Готовый перевод The Cloud of Unknowing / Облако неведения: HERE BEGINNETH THE FOURTH CHAPTER

СИМ НАЧИНАЕТСЯ ЧЕТВЕРТАЯ ГЛАВА

...В отсутствие этого делания человек ниспадает все глубже и глубже в грех и все дальше и дальше от Бога...

...Когда я изрекаю "Тьма!", я имею в виду недостаток знания... И поэтому ее называют не облаком воздушным, а Облаком Неведения, которое пребывает между тобой и Богом.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/46252/185427

Переводчики: yegr