Castle - 02x05 - When the Bough Breaks / Касл - 02x05 - Когда тайное становится явным: 02x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эм nick885 22.10.09 в 06:14 |
|
|
Я ей перезвоню nick885 22.10.09 в 06:14 |
||
|
Что за детали о которых ты
obever 22.10.09 в 07:51 О каких ещё деталях ты не можешь мне рассказать? laefar 22.10.09 в 15:33 |
||
|
(Вой сирены)
obever 22.10.09 в 07:53 |
+1 | |
|
Так что вы нашли для нас? obever 22.10.09 в 07:54 Итак, что у вас есть для нас? laefar 22.10.09 в 15:34 |
||
|
Белая женщина, немного за 30, Kya 22.10.09 в 07:57 |
||
|
Ни сумочки, ни документов при ней не обнаружено Kya 22.10.09 в 07:58 |
||
|
Где она? nick885 22.10.09 в 06:15 |
||
|
Ее нашли городские рабочие mex 22.10.09 в 09:30 Её нашли рабочие laefar 22.10.09 в 15:34 |
||
|
-Когда они открыли люк,что бы проверить линию maschik73 22.10.09 в 07:41 |
||
|
(Полицейськая радио частота) nick885 22.10.09 в 06:18 * laefar 22.10.09 в 15:36 |
||
|
Что-то мне подсказует что она не прыгала nick885 22.10.09 в 06:19 |
||
|
-Причиной смерти,кажется,является сильная тупая травма maschik73 22.10.09 в 07:46 Похоже, что причина смерти - сильный удар тупым предметом laefar 22.10.09 в 15:37 |
||
|
Она получила сильный удар в затылок Kya 22.10.09 в 07:49 -У неё ужасный удар задней части головы maschik73 22.10.09 в 07:51 |
||
|
-Но мы нашли следы крови там на тротуаре maschik73 22.10.09 в 07:54 |
||
|
Ну,в таком случае это не было ограблением Kya 22.10.09 в 07:52 |
||
|
Грабитель не стал бы переносить тело так далеко Kya 22.10.09 в 08:08 |
||
|
просто, чтобы спрятать его Kya 22.10.09 в 08:13 |
||
|
-Учитывая степень разложения maschik73 22.10.09 в 07:58 |
||
|
-Я бы сказал она была убита,приблизительно,два дня назад maschik73 22.10.09 в 08:02 Я бы сказал, что она была убита примерно 2 дня назад Kya 22.10.09 в 08:05 |
||
|
Сможешь сузить временные рамки? LM 22.10.09 в 08:38 |
||
|
Смогу я ее сначала доставить в лабораторию? LM 22.10.09 в 08:38 |
||
|
Я постараюсь назвать более точное время LM 22.10.09 в 08:39 |
||
|
где-то в пределах шести-семи часов. LM 22.10.09 в 08:39 |
||
|
Ладно,спасибо nick885 22.10.09 в 06:21 |
||
|
Доброе утро. LM 22.10.09 в 08:39 |
||
|
Смотрите, кто решил удостоить нас своим присутствием Kya 22.10.09 в 08:19 Вы только посмотрите, кто почтил нас своим присутствием. LM 22.10.09 в 08:40 |
||
|
Ты был занят чем-то более важным, Касл? Kya 22.10.09 в 08:20 |
||
|
Меня задержали дома. LM 22.10.09 в 08:40 |
||
|
Это был труп? Kya 22.10.09 в 08:22 |
||
|
Да, его везут в морг Kya 22.10.09 в 08:22 |
||
|
Что? Хотел, чтобы мы тебя подождали? Kya 22.10.09 в 08:24 |
||
|
Да, очень плохо, очень.
Kya 22.10.09 в 08:29 |
||
|
Правда? LM 22.10.09 в 08:40 |
||
|
Да, тело нашли в люке, наполовину съеденным Kya 22.10.09 в 08:32 |
||
|
Съеденным? Kya 22.10.09 в 08:32 |
||
|
Да, оно было покрыто какой-то зеленой слизью. Kya 22.10.09 в 08:33 |
||
|
Ух ты. LM 22.10.09 в 08:41 |
||
|
Такое ощущение, что там внизу есть что-то. LM 22.10.09 в 08:41 |
||
|
Ясно. Очень смешно. Просто здорово. LM 22.10.09 в 08:42 |
||
|
А было тело под люком? LM 22.10.09 в 08:42 |
||
|
Да. LM 22.10.09 в 08:43 - Ага. mex 22.10.09 в 09:38 |
||
|
Ага, тебе бы следовало посмотреть, что там было еще. LM 22.10.09 в 08:43 |
||
|
-Две металические канистры с наклейкой биологической опастности maschik73 22.10.09 в 08:21 |
||
|
-И с жёлтым порошком внутри maschik73 22.10.09 в 08:22 |
||
|
Ты открыл ее... LM 22.10.09 в 08:43 - Вы их открыли... mex 22.10.09 в 09:39 |
||
|
-Хорошо.Пожалуйста,кто-нибудь хочет рассказать мне maschik73 22.10.09 в 08:26 -Ладно. Пожалуйста,может кто-нибудь скажет мне call 22.10.09 в 12:22 |
||
|
-что на самом деле здесь произошло maschik73 22.10.09 в 08:27 |
||
|
Мы собираемся поискать орудие убийства в ближестоящих мусорных баках. LM 22.10.09 в 08:44 |
||
|
А что за орудие убийства, кстати? LM 22.10.09 в 08:44 |