yanukovich.info / yanukovich.info/uk: Вступление
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Відкрите звернення представників українського громадянського суспільства до лідерів європейських країн, Сполучених Штатів Америки, Європейського Союзу та їх правоохоронних органів та фінансових установ. liza_mazur 03.01.14 в 20:35 |
|
|
Ми переконані, що авторитарний режим президента Віктора Януковича підживлюється відмиванням доходів від корупції через міжнародну фінансову систему завдяки мережі підставних компаній і професійних посередників. liza_mazur 03.01.14 в 20:43 |
||
|
Ми вважаємо неприпустимим використання міжнародної фінансової системи для підтримання режиму Януковича, що брутально розганяє мирні демонстрації, влаштовуючи криваве побиття беззахисних людей та кидаючи їх за грати. liza_mazur 03.01.14 в 20:53 |
||
|
У відповідності до міжнародних стандартів боротьби з відмиванням грошей ФАТФ, імплементованих в Директивах ЄС та Патріотичному Акті США, ми просимо про наступне: idmytro 25.12.13 в 12:19 |
+1 | |
|
1. Правоохоронні органи країн Європи та США: негайно заморозити рахунки, які відкриті за кордоном Віктором Януковичем, його сином Олександром та компаніями, де члени президентської родини є бенефіціарними власниками. Заморозити кореспонденські банківські рахунки, які дозволяють бізнес структурам і афілійованим фінансовим установам родини Януковича мати доступ до світової фінансової системи. idmytro 25.12.13 в 12:37 |
+1 | |
|
2. Фінансові установи країн Європи та США негайно відмовити в обслуговуванні бізнес-структур, які можуть належати політичному діячеві Президентові України Віктору Януковичу і його сину Олександру Януковичу, та його сім'ї і партнерам. liza_mazur 03.01.14 в 20:57 |
||
|
Нижче наводиться докладний опис активів, які належать Віктору Януковичу та його сину Олександру Януковичу, який побудував свою бізнес-імперію за допомогою насильства влади його батька. Додається список компаній, яким треба заблокувати доступ до міжнародної фінансової системи. nelyanka 15.01.14 в 17:48 |
||
|
Цей опис не є завершеним та постійно оновлюватиметься силами громадських активістів, аналітиків, юристів та журналістів-розслідувачів. liza_mazur 03.01.14 в 20:58 |
||
|
Ми хотіли б висловити нашу щиру подяку інфо-графічним дизайнерам, IT-спеціалістам, перекладачам, редакторам, журналістам-розслідувачам і багатьом іншим особам, без допомоги яких ми не змогли б створити цей веб-ресурс! ДЯКУЄМО! nelyanka 15.01.14 в 17:51 |
