Death comes to Pemberley / Смерть приходит в Пемберли: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Где же тогда мальчики, Джоани? sasha15555 28.12.13 в 17:20 |
|
|
Я не знаю. sasha15555 28.12.13 в 17:20 |
||
|
Это определенно то самое место. sasha15555 28.12.13 в 17:21 |
||
|
Что ж, может они нас просто разыграли. sasha15555 28.12.13 в 17:22 |
||
|
Они будут где-то поблизости. sasha15555 28.12.13 в 17:22 |
||
|
Ох, да ладно тебе, Джоан, давай вернемся. sasha15555 28.12.13 в 17:26 |
||
|
Что если нас поймают? sasha15555 28.12.13 в 17:26 |
||
|
Пошли, Не будь таким ребенком. sasha15555 28.12.13 в 17:27 |
||
|
Я тебя тут подожду! sasha15555 28.12.13 в 17:27 |
||
|
Перевод подготовлен специально для sasha15555 28.12.13 в 18:52 |
||
|
Господин Фицуильям! sasha15555 28.12.13 в 17:31 |
||
|
Вернитесь, Господин Фицуильям! sasha15555 28.12.13 в 17:31 |
||
|
Господин Фицуильям! Вы... sasha15555 28.12.13 в 17:31 |
||
|
Господин Фицуильям. sasha15555 28.12.13 в 17:32 |
||
|
Господин Фицуильям. sasha15555 28.12.13 в 17:32 |
||
|
Ох, из-за этого у меня будут большие неприятности. sasha15555 28.12.13 в 17:32 |
||
|
Мама! sasha15555 28.12.13 в 17:32 |
||
|
Извините меня, мадам. Господин Фицуильям просто... ускользнул, sasha15555 28.12.13 в 17:33 |
||
|
а вы так заняты балом... sasha15555 28.12.13 в 17:34 |
||
|
Это совсем не проблема. sasha15555 28.12.13 в 17:34 |
||
|
Главная столовая. Быстро. sasha15555 28.12.13 в 17:35 |
||
|
Да, сэр. sasha15555 28.12.13 в 17:35 |
||
|
Бидуэлл, у вас будет время на серебро? sasha15555 28.12.13 в 17:36 |
||
|
Оно будет отполировано до совершенства, мадам, до самой последней вилки. sasha15555 28.12.13 в 17:36 |
||
|
А камины в спальнях? sasha15555 28.12.13 в 17:37 |
||
|
Пока мы говорим, их уже готовят. sasha15555 28.12.13 в 17:37 |
||
|
Сколько гостей у нас останется? sasha15555 28.12.13 в 17:38 |
||
|
Ну, все комнаты будут заняты. sasha15555 28.12.13 в 17:39 |
||
|
Шестичасовые свечи, мадам. sasha15555 28.12.13 в 17:39 |
||
|
Все они из лучшего воска. sasha15555 28.12.13 в 17:40 |
||
|
Ах, и стулья для шаперонов. В прошлом году нам их не хватило, миссис Рейнольдс. sasha15555 28.12.13 в 17:45 |
||
|
Я заказала дополнительные, мадам. sasha15555 28.12.13 в 17:45 |
||
|
Подавай бренди медленнее, Стоутон, sasha15555 28.12.13 в 17:46 |
||
|
мы не хотим, чтобы приличные леди были не в состоянии sasha15555 28.12.13 в 17:47 |
||
|
добраться до своих экипажей к концу вечера. sasha15555 28.12.13 в 17:48 |
||
|
Тем более что все наши спальни уже заняты. sasha15555 28.12.13 в 17:49 |
||
|
Мадам, еда для завтрашнего приема. sasha15555 28.12.13 в 17:51 |
||
|
У нас белый суп. sasha15555 28.12.13 в 17:51 |
||
|
Ах, восхитительно. sasha15555 28.12.13 в 17:51 |
||
|
Дикий гусь. sasha15555 28.12.13 в 17:51 |
||
|
К нему будет приготовлен апельсиновый соус. sasha15555 28.12.13 в 17:52 |
||
|
Пироги с дичью. sasha15555 28.12.13 в 17:54 |
||
|
Печенье с миндалем. Мильфей. Бисквиты со специями, sasha15555 28.12.13 в 17:57 |
||
|
бисквиты принца Уэльского, sasha15555 28.12.13 в 17:58 |
||
|
бисквиты герцога Кларенского и герцогини Йоркской. sasha15555 28.12.13 в 17:59 |
||
|
Призрак миссис Рейли! В лесу! sasha15555 28.12.13 в 18:00 |
||
|
Что?! sasha15555 28.12.13 в 18:01 |
||
|
Она выглядела злой. sasha15555 28.12.13 в 18:03 |
||
|
Такая же реальная, как и вы! sasha15555 28.12.13 в 18:03 |
||
|
Что за вздор! sasha15555 28.12.13 в 18:04 |
