Boghossian Peter — A manual for creating atheists / Богосян Пётр — Руководство по созданию атеистов – анонсы

Ищем переводчиков

Наступила осень. И вновь решено попытать счастья в поиске нескольких человек, чтобы поскорее закончить черновой перевод и заняться уже редактурой. Это значимая для человечества книга. Очередной инструмент передачи некоего значительного опыта от англоговорящего населения русскоговорящему. Это ускорит глобализацию, а значит приблизит тот день, когда люди всего мира будут жить счастливо на доброй и умно устроенной планете.
Написал paloozer 24 сентября 2014, 14:49 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

И в очередной раз пытаюсь заинтересовать вас переводом интересного мануала по созданию атеистов.
ХОЛОДНОЕ ПИВО, РЫБА, РАКИ, ЧУРЧХЕЛА, ГОРЯЧИЕ ПИРОЖКИ, КУКУРУЗА!!!
Шучу. Пиво, рыбу, раков и все остальное каждый покупает себе сам и употребляет по месту. Учтите, что этанол разрушает нейроны и эритроциты.

Ищем переводчиков

После перевода эта прекрасная книга выдающегося ученого-философа Петра Богосяна вполне может стать самоучителем философии для многих и многих русских людей.
В просвещенных странах эта наука занимает все больше места в повседневной жизни.
Философия становится модной.
И конечно, как и во времена Сократа, существует две разновидности философов.
Это те, кто увлекается софистикой, то есть по-большому счету самолюбованием своей якобы мудростью, и те, кто действительно понимает, что в мире всегда будет много непознанного, поэтому учиться необходимо постоянно.
Мы за вторых.

Присоединяйтесь, будем рады.
Написал paloozer 29 января 2014, 11:54 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Продолжаем, нужны переводчики.
Данная книга — результат объединения самой интересной информации о религии и атеизме из более чем 200 различных источников. Это научно-популярный труд. По содержанию скорее научный, по доступности, легкости чтения — популярный.

«Я предсказываю, что эта книга будет запрещена по меньшей мере в 20 странах в течение недели с момента опубликования.» — Кевин Буало, автор «Эссе по феноменологии и личности».
Написал paloozer 9 января 2014, 13:50 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Итак, пожалуйста, присоединяйтесь к переводу очередной книги на тему поиска вечной истины. Вряд ли в ближайшее время сей труд выйдет на бумаге на русском языке. Чем не повод для перевода? =)
Написал paloozer 28 декабря 2013, 20:31 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 декабря 2013, владелец: paloozer
Скачали:
380 чел. (сегодня – 1)
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
80.82% КП = 1.1