A Young Doctor's Notebook / Записки юного врача (1 и 2 сезоны), N-Team – анонсы

Готово

Финал сезона, господа и дамы. Неожиданно тяжелый и грустный.
Написал sashasushko 23 декабря 2013, 19:43 Готово комментировать

Готово

Ах, эти любовные треугольники... Третья серия в эфире. Приятного просмотра.
Написал sashasushko 19 декабря 2013, 20:34 Готово комментировать

Готово

История вторая, как наш юный врач-морфинист с Белой гвардией встречался.

Приятного просмотра.
Написал sashasushko 12 декабря 2013, 12:45 Готово комментировать

Готово

В этом сезоне мы больше окунемся в последнюю книгу из цикла рассказов (которую некоторые к нему и не относят) -- «Морфий».

История первая на русском, как можно ближе приведенному к Булгаковскому русскому.

Приятного просмотра.
Написал sashasushko 10 декабря 2013, 11:03 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
4 декабря 2013, владелец: sashasushko
Скачали:
532 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог модераторы
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе после подтверждения создателем
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий