House - 06x05 - Brave Heart нормальные субтитры / Доктор Хаус, сезон 06 эпизод 05, Храброе сердце: Хаус 6.05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

К тому времени, как я доберусь туда, она проснется.

tedko 20.10.09 в 10:34

0

Милый, возвращайся в постель.

tedko 20.10.09 в 10:34

0

Позвонишь ей через несколько часов.

tedko 20.10.09 в 10:35

0

Это относится к тем вещам, которые нужно услышать лично.

tedko 20.10.09 в 10:37

0

Это такая вещь, которую она должна услышать лично.

mockingbird 21.10.09 в 13:47

0

Все хорошо?

tedko 20.10.09 в 10:37

0

Все нормально.

GAZRuss 20.10.09 в 10:36

0

Почему?

GAZRuss 20.10.09 в 10:36

-1

А что?

metalbaby 20.10.09 в 10:38

1

Я думала, на прошлой неделе ты был напряжен

metalbaby 20.10.09 в 10:39

0

из-за дела Дибалы, и я дала тебе личное пространство.

metalbaby 20.10.09 в 10:42

-1

из за Дибала, и я не трогала тебя.

tedko 20.10.09 в 10:43

0

Но сейчас всё кончено, но ты все еще ведешь себя...

metalbaby 20.10.09 в 10:39

0

Я беспокоюсь за тебя.

GAZRuss 20.10.09 в 10:36

0

Не надо.

GAZRuss 20.10.09 в 10:36

0

Я в порядке.

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

Честно.

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

И ты скажешь мне если будет не в порядке?

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

Обещаешь?

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

Да.

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

Хорошо.

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

Эй.

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

Я люблю тебя.

GAZRuss 20.10.09 в 10:37

0

Я тоже тебя люблю.

GAZRuss 20.10.09 в 10:38

0

Донни Компсон, 39 лет.

GAZRuss 20.10.09 в 10:38

0

Знаешь как надо разрезать чтобы сорвать куш?

GAZRuss 20.10.09 в 10:39

-1
+1

Проблема с сердцем? Так давай посмотрим на его сердце.

GAZRuss 20.10.09 в 10:40

0

Прекрасный Y-разрез.

GAZRuss 20.10.09 в 10:40

0

Вы не можете проводить вскрытие без медицинской лицензии.

metalbaby 20.10.09 в 10:40

1

Вы не можете делать вскрытие без медицинской лицензии.

GAZRuss 20.10.09 в 10:40

0

В самом деле?

GAZRuss 20.10.09 в 10:40

0

Я не думаю что могу сделать что-то не так.

GAZRuss 20.10.09 в 10:41

0

Потому что я не думаю что могу облажаться еще больше,

mockingbird 21.10.09 в 13:50

0

Значит мы не напартачили.

GAZRuss 20.10.09 в 10:53

0

чем мы уже облажались.

mockingbird 21.10.09 в 13:50

0

Посмертное вскрытие, разрез.

GAZRuss 20.10.09 в 10:52

0

Начинаю в средней линии
из грудины.

GAZRuss 20.10.09 в 10:53

0

Начинаю от серединной линии грудной кости.

mockingbird 21.10.09 в 13:53

0

chupakabra 20.10.09 в 11:51

0

Что за?

GAZRuss 20.10.09 в 10:50

0

Это странно.

mockingbird 21.10.09 в 13:54

0

Выглядит как-будто у него ...

GAZRuss 20.10.09 в 10:42

1

Выглядит почти как...

mockingbird 21.10.09 в 13:54

0

кровотечение.

GAZRuss 20.10.09 в 10:42

1

Ааааааааааааааааааа

chupakabra 20.10.09 в 10:43

0

-

chupakabra 20.10.09 в 10:43

0

Я думаю вскрытие может немного подождать.

GAZRuss 20.10.09 в 10:43

0

Я думаю вскрытие немного подождет

chupakabra 20.10.09 в 10:45

1

Я думаю со вскрытием придется подождать.

mockingbird 21.10.09 в 13:55

0

Он не долго был в сознании

chupakabra 20.10.09 в 10:46

0

Он пробыл в сознании недолго,

mockingbird 21.10.09 в 13:55

0

Потом его сейстолическое упало ниже 60,

GAZRuss 20.10.09 в 10:44

0

потом систолическое давление упало ниже 60,

mockingbird 21.10.09 в 13:56

0

и он снова отрубился.

GAZRuss 20.10.09 в 10:44

0

и он снова отключился.

mockingbird 21.10.09 в 13:56

0

Диф. диагноз для .. воскрешения.

GAZRuss 20.10.09 в 10:44

0

Дифференциальный диагноз для воскрешения.

mockingbird 21.10.09 в 13:56

0

Вперед.
Выходит он не был мертв.

GAZRuss 20.10.09 в 10:45

0

Начали.
Очевидно, он не был мертв.

mockingbird 21.10.09 в 13:57

0

Его сердце замедлилось настолько, что выглядело как будто оно не бьется

GAZRuss 20.10.09 в 10:46

0

Его сердцебиение замедлилось на столько, что в скорой помощи...

mockingbird 21.10.09 в 13:58

0

Да, тот факт что он не мертв означает
что мы не сделали

GAZRuss 20.10.09 в 10:47

0

ничего неправильного.

GAZRuss 20.10.09 в 10:47

0

Есть несколько задокументированных случаев

GAZRuss 20.10.09 в 10:47

0

когда тетродоксин вызывал мнимую смерть.

GAZRuss 20.10.09 в 10:48

0

Это не было вызвано тем что он что-то съел.
Это вызвано тем что у него уже было.

GAZRuss 20.10.09 в 10:49

0

И его отец,

GAZRuss 20.10.09 в 10:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →