Castle - 02x05 - When the Bough Breaks / Касл - 02x05 - Когда тайное становится явным: 02x05

Мы договривались только насчет одной.

Oloa 22.10.09 в 09:40

- Я полагала, что...

mex 22.10.09 в 11:07

Ты знаешь, как мэр относится к Каслу.

Oloa 22.10.09 в 09:41

И если он собирается написать еще одну книгу о тебе...

Oloa 22.10.09 в 09:42

Я - не Никки Хит, сэр.

Oloa 22.10.09 в 09:42

Ага. Но мэр ожидает, что ты будешь сотрудничать.

mex 22.10.09 в 11:10

.

Alana 22.10.09 в 10:47

Йо. Нашел твои конфеты.

Alana 22.10.09 в 10:48

Нашел? Да быть не может.

mex 22.10.09 в 11:11

Лавочка на углу 47-й и 9-й.
- Ага.

Oloa 22.10.09 в 10:03

Я ж говорил - надо проверить Вест Энд.

Oloa 22.10.09 в 10:01

Владелец узнал жертву по фото.

Oloa 22.10.09 в 10:03

Говорит, она заходила где-то раз в две недели.

Oloa 22.10.09 в 10:04

Скупалась по пути домой.

mex 22.10.09 в 11:12

Хмм.

Alana 22.10.09 в 10:48

На вкус как мыло. Мне нравится.

Oloa 22.10.09 в 10:04

Он не сказал ее имя?

Oloa 22.10.09 в 10:04

Нет, зато сказал,

Oloa 22.10.09 в 10:05

где она, по его предположению, она могла жить.

Oloa 22.10.09 в 10:05

Очевидно на съемной квартире. Не далеко от места

mex 22.10.09 в 11:13

где мы нашли тело. В том здании проживают чешские нелегалы.

mex 22.10.09 в 11:15

Что ж, нанесем им видит.

mex 22.10.09 в 11:16

Да, я ее знаю. Дама из квартиры 5С - Элиска Сокол.

Oloa 22.10.09 в 10:12

Она была милая.

Oloa 22.10.09 в 10:12

Замкнутая, но милая.

Oloa 22.10.09 в 10:12

И почему кто-то решил убить ее...

Oloa 22.10.09 в 10:13

Она давно жила здесь?

Oloa 22.10.09 в 10:13

Около 6 месяцев.

Oloa 22.10.09 в 10:13

Не доставляла вам хлопот?

Oloa 22.10.09 в 10:13

Нет. Хорошо бы все мои жильцы были такими...

Oloa 22.10.09 в 10:14

Платила за квартиру вовремя - каждую неделю наличными.

Oloa 22.10.09 в 10:15

- Вы сказали, 5С?
- Да, хотите посмотреть?

Oloa 22.10.09 в 10:15

Да, пожалуйста. А вы, парни, начинайте стучать в двери

mex 22.10.09 в 11:18

проверим, вдруг кто-то из жильцов сможет пролить свет.

mex 22.10.09 в 11:19

Уже приступили.

mex 22.10.09 в 11:19

Вот и она.

call 22.10.09 в 12:29

Дайте мне знать, когда закончите.

Oloa 22.10.09 в 10:16

Спасибо.

Oloa 22.10.09 в 10:16

Сразу видно -

Oloa 22.10.09 в 10:17

мы угадали насчет того, что она жила одна.

Oloa 22.10.09 в 10:18

Здесь даже телефона нет.

Oloa 22.10.09 в 10:18

Мне почему-то кажется, что у нее бывало мало гостей.

Oloa 22.10.09 в 10:19

Эй.

obever 22.10.09 в 11:19

Рабочий календарь может быть?
Отмечала рабочие смены.

obever 22.10.09 в 11:20

Нет ничего после прошлой среды.

mex 22.10.09 в 11:22

Открытки из дома.

Oloa 22.10.09 в 10:20

Хмм.

Oloa 22.10.09 в 10:20

Если картинка заменяет тысячу слов,

Oloa 22.10.09 в 10:20

то это говорит "не поклонник".

mex 22.10.09 в 11:23

На фотографии царапины.

mex 22.10.09 в 11:23