Underhell / Underhell: closecaption_english

Хорошо Джейк, ты меня слышишь? Взгляни в диспетчерскую, если ты меня слышишь

greders 11.12.13 в 15:29

Хорошо. Так , это твой большой день, да? Не волнуйся, все будет в порядке. Переходи к следующей комнате, когда вы будешь готов

greders 11.12.13 в 15:29

Хорошо. Итак, это твой большой день, да? Не переживай, ты со всем справишься замечательно. Иди в следующую комнату, когда будешь готов.

Rekirts 18.12.13 в 21:26

Хорошо. У тебя сегодня великий день, да? Не волнуйся, все будет в порядке. Переходи в следующую зону, когда будешь готов.

Black_Diamonds 04.05.14 в 07:49

Хорошо. У тебя сегодня важный день, да? Не волнуйся, всё будет в порядке. Переходи в следующую зону, когда будешь готов.

Inkognitoo 26.10.14 в 17:19

Ха, хочешь экшена , не так ли? Жаль разочаровывать, но я предпочел бы начать с самого основного. Мы доберемся до хорошего материала в минуту.

greders 11.12.13 в 15:33

Ха! Не терпится перейти к действиям, не так ли? Жаль разочаровывать, но я предпочел бы, чтобы ты начал с основ. Мы доберемся до хорошего материала в минуту.

Rekirts 18.12.13 в 21:32

Хорошо, давайте начнем с основного. Пройди эту комнату так быстро, как ты сможешь. Прыгай, утка, подъем, проползи через вентиляцию, и доберись до лестницы на другой стороне.

greders 11.12.13 в 15:35

Если вы прыгаете, а затем приседайте в воздухе, тогда вы сможете подняться на высокие точки. Вам просто нужно время. Вы даже можете подняться в труднодоступных местах, таких как вентиляции, делая так.

greders 11.12.13 в 15:37

Как вы можете видеть, после физических нагрузок вы немного устаёте. Вы должны следить за своей выносливостью, иначе вы не сможете прыгать, быстро бегать или долго плыть под водой. Запомните, всё дело в дыхании, так что не забывайте дышать.

El_Dwarf 19.12.13 в 14:54

А вот тебе преграждает путь куча ящиков. Некоторые из них ты можешь подвинуть, но вон тот, большой, на вид тяжёлый. Ты также можешь отбрасывать их ногами, это хорошо работает в тесных помещениях. Помни об этом: на поле боя это может спасти тебе жизнь.

sunstream 19.12.13 в 15:16

Если ты хочешь подняться по лестнице, просто подойди и возьмись за неё.

sunstream 19.12.13 в 15:17

Чтобы слезть с лестницы, просто посмотри туда, куда ты хочешь слезть.

sunstream 19.12.13 в 15:17

Ого, смотри, здесь темно. Пора включить фонарик на плече.

sunstream 19.12.13 в 15:18

Как видишь, у тебя нет запасных батареек - только те, что сейчас в фонаре. Когда они разрядятся, он не сможет работать. Чтобы найти ещё батарейки, осмотри ящики.

sunstream 19.12.13 в 15:19

Так-то лучше, верно? Рабочий фонарик и прибор ночного видения. Помни, что фонарик делает тебя очень заметным, особенно в темноте. С прибором ночного видения тебя не обнаружат, но не забудь, что ему нужно вдвое больше батареек.

sunstream 19.12.13 в 15:21

Хорошо, видишь вон тот рычаг у двери? Нажми его.

sunstream 19.12.13 в 15:22

Видишь дверь с кнопочной панелью? Это система с рандомизированным кодом доступа. Код меняется каждые 10 секунд.

sunstream 19.12.13 в 15:24

Где-то в ящиках лежит планшет с кодом. Он синхронизирован с системой, и код на нём обновляется. Найдя планшет, введи код прежде, чем он сменится.

sunstream 19.12.13 в 15:25

Отлично. Запомни: с кнопочными панелями нужно быть аккуратным. Некоторые из них позволяют ограниченное число попыток, и если ты ошибёшься три раза подряд, поднимется тревога.

sunstream 19.12.13 в 15:27

Ну что ж, теперь поговорим о твоём инвентаре. Как видишь, на столах разложены какие-то предметы. Вероятно, ты захочешь осмотреть их.

sunstream 19.12.13 в 15:28

Ты не можешь унести с собой всё, что найдёшь. Понадобится обдумать, что тебе пригодится больше всего, и принять решение.

sunstream 19.12.13 в 15:30

Химические фонари и вспышки выручат тебя, если закончатся батарейки, но учти, что от вспышек много шума, и они помешают тебе скрываться.

sunstream 19.12.13 в 15:32

Повязки остановят кровотечение, если тебя ранят.

sunstream 19.12.13 в 15:32

Бронежилеты и шлемы поглотят часть урона и защитят от эффектов, вызывающих кровотечение.

sunstream 19.12.13 в 15:34

Лечебный спрей очистит рану и улучшит твоё самочувствие.

sunstream 19.12.13 в 15:35

Аптечка - твой лучший друг. С её помощью ты остановишь любое кровотечение и вернёшься в бой.

sunstream 19.12.13 в 15:36

Сражения редко длятся больше дня подряд, но при себе всё равно не помешает иметь несколько пайков с высоким содержанием белка и напитков с большим количеством сахара.

sunstream 19.12.13 в 15:57

Тебе нужно быть на пике своих возможностей, а правильное питание - один из ключей к успеху. Помни об этом.

sunstream 19.12.13 в 15:58

Ладно, перейдём к тренировке с оружием! Держу пари, тебе уже не терпится.

sunstream 19.12.13 в 15:59

Давай начнём с пистолетов и будем продвигаться в сторону более тяжёлого вооружения. Возьми со стола Глок.

sunstream 19.12.13 в 16:27

Это Глок 17. Лёгкий, смертоносный и надёжный.

sunstream 19.12.13 в 16:00

Попробуй попасть по тем бутылкам.

sunstream 19.12.13 в 16:22

Как видишь, стрелять от бедра непросто. Особенно из пистолета. Возможно, ты захочешь прицелиться, чтобы бить точнее.

sunstream 19.12.13 в 16:26

Неплохо стреляешь. Перейдём к пистолетам-пулемётам. Возьми МР5.

sunstream 19.12.13 в 16:28

Я буду поднимать мишени в сарае в случайном порядке. Стреляй по ним, как только они появятся.

sunstream 19.12.13 в 16:33

Эй! Отойди за черту, не хулигань!

sunstream 19.12.13 в 16:34

Не считается, ты жульничал! Я внесу это в отчёт.

sunstream 19.12.13 в 16:34

Паршиво. Я уверен, что ты можешь стрелять лучше. Начнём сначала.

sunstream 19.12.13 в 16:35

Хорошо, стреляешь ты точно. Ты усвоил урок. Теперь давай отправимся в следующее помещение и поработаем над тактикой.

sunstream 19.12.13 в 16:37

Можешь забрать с ящиков патроны, прежде чем мы продолжим.

sunstream 19.12.13 в 16:37

Итак, Майк вызвался поучаствовать в тренировке. Ты должен отдавать чёткие и эффективные приказы. Прикажи Майку встать рядом с дверью.

sunstream 19.12.13 в 16:38

Хорошо. Если ты отошлёшь своих товарищей по отряду куда-либо, а сам уйдёшь, они вскоре вернутся и будут искать тебя. Оставлять их позади не очень разумно. Теперь прикажи ему перегруппироваться.

sunstream 19.12.13 в 16:42

Отлично. При определённых обстоятельствах тебе понадобится подать своим товарищам сигнал. Когда ты сделаешь это, они ворвутся в помещение и зачистят его.

sunstream 19.12.13 в 16:50

После начала атаки они не станут дожидаться тебя и будут выполнять задание - с тобой или без тебя. Так что, дав отмашку, держись к ребятам поближе.

sunstream 19.12.13 в 16:56

Последнее и самое важное правило: каждый может оказаться врагом.

sunstream 19.12.13 в 16:57

Не доверяй заложникам безоглядно. Откуда тебе знать, кто преступник? Внешность обманчива.

sunstream 19.12.13 в 16:59

Открывай огонь на поражение только в случае необходимости, но не теряй бдительности.

sunstream 19.12.13 в 16:59

Добро пожаловать в отряд полиции особого назначения, Джейк.

sunstream 19.12.13 в 17:00

Возьми этот МР5.

sunstream 19.12.13 в 17:00

Хорошая работа. Теперь возьми со стола другое оружие - по своему выбору.

sunstream 19.12.13 в 17:01

Ты можешь идти в бой с одним оружием каждого вида. Мобильность прежде всего, и таскать с собой арсенал - не лучшая идея.

sunstream 19.12.13 в 17:01

Сейчас я подниму две мишени. Приготовься.

sunstream 19.12.13 в 17:02

Ай! Я же не мишень! Если бы не пуленепробиваемое стекло, во мне бы была дырка. Будь осторожнее!

sunstream 19.12.13 в 17:04