Death comes to Pemberley / Смерть приходит в Пемберли: 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Призрак миссис Рейли! В лесу! sasha15555 30.12.13 в 13:01 |
|
|
Она привезла ребенка сестры с собой на некоторое время, sasha15555 30.12.13 в 13:02 |
||
|
чтобы дать Саре немного отдохнуть. sasha15555 30.12.13 в 13:03 |
||
|
Не вставай. Я просто хотела посмотреть, как ты справляешься со всеми этими книгами. sasha15555 30.12.13 в 13:03 |
||
|
Вы не должны были себя утруждать, мэм! sasha15555 30.12.13 в 13:04 |
||
|
Все было обманом с самого начала! sasha15555 30.12.13 в 13:04 |
||
|
Вы сами по себе Уикхэм, с меня хватит! sasha15555 30.12.13 в 13:04 |
||
|
Денни, не будь идиотом! sasha15555 30.12.13 в 13:04 |
||
|
Уикхэм? sasha15555 30.12.13 в 13:05 |
||
|
Денни! Я убил его! sasha15555 30.12.13 в 13:05 |
||
|
Есть грустная неизбежность в том, как закончил Джордж Уикхэм. sasha15555 30.12.13 в 13:05 |
||
|
Хардкасл захочет узнать наши алиби. sasha15555 30.12.13 в 13:06 |
||
|
Все мы были вместе прошлым вечером, sasha15555 30.12.13 в 13:06 |
||
|
кроме вас, полковник, вы выезжали на ночную экскурсию. sasha15555 30.12.13 в 13:06 |
||
|
В настоящий момент вы являетесь нашим единственным подозреваемым. sasha15555 30.12.13 в 13:07 |
||
|
Зачем мне его убивать? sasha15555 30.12.13 в 13:07 |
||
|
Я беру его под арест по подозрению в убийстве. sasha15555 30.12.13 в 13:09 |
||
|
Подготовьтесь, Дарси. Если его сочтут виновным, исход вам известен. sasha15555 30.12.13 в 13:09 |
||
|
Где тогда непослушный солдат? sasha15555 30.12.13 в 13:10 |
||
|
Вот мой солдат. sasha15555 30.12.13 в 13:10 |
||
|
Мадам. sasha15555 30.12.13 в 13:10 |
||
|
Мистер Дарси задерживается этим утром? sasha15555 30.12.13 в 13:10 |
||
|
Он уже заходил, мадам. Я думала, вы знали. sasha15555 30.12.13 в 13:15 |
||
|
Папочка заходил тебя проведать? sasha15555 30.12.13 в 13:16 |
||
|
Дамы все еще спокойны, надеюсь? sasha15555 30.12.13 в 13:17 |
||
|
Все тихо. Ваша помощь оказалась очень эффективной. sasha15555 30.12.13 в 13:18 |
||
|
Замечательно. Что ж, если вы уверенны, что я больше не понадоблюсь... sasha15555 30.12.13 в 13:19 |
||
|
У вас и так накопилось много вызовов. Благодарю за ваш визит. sasha15555 30.12.13 в 13:36 |
||
|
Сестра Рейнольдс, вы видели мистера Дарси? sasha15555 30.12.13 в 13:36 |
||
|
Нет, мадам. sasha15555 30.12.13 в 13:36 |
||
|
Эм... Вы можете созвать всю прислугу в бальную комнату sasha15555 30.12.13 в 13:37 |
||
|
быстро, насколько это возможно? sasha15555 30.12.13 в 13:37 |
||
|
И ни слова о случившемся, мы должны выражать абсолютнейшее спокойствие. sasha15555 30.12.13 в 13:38 |
||
|
О мой Бог, так вот он какой, Дербишир! sasha15555 03.01.14 в 08:04 |
||
|
Да?! sasha15555 03.01.14 в 08:05 |
||
|
Бедного Денни застрелили, а мою дорогую Лидию чуть не убили в лесу! sasha15555 03.01.14 в 08:05 |
||
|
Успокойтесь, мадам. sasha15555 03.01.14 в 08:07 |
||
|
У меня чудесные дочери... sasha15555 03.01.14 в 08:08 |
||
|
Спасибо. sasha15555 03.01.14 в 08:08 |
||
|
...спасибо Господу, четыре из них нашли мужей, даже бедняжка Мэри, sasha15555 03.01.14 в 08:08 |
||
|
о ней я всегда беспокоилась, внешностью она пошла в отца! sasha15555 03.01.14 в 08:10 |
||
|
Мама, прошу тебя... sasha15555 03.01.14 в 08:10 |
||
|
Я слышала шаги, Лиззи, по гравию, всю ночь! sasha15555 03.01.14 в 08:21 |
||
|
Это были всего лишь констебли, все хорошо. sasha15555 03.01.14 в 08:22 |
||
|
Мне так не кажется. О... Ох, мое сердце! sasha15555 03.01.14 в 08:25 |
||
|
Никто не заботится о моих бедных нервах, я всегда страдаю молча. sasha15555 03.01.14 в 08:26 |
||
|
О, спасибо Господу! Спасибо Господу! sasha15555 03.01.14 в 08:26 |
||
|
Доктор, ночью проявились новые симптомы! Я не знала, как поступить, sasha15555 03.01.14 в 08:29 |
||
|
так что решила их записать... sasha15555 03.01.14 в 08:29 |
||
|
Смотрите. sasha15555 03.01.14 в 08:29 |
