Pretty Little Liars (5 season) / Милые Обманщицы (5 сезон): 5x02 «Whirly Girl»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
vk.com/pllsource Djon1294 18.06.14 в 12:44 |
|
|
Мы узнаем, куда они отвезут его Djon1294 18.06.14 в 12:45 |
||
|
и мы доставим тебя туда. Djon1294 18.06.14 в 12:45 |
||
|
План был таков - убрать подальше Эли из города, Djon1294 18.06.14 в 12:46 |
||
|
но теперь мы знаем, что «А» направляется за Эзрой... Djon1294 18.06.14 в 12:47 |
||
|
Я понимаю, что «А» хочет заткнуть Эзру, Djon1294 18.06.14 в 12:48 |
||
|
но Эли все еще его цель. Djon1294 18.06.14 в 12:48 |
||
|
Что конкретно ты хочешь, чтобы мы сделали? Djon1294 18.06.14 в 12:49 |
||
|
Я хочу, чтобы мы держались вместе. Djon1294 18.06.14 в 12:49 |
||
|
Чем нас больше, тем сильнее она падет. Djon1294 18.06.14 в 12:51 |
||
|
- О, Боже! Djon1294 18.06.14 в 12:51 |
||
|
- Ты в порядке? Djon1294 18.06.14 в 12:54 |
||
|
Я увидела миссис ДиЛаурентис в лесу, Djon1294 18.06.14 в 12:54 |
||
|
и пыталась проследить за ней. Djon1294 18.06.14 в 12:54 |
||
|
Она передала кому-то чемодан, Djon1294 18.06.14 в 12:55 |
||
|
и я подумала, что это могла быть Эли. Djon1294 18.06.14 в 12:55 |
||
|
Джейсон, что происходит? Djon1294 18.06.14 в 12:55 |
||
|
Мне нужно сохранять дистанцию Djon1294 18.06.14 в 12:55 |
||
|
- между мной и Спенсер. Djon1294 18.06.14 в 12:55 |
||
|
Я нужен моей маме и я здесь, чтобы помочь ей. Djon1294 18.06.14 в 12:55 |
||
|
- Это не игра. Djon1294 18.06.14 в 12:56 |
||
|
- Расплата. Djon1294 18.06.14 в 12:56 |
||
|
Дженну. Djon1294 18.06.14 в 12:56 |
||
|
Спенсер! Djon1294 18.06.14 в 12:57 |
||
|
- Сюрприз! Djon1294 18.06.14 в 12:57 |
||
|
- Ты сделала то, что должна была. Djon1294 18.06.14 в 12:57 |
||
|
Спасибо. Djon1294 18.06.14 в 12:57 |
||
|
Эли, ты в порядке? Djon1294 18.06.14 в 12:58 |
||
|
Остановись. Djon1294 18.06.14 в 12:58 |
||
|
Тебе больше не нужно убегать. Djon1294 18.06.14 в 12:58 |
||
|
С «А» покончено. Пойдем. Djon1294 18.06.14 в 12:59 |
||
|
Эли, слушай... мы обсуждали это. Djon1294 18.06.14 в 12:59 |
||
|
Ты же знаешь, что это верное решение. Djon1294 18.06.14 в 12:59 |
||
|
Может, мне сначала следует зайти домой... поговорить с мамой. Djon1294 18.06.14 в 12:59 |
||
|
Эли, твоя мать тебя закопала. Djon1294 18.06.14 в 12:59 |
||
|
Слушай, я думаю, предпочтительнее будет, Djon1294 18.06.14 в 12:59 |
||
|
если полиция узнает, что ты жива, до того, как об этом узнает твоя мама. Djon1294 18.06.14 в 12:59 |
||
|
Да. Тебе надо сходить к ним Djon1294 18.06.14 в 13:01 |
||
|
и рассказать абсолютно все. Djon1294 18.06.14 в 13:01 |
||
|
О том, что Мона была «А», Djon1294 18.06.14 в 13:01 |
||
|
что Шана пришла на её место... обо всём. Djon1294 18.06.14 в 13:01 |
||
|
Начни с той ночи, когда ты сбежала. Djon1294 18.06.14 в 13:02 |
||
|
Нет. Прежде тебе придется рассказать об истории с Дженной. Djon1294 18.06.14 в 13:02 |
||
|
- Погоди, что? Зачем? Djon1294 18.06.14 в 13:02 |
||
|
Шана начала преследовать нас за то, что случилось с Дженной. Djon1294 18.06.14 в 13:02 |
||
|
Я не смогу это сделать. Я не смогу. Djon1294 18.06.14 в 13:02 |
||
|
Ты сможешь. Ты не одна в этом замешана. Djon1294 18.06.14 в 13:03 |
||
|
«А» издевался над всеми нами, а то, что случилось с Шаной... Djon1294 18.06.14 в 13:03 |
||
|
Случилось из-за меня. Djon1294 18.06.14 в 13:03 |
||
|
И я могу справиться с этой часть. Я так думаю. Djon1294 18.06.14 в 13:04 |
