Pretty Little Liars (5 season) / Милые Обманщицы (5 сезон): 4x24 «A is for Answers»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Боже мой. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:51 |
|
|
Я до сих пор не могу поверить, что кто-то пытался тебя убить. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:51 |
||
|
Никто не следит за нами, верно? pavlukovskaya 19.03.14 в 05:52 |
||
|
Я зарегистрировалась под именем, что ты мне говорила. Вивиан Даркблум. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:52 |
||
|
Я боюсь за тебя, Элисон. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:53 |
||
|
Я боюсь за себя тоже. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:53 |
||
|
Если «А» тот, кто смог ударить тебя по голове, pavlukovskaya 19.03.14 в 05:54 |
||
|
что его остановит сделать это еще раз? pavlukovskaya 19.03.14 в 05:54 |
||
|
Ничего. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:54 |
||
|
Может быть тебе нужно умереть. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:54 |
||
|
Что? pavlukovskaya 19.03.14 в 05:54 |
||
|
Нужно, чтобы «А» думал, что ты мертва. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:55 |
||
|
Как я это сделаю? pavlukovskaya 19.03.14 в 05:55 |
||
|
Ты исчезнешь. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:55 |
||
|
Тебе нужно отдохнуть. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:55 |
||
|
Давай. Я помогу тебе. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:32 |
||
|
Вот так. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:32 |
||
|
Шшш. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:56 |
||
|
Все получится ровно так, как это и предполагается. Вот увидишь. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:57 |
||
|
Я позабочусь о тебе. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:57 |
||
|
Милая девочка. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:57 |
||
|
У меня есть все что нужно? pavlukovskaya 19.03.14 в 05:57 |
||
|
Эли? pavlukovskaya 19.03.14 в 05:57 |
||
|
Ты спасла мне жизнь, Мона. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:57 |
||
|
Я не знаю как смогу отблагодарить тебя. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:58 |
||
|
Поблагодари меня тем, что уйдешь. И будешь в безопасности. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:58 |
||
|
Иди сюда. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:58 |
||
|
Посмотри на себя. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:58 |
||
|
Угробленные очки и заколки. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:01 |
||
|
Ким в Салоне поработает над твоими волосами, pavlukovskaya 19.03.14 в 06:01 |
||
|
и спроси Синди в косметической лавке. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:02 |
||
|
Купи все, что она тебе скажет и никогда не ходи в школу без лица. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:03 |
||
|
А теперь, сожги свои гольфы, и скажи Мэнди из Бутика, что ты от Вивиан. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:03 |
||
|
Ты не должна быть лузером, Мона. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:04 |
||
|
Спасибо, Эли. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:04 |
||
|
Мона играла со мной, как с дурой. И она получила все, что хотела. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:04 |
||
|
Мама разговаривала с Сандрой Кинг. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:04 |
||
|
Она самый лучший уголовный адвокат в штате. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:05 |
||
|
Папа, Спенсер не убивала ту девочку. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:06 |
||
|
Спасибо, Сандра. Я ценю это. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:06 |
||
|
Миссис Хастингс, мы это услышали от полиции Филадельфии пару минут назад. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:07 |
||
|
Я не думаю, что мы должны выяснять это сегодня. malika25 19.03.14 в 07:23 |
||
|
Но ты не должна была исчезать, Эли. pavlukovskaya 19.03.14 в 06:10 |
||
|
Теперь мы все знаем. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:20 |
||
|
Мы знаем все, за исключением кто «А». pavlukovskaya 19.03.14 в 05:20 |
||
|
Но нас пятеро... если мы будем держаться вместе... pavlukovskaya 19.03.14 в 06:33 |
||
|
Я не вернусь, пока не узнаю почему моя мама была готова поступить так со мной. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:21 |
||
|
Эли, брось, ты не можешь уйти. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:21 |
||
|
Разве ты не хочешь домой? pavlukovskaya 19.03.14 в 05:21 |
||
|
Это удивительно легко быть пропавшей. pavlukovskaya 19.03.14 в 05:22 |
