Castle - 02x05 - When the Bough Breaks / Касл - 02x05 - Когда тайное становится явным: 02x05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, он такой.

Squatch 22.10.09 в 13:57

0

Расскажите мне о нем...
Мой сын.

Squatch 22.10.09 в 13:32

0

Какой он был?

Squatch 22.10.09 в 13:32

0

Он был красивым мальчишкой.

Squatch 22.10.09 в 13:33

0

Это вам.

Squatch 22.10.09 в 13:33

0

Мама.
Да, малыш.

Squatch 22.10.09 в 13:33

0

У моего поезда отвалилось
колесо.

Squatch 22.10.09 в 13:34

0

О..

Squatch 22.10.09 в 13:34

0

Позволь мне.

Squatch 22.10.09 в 13:34

0

.

slats 22.10.09 в 16:50

0

Вот и всё.

Squatch 22.10.09 в 13:35

0

Всё исправлено.

Squatch 22.10.09 в 13:20

0

Ступай.

Squatch 22.10.09 в 13:20

0

Спасибо, Касл.

Squatch 22.10.09 в 13:20

0

Я, эм...

Squatch 22.10.09 в 13:20

0

Я бы никогда не смогла
решить это дело

Squatch 22.10.09 в 13:21

0

без твоей помощи.

Squatch 22.10.09 в 13:21

0

Что ж, эм..

Squatch 22.10.09 в 13:22

0

Удачи тебе
с твоей новой книгой.

Squatch 22.10.09 в 13:21

0

Я знаю, что у тебя
это отлично получится.

Squatch 22.10.09 в 13:30

0

Спасибо.

Squatch 22.10.09 в 13:22

0

Ты.. береги себя.

Squatch 22.10.09 в 13:23

0

И...

Squatch 22.10.09 в 13:23

0

О. Мой агент.

Squatch 22.10.09 в 13:23

0

Оу.

Squatch 22.10.09 в 13:24

0

Это, эм, из департамента.

Squatch 22.10.09 в 13:26

0

.

slats 22.10.09 в 16:50

0

ну, ты знаешь,
тебе стоит ответить.

Squatch 22.10.09 в 13:27

0

Ага.

Squatch 22.10.09 в 13:27

0

.

slats 22.10.09 в 16:50

0

- Бэкет.
- Эй, Паула.

Squatch 22.10.09 в 12:33

0

О, правда?

Squatch 22.10.09 в 12:33

0

В первый день
по продажам "Жаркая Волна"..

Squatch 22.10.09 в 12:35

0

Побила все рекорды.
О!

Squatch 22.10.09 в 12:35

0

Я жду Капитана Монтгомери.

Squatch 22.10.09 в 12:39

0

Критики в восторге.

Squatch 22.10.09 в 12:41

0

(Шепотом)
Да.

Squatch 22.10.09 в 12:41

0

(Нормальным голосом)
Да, Капитан.

Squatch 22.10.09 в 12:41

0

Заинтересован ли я в создании
еще трех книг про "Никки Жару"?

Squatch 22.10.09 в 12:42

0

Да, я в курсе, что Мэр

Squatch 22.10.09 в 12:45

0

сейчас серьёзно озабочен
перевыборами этого года.

Squatch 22.10.09 в 12:46

0

Я.. Я извиняюсь. Сколько?

Squatch 22.10.09 в 12:44

0

Нет, Я-я с радостью помогу
департаменту

Squatch 22.10.09 в 12:47

0

чем смогу.

Squatch 22.10.09 в 12:47

0

Нет, нет
забудь о другом предложении.

Squatch 22.10.09 в 12:49

0

За такие деньги,
я напишу еще дюжину книг про Никки Жару.

Squatch 22.10.09 в 12:49

0

Он хочет, что бы я что?

Squatch 22.10.09 в 12:50

0

Оу. Хорошо, это случилось
только один раз

Squatch 22.10.09 в 12:53

0

с ней и мной.

Squatch 22.10.09 в 12:53

0

Три книги?
Да это займет вечность.

Squatch 22.10.09 в 12:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →