The Great Train Robbery / Великое ограбление поезда: The Great Train Robbery 1x02 A Copper's Tale
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вынести тяжкие приговоры. kinggg 27.12.13 в 08:16 вынесение суровых приговоров. Irene777 27.12.13 в 13:45 |
|
|
Чарльз Фредерик Уилсон, kinggg 27.12.13 в 07:25 |
||
|
Рой Джон Джеймс, Рональд Артур Биггс, kinggg 27.12.13 в 07:26 |
||
|
Дуглас Гордон Гуди, kinggg 27.12.13 в 07:26 |
||
|
вы отправитесь в тюрьму на согласованных условиях kinggg 27.12.13 в 07:28 |
||
|
на 25 по первому пункту обвинительного акта и на 30 по второму... kinggg 27.12.13 в 12:50 |
||
|
Ты получаешь меньше за убийство! kinggg 27.12.13 в 07:27 |
||
|
...Роджер Джон Кодри, по основанию четырех актов, вы приговариваетесь kinggg 27.12.13 в 12:52 |
||
|
к сроку в 20 лет. kinggg 27.12.13 в 12:52 |
||
|
Они не заслуживают этого! kinggg 27.12.13 в 07:28 |
||
|
Брайан Артур Филд, по согласованному приговору суда kinggg 27.12.13 в 07:33 |
||
|
согласно первому пункту обвинительного акта, вы отправитесь в тюрьму на 25 лет... kinggg 27.12.13 в 12:53 |
||
|
А как же его дети? kinggg 27.12.13 в 07:34 |
||
|
...и согласно двенадцатому пункту, вы отправитесь в тюрьму на пять лет. kinggg 27.12.13 в 12:54 |
||
|
Долгие приговоры, размером в 30 лет, полученные участниками великого ограбления kinggg 27.12.13 в 12:55 |
||
|
поезда вызвало широкий общественный резонанс. kinggg 27.12.13 в 12:56 |
||
|
Также были подняты вопросы в Парламенте, касающиеся kinggg 27.12.13 в 12:56 |
||
|
суровости приговоров. kinggg 27.12.13 в 12:57 |
||
|
Все, признанные виновными могут подать апелляцию. kinggg 27.12.13 в 12:58 |
||
|
Джентльмены, тост. virtyaluk 27.12.13 в 14:59 |
||
|
Уррааа! За отряд. virtyaluk 27.12.13 в 14:59 |
||
|
За стукачей! virtyaluk 27.12.13 в 14:59 |
||
|
30 лет. kinggg 27.12.13 в 07:29 |
||
|
Немного чрезмерно, тебе не кажется? kinggg 27.12.13 в 07:36 |
||
|
Не стоило проворачивать ограбление, нет? kinggg 27.12.13 в 12:02 |
||
|
Вот и все, дамы. Пора идти. kinggg 27.12.13 в 12:03 |
||
|
Френк, это должно отправится в С11. virtyaluk 27.12.13 в 15:01 |
||
|
ОК. virtyaluk 27.12.13 в 15:01 |
||
|
Здравствуйте? virtyaluk 27.12.13 в 15:01 |
||
|
Я взял его, сэр. kinggg 27.12.13 в 12:03 |
||
|
Бастер Эдавардс. Он сдался. kinggg 27.12.13 в 12:04 |
||
|
Скоро буду. kinggg 27.12.13 в 12:05 |
||
|
Это детектив Батлер. virtyaluk 27.12.13 в 15:02 |
||
|
Где вы были седьмого и восьмого августа 1963 - в вечер среды, kinggg 27.12.13 в 12:59 |
||
|
утро четверга? kinggg 27.12.13 в 12:59 |
||
|
Без понятия. Прошло много времени. kinggg 27.12.13 в 12:59 |
||
|
Я бы сказал что определенно дома. kinggg 27.12.13 в 13:00 |
||
|
Дома? kinggg 27.12.13 в 13:00 |
||
|
Определенно. kinggg 27.12.13 в 07:30 |
||
|
Где вы были 6 августа, 1963? В четверг. kinggg 27.12.13 в 07:30 |
||
|
Скорее всего так же дома. kinggg 27.12.13 в 13:00 |
||
|
Если конечно не было бокса. kinggg 27.12.13 в 12:05 |
||
|
Я могу пойти и посмотреть бои, если был бокс. kinggg 27.12.13 в 12:05 |
||
|
Вы знаете ферму Лизерслейд? virtyaluk 27.12.13 в 15:03 |
||
|
Да. kinggg 27.12.13 в 07:30 |
||
|
Я должен был ее подчистить. kinggg 27.12.13 в 07:40 |
||
|
Но я испугался и не сделал этого. kinggg 27.12.13 в 07:38 |
||
|
Я сказал это в моем письменном заявлении. Оно у вас на руках. kinggg 27.12.13 в 07:39 |
||
|
Вы знаете людей, связанных с ограблением kinggg 27.12.13 в 07:37 |
||
|
чьи фотографии появлялись в прессе и телевидении? kinggg 27.12.13 в 07:37 |