Castle - 02x05 - When the Bough Breaks / Касл - 02x05 - Когда тайное становится явным: 02x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Окей, парни, давайте представим себя на месте Элиски. LM 22.10.09 в 10:00 |
|
|
Она внезапно осталась без работы, LM 22.10.09 в 10:00 |
||
|
В какие неприятности она могла влезть? LM 22.10.09 в 10:00 |
||
|
Стандартный набор с трудом применим к ней -- LM 22.10.09 в 10:02 |
||
|
наркотики, проституция. LM 22.10.09 в 10:02 |
||
|
Хорошо, значит, есть что-то еще. LM 22.10.09 в 10:03 |
||
|
Знаете что?
obever 22.10.09 в 13:59 |
||
|
посмотрим не упустили ли мы
obever 22.10.09 в 14:01 |
||
|
Кто-то должен был видеть
obever 22.10.09 в 14:01 |
||
|
Спасибо, что уделили время. Oloa 22.10.09 в 14:01 |
||
|
Если вспомните еще что-нибудь, Oloa 22.10.09 в 14:02 |
||
|
обязательно звоните. Oloa 22.10.09 в 14:02 |
||
|
Ну, наш список закончился. Oloa 22.10.09 в 14:03 |
||
|
Будем надеяться, Райану и Эспозито повезло больше. Oloa 22.10.09 в 14:03 |
||
|
Могу я задать вопрос, Касл? Alana 22.10.09 в 09:57 |
||
|
Я уже знаю, что ты собираешься спросить. Oloa 22.10.09 в 11:59 |
||
|
Форма одежны на вечеринке - коктейльная вечерняя. Oloa 22.10.09 в 14:04 |
||
|
Если возникнут затруднения, спроси себя, Oloa 22.10.09 в 14:04 |
||
|
что бы надела Никки Хит? Oloa 22.10.09 в 14:05 |
||
|
Когда ты собирался сказать мне о новой книге? Oloa 22.10.09 в 12:59 |
||
|
Ты уже слышала об этом? Oloa 22.10.09 в 13:00 |
||
|
Значит, это правда? Alana 22.10.09 в 10:07 |
||
|
Это пока не решенный вопрос. Oloa 22.10.09 в 12:00 |
||
|
Тебе хоть раз приходило в голову сказать мне первой? Oloa 22.10.09 в 14:05 |
||
|
Честно говоря, я думал, что для тебя это станет облегчением. Oloa 22.10.09 в 12:07 |
||
|
О, не льсти себе. Oloa 22.10.09 в 14:06 |
||
|
Ну в смысле я вообще польщен, что про меня вспомнили. Oloa 22.10.09 в 14:08 |
||
|
Написать о том самом английском секретном агенте - Oloa 22.10.09 в 14:08 |
||
|
это открывает для меня такие возможности. Oloa 22.10.09 в 14:08 |
||
|
Я говорила о Никки Хит. Oloa 22.10.09 в 12:10 |
||
|
О. Oloa 22.10.09 в 12:10 |
||
|
Подожди. Британский секретный агент? Ты... Oloa 22.10.09 в 12:10 |
||
|
Если они действительно предложат мне. Вдруг нет? Oloa 22.10.09 в 12:11 |
||
|
Да, но если все-таки да? Oloa 22.10.09 в 12:11 |
||
|
Ну, я... я подумаю над этим. Oloa 22.10.09 в 12:12 |
||
|
Как я уже сказал, я думал, что ты вздохнешь с облегчением. Oloa 22.10.09 в 12:13 |
||
|
Конечно. Oloa 22.10.09 в 12:14 |
||
|
В смысле - если тебе предложат. Oloa 22.10.09 в 12:14 |
||
|
Вы уверены, что мы говорили с жильцами 4Е в прошлый раз? Oloa 22.10.09 в 12:15 |
||
|
Что, леди в халате? obever 22.10.09 в 14:30 |
||
|
Ага. Та, что не знала жертву, но хотела, чтобы Oloa 22.10.09 в 12:21 |
||
|
мы помогли ей разобраться с привидением в ее квартире. Oloa 22.10.09 в 12:21 |
||
|
О, точно. Oloa 22.10.09 в 12:22 |
||
|
У вас, ребята, тоже пусто? Oloa 22.10.09 в 14:10 |
||
|
Ага. Опросили всех, кого не было дома в прошлый раз. Oloa 22.10.09 в 13:02 |
||
|
Ничего. Oloa 22.10.09 в 13:03 |
||
|
Итак, что же мы имеем. Мы посетили
obever 22.10.09 в 14:14 |
||
|
Ага. obever 22.10.09 в 14:15 |
||
|
Извините.
obever 22.10.09 в 14:15 |
||
|
Простите нас.
obever 22.10.09 в 14:15 |