Sebastian Bergman / Себастьян Бергман: Sebastian Bergman - S01 x 02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Дайте мне машину. izolenta 23.12.13 в 16:38 |
|
|
Дай мне твою машину. izolenta 23.12.13 в 19:18 |
||
|
Дай мне твою грёбаную машину. izolenta 23.12.13 в 19:20 |
||
|
Я так рад, что ты здесь. izolenta 23.12.13 в 19:27 |
||
|
Что вы хотите? izolenta 23.12.13 в 19:28 |
||
|
Я знаю, кто убил женщин. izolenta 23.12.13 в 19:25 |
||
|
Кто? izolenta 23.12.13 в 19:25 |
||
|
- Ничего вы не знаете. izolenta 23.12.13 в 19:30 |
||
|
Я знаю это. izolenta 23.12.13 в 19:31 |
||
|
Спасибо. izolenta 23.12.13 в 19:30 |
||
|
Это тебе. izolenta 23.12.13 в 19:31 |
||
|
- Я говорила, что тебе незачем следовать за мной? izolenta 23.12.13 в 19:35 |
||
|
- Но ты не послушал. izolenta 23.12.13 в 19:36 |
||
|
- Скройся с глаз. izolenta 23.12.13 в 19:39 |
||
|
Он дал мне имя убийцы. izolenta 23.12.13 в 19:39 |
||
|
Ральф Свенссон, уборщик в Лёвхаге. izolenta 23.12.13 в 19:39 |
||
|
- Ты веришь ему? izolenta 23.12.13 в 19:40 |
||
|
Так Эдвард не имеет к нему никакого отношения? Ну? izolenta 23.12.13 в 19:41 |
||
|
Добро пожаловать на пресс-конференцию. izolenta 23.12.13 в 19:42 |
||
|
В 12:30 мы арестовали человека, подозреваемого... izolenta 23.12.13 в 19:42 |
||
|
в жестоких убийствах четырёх женщин на территории Стокгольма. izolenta 23.12.13 в 19:43 |
||
|
Он был арестован в своём доме. Мы нашли доказательства... izolenta 23.12.13 в 19:43 |
||
|
такие как кровь, орудие убийства izolenta 23.12.13 в 19:45 |
||
|
Мы также также получили образцы ДНК с мест преступления... izolenta 23.12.13 в 19:46 |
||
|
которые будут сравниваться с ДНК подозреваемого. izolenta 23.12.13 в 19:47 |
||
|
Эдвард Хинд, кажется, причастен. izolenta 23.12.13 в 19:48 |
||
|
Я не могу предвосхищать события, но похоже... izolenta 23.12.13 в 19:49 |
||
|
что этот человек был вдохновлён убийствами Эдварда. izolenta 23.12.13 в 19:53 |
||
|
Вы позволите ему обмануть вас? izolenta 23.12.13 в 20:02 |
||
|
Ральф Свенссон признался. izolenta 23.12.13 в 19:54 |
||
|
Мы ждём результатов ДНК, так что сможем также доказать это технически. izolenta 23.12.13 в 20:03 |
||
|
Я не говорю, что он не убивал их. izolenta 23.12.13 в 20:04 |
||
|
Он контактировал с Эдвардом и одержим им. izolenta 23.12.13 в 20:05 |
||
|
- Знаешь, что меня беспокоит? izolenta 23.12.13 в 20:06 |
||
|
Нет, вы не понимаете, какова была роль Хинда. izolenta 23.12.13 в 20:07 |
||
|
Зачем ему останавливаться, предавая Ральфа? izolenta 23.12.13 в 20:08 |
||
|
Понятия не имею. izolenta 23.12.13 в 20:08 |
||
|
Но Хинд не торопится. У него есть план. izolenta 23.12.13 в 20:09 |
||
|
- Тогда докажи это. izolenta 23.12.13 в 20:10 |
||
|
Тогда все просто супер. Пока что-нибудь не произойдёт. izolenta 23.12.13 в 20:13 |
||
|
Эдвард и так уже находится под охраной высшего разряда. izolenta 23.12.13 в 20:15 |
||
|
- Неужели вы не понимаете? Он не готовит почву. izolenta 23.12.13 в 20:18 |
||
|
Он никогда не нарушал правил и не вызывал проблем. izolenta 23.12.13 в 20:19 |
||
|
В том-то и дело. Вы считаете, что знаете его. izolenta 23.12.13 в 20:19 |
||
|
- Да, мы по-настоящему знаем его. izolenta 23.12.13 в 20:19 |
||
|
И я знаю, где он находится. cherednichen 02.01.14 в 15:17 |
||
|
Я знаю, и я говорил с вашим руководителем. izolenta 23.12.13 в 20:23 |
||
|
Он согласен со мной в том, что охраны для Эдварда Хинда достаточно. izolenta 23.12.13 в 20:24 |
||
|
Но в порядке доброй воли... izolenta 23.12.13 в 20:27 |
||
|
Я решил принять определенные меры. izolenta 23.12.13 в 20:27 |
