House - 06x05 - Brave Heart нормальные субтитры / Доктор Хаус, сезон 06 эпизод 05, Храброе сердце: Хаус 6.05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я уверен
есть много лжи

GAZRuss 20.10.09 в 11:56

0

Я уверен, что есть множество лжи,

mockingbird 21.10.09 в 13:18

0

Работал бы точно также,

Svol1000 20.10.09 в 12:03

-1

Которая сработала бы точно также,

mockingbird 21.10.09 в 13:17

0

Но без лет
терапии.

lalala123456 20.10.09 в 12:10

0

Только годы терапии не нужны.

Bastet 20.10.09 в 12:10

1

Только, разве что годы терапии не потребовались бы.

mockingbird 21.10.09 в 13:25

0

У разве вас нет школы?
Перерыв.

Svol1000 20.10.09 в 12:02

0

Разве вам не надо в школу?
Перерыв.

mockingbird 21.10.09 в 13:26

0

Итак, что у нас осталось?

metalbaby 20.10.09 в 10:35

0

Итак, что мы имеем в итоге?

mockingbird 21.10.09 в 13:26

0

Чейз?

metalbaby 20.10.09 в 10:35

0

Простите. Что?

metalbaby 20.10.09 в 10:35

0

Я сказал:
как ты думаешь, эти ботинки

lalala123456 20.10.09 в 11:40

0

подходят по цвету?

lalala123456 20.10.09 в 11:40

0

смотрятся в этом цвете?"

mockingbird 21.10.09 в 13:27

0

Отправляй его домой

lalala123456 20.10.09 в 11:41

0

Он не собирается поверить, что он здоров.

lalala123456 20.10.09 в 11:41

-1

Он не поверит в то, что он здоров.

mockingbird 21.10.09 в 13:28

0

Ты не очень хорошо делаешь свою работу.

lalala123456 20.10.09 в 11:42

0

Ты не заслуживаешь конфет.
Он всю жизнь

chupakabra 20.10.09 в 11:34

0

И ты не получишь сладкого.
Он готовился

mockingbird 21.10.09 в 13:29

0

Готовился умереть в 40.

chupakabra 20.10.09 в 11:34

0

умереть в 40 всю свою жизнь.

mockingbird 21.10.09 в 13:29

0

У него была дюжина докторов

chupakabra 20.10.09 в 11:34

0

Десятки докторов

mockingbird 21.10.09 в 13:30

0

Которые говорили ему, что он в порядке.

chupakabra 20.10.09 в 11:35

0

говорили ему что с ним все в порядке.

mockingbird 21.10.09 в 13:30

0

Ты думаешь ты в силах изменить его мышление?

chupakabra 20.10.09 в 11:35

0

И ты думаешь что тебе под силу изменить его мнение?

mockingbird 21.10.09 в 13:30

0

Да, я думаю.
Чейз, пошли со мной.

chupakabra 20.10.09 в 11:35

0

Большой вклад в дело!

lalala123456 20.10.09 в 11:48

0

Дела нет. Мне нечего добавить.

lalala123456 20.10.09 в 11:47

0

Дела нет. Мне было нечего добавить.

mockingbird 21.10.09 в 13:32

0

Ты ничего не добавил...

lalala123456 20.10.09 в 11:46

0

Тебе было нечего добавить...

mockingbird 21.10.09 в 13:32

0

Потому что ты отвлекся.

lalala123456 20.10.09 в 11:46

0

Маленький демон на твоем плече

lalala123456 20.10.09 в 11:42

0

Маленький чертик у тебя на плече

mockingbird 21.10.09 в 13:33

0

Велел тебе убить парня, и теперь маленький ангел не хочет заткнуться,

lalala123456 20.10.09 в 11:43

0

велел тебе убить парня, и теперь маленький ангел не заткнется,

mockingbird 21.10.09 в 13:35

0

говорит, что ты сгоришь в адском огне.

lalala123456 20.10.09 в 11:44

0

рассказывая тебе как ты сгоришь в огненном озере.

mockingbird 21.10.09 в 13:35

0

Я в порядке

chupakabra 20.10.09 в 11:37

0

А не должен быть.

chupakabra 20.10.09 в 11:37

0

Поговори с кем-нибудь

chupakabra 20.10.09 в 11:37

0

Доктора вылечили меня за семь недель

chupakabra 20.10.09 в 11:37

0

Доки поставили меня на ноги за семь недель.

mockingbird 21.10.09 в 13:36

0

Тебе хватит... десяти минут.

lalala123456 20.10.09 в 11:44

0

Спасибо.

lalala123456 20.10.09 в 11:44

0

Здорово, что у нас был этот милый момент.

lalala123456 20.10.09 в 11:45

0

Рад что у нас выдался такой момент.

mockingbird 21.10.09 в 13:37

0

Пойдем

lalala123456 20.10.09 в 11:45

0

Я - доктор Хаус

lalala123456 20.10.09 в 11:45

0

Вы ничего не нашли, не так ли?

bobz 20.10.09 в 11:42

0

Вы ничего не нашли, не так ли?

lalala123456 20.10.09 в 11:45

0

Вы ничего не смогли найти, не так ли?

mockingbird 21.10.09 в 13:37

0

У вас синдром Ортоли.

bobz 20.10.09 в 11:42

0

Доктор Чейз?

chupakabra 20.10.09 в 11:38

0

Вы уверены?
ТЕсты не лгут.

chupakabra 20.10.09 в 11:38

0

Верно

chupakabra 20.10.09 в 11:38

0

Ох..

GAZRuss 20.10.09 в 11:53

0

Чтож, это... Это...

chupakabra 20.10.09 в 11:38

0

Ну, это...

bobz 20.10.09 в 11:41

1

Это очень редкое расстройство

chupakabra 20.10.09 в 11:39

0

Это очень редкое расстройство.

bobz 20.10.09 в 11:42

0

Это короткое замыкание надпочечников

lalala123456 20.10.09 в 11:48

0

которое вызывает короткое замыкание сердца.

lalala123456 20.10.09 в 11:49

0

Бла, бла, бла.
Кого волнует

chupakabra 20.10.09 в 11:39

0

Бла-бла-бла.
Кому какое дело.

mockingbird 21.10.09 в 13:38

0

это медицинская белеберда.

chupakabra 20.10.09 в 11:39

0

до медицинской абра-кадабры.

mockingbird 21.10.09 в 13:39

0

Расскажи ему лечение.

chupakabra 20.10.09 в 11:40

0

Расскажи ему о лечении.

mockingbird 21.10.09 в 13:39

0

Это.. Ну, это сложно

lalala123456 20.10.09 в 11:49

0

Доктора всегда хотят сделать так, чтобы все звучало сложно.

bobz 20.10.09 в 11:41

0

Это Набазинт

lalala123456 20.10.09 в 11:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →