZRuss 20.10.09 в 10:23 -1 Из-за не наследственных проблем с сердцем. Interceptor 20.10.09 в 14:56 1
	Случайности не умеют помнить. А гены могут. GAZRuss 20.10.09 в 10:25 0 Игральные кости (случайность) не обладают памятью. А гены - обладают. Interceptor 20.10.09 в 14:56 0 У игральных костей нет памяти. У генов - есть. mockingbird 21.10.09 в 11:44 0
	Если мы будем проводить море тестов на каждую бессимптомную, GAZRuss 20.10.09 в 10:27 -1 Если мы проведем кучу тестов по каждой бессимптомной Interceptor 20.10.09 в 16:54 0	+1
	статистическую аномалию GAZRuss 20.10.09 в 10:27 0
	Этот человек, будет каждый день мыслить о том что его жизнь закончится к сорока годам. GAZRuss 20.10.09 в 10:28 -1 Парень живет каждый день так, как будто его жизнь закончится в сорок. Interceptor 20.10.09 в 14:58 0
	Никогда не женится, никаких детей, GAZRuss 20.10.09 в 10:29 -1 Никогда не женился, детей нет, Interceptor 20.10.09 в 14:59 0 Не женился, не завел детей, mockingbird 21.10.09 в 11:46 0
	потому, что не хотел умирать у них на руках. mockingbird 21.10.09 в 11:50 0
	Так же, как его отец умер на его руках. mockingbird 21.10.09 в 11:50 0
	Ты хочешь взяться за него, потому что он еще один tarakan 20.10.09 в 10:26 0 Ты хочешь взять это дело потому, что он - очередной mockingbird 21.10.09 в 11:51 0 Ты хочешь заняться этим случаем потому, что он очередной mockingbird 21.10.09 в 11:52 0
	одинокий, печальный щенок tarakan 20.10.09 в 10:26 -1 одинокий, грустный щенок. mockingbird 21.10.09 в 11:51 -1
	Тебе надо было в ветеринары идти tarakan 20.10.09 в 10:26 -1 Тебе надо было стать ветеринаром. Interceptor 20.10.09 в 15:00 0
	Это настоящий случай. tarakan 20.10.09 в 10:27 0
	(Форман) Диф. диагноз tarakan 20.10.09 в 10:27 -1 (Форман) дифференциальный диагноз Interceptor 20.10.09 в 15:00 0
	Для генетических сердечных заболеваний. Tankey1 20.10.09 в 10:29 0
	Это что предательство? Tankey1 20.10.09 в 10:29 -1 Ты купился на это? Interceptor 20.10.09 в 15:01 0
	Синдром Марфана, синдром Бругада - и ты? Tankey1 20.10.09 в 10:29 -1 - Синдром Марфана, синдром Бругада - и ты? Interceptor 20.10.09 в 15:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →