Two and a Half Men - 6x08 Pinocchio's Mouth / два с половинкой рулят 6x08 "Пинольный рот": Pinocchio''s Mouth

www.tvsubtitles.net

ngonsales 29.09.09 в 10:44

Доброе утро.

(анонимно) 20.11.08 в 21:10

Ммм. Доброе.

(анонимно) 20.11.08 в 21:10

Чарли, пож. ни начинай ничего.

impregnabl 19.11.08 в 22:23

Слишком поздно. Я начал просыпаться.

(анонимно) 20.11.08 в 21:10

Мне нужно сабираться на рабрту.

impregnabl 19.11.08 в 22:23

Хорошо, у меня есть работа для тебя.

(анонимно) 20.11.08 в 21:40

Мы закончим с этим ночью.

impregnabl 19.11.08 в 22:24

Я должен покончить с этим сам.

(анонимно) 20.11.08 в 21:41

хорошо постарайся

impregnabl 19.11.08 в 22:26

Это не так весело если тебе позволили.

impregnabl 19.11.08 в 22:28

Чарли, я подумала, что мы могли бы остаться у меня этой ночью.

(анонимно) 20.11.08 в 21:42

мы могли бы зависнуть у меня

volodia2290 22.11.08 в 17:42

Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не. (с)

(анонимно) 20.11.08 в 21:43

Чарли?

(анонимно) 20.11.08 в 21:43

Извини, ты что-то сказал?

(анонимно) 20.11.08 в 21:43

Я сказал(а), что мы могли бы остаться у меня этой ночью.

(анонимно) 20.11.08 в 21:44

Ты хочешь отыграться на моем лице?

volodia2290 22.11.08 в 17:43

Оставайся у меня.

Marsha 09.09.09 в 11:15

А что тут такого?

Marsha 09.09.09 в 15:13

Я остаюсь здесь последние три недели,

ngonsales 09.09.09 в 10:33

хотя мне отсюда добираться до работы час

ngonsales 09.09.09 в 10:34

Чтож, я с удовольствием раскошелюсь на такси.

impregnabl 19.11.08 в 22:30

Дело не в дороге, ты идиот

ngonsales 28.09.09 в 10:24

Ты просто упоминула дорогу

ngonsales 28.09.09 в 10:25

Понимаешь, если мы встречаемся на регулярной основе,

ngonsales 28.09.09 в 10:26

то каждый должен иди на компромисс

ngonsales 28.09.09 в 10:26

Полагаясь на прошлую ночь, мы хорошенько

ngonsales 29.09.09 в 06:35

повеселились в отделе компромиссов

ngonsales 29.09.09 в 06:35

И если я вспоминаю правильно, ты только "берешь"

ngonsales 29.09.09 в 06:36

Говоря о нас, лишь я с травматический эпикондилит ;) (локти натерла)

impregnabl 19.11.08 в 22:34

Так что насчет сегодня?

ngonsales 28.09.09 в 10:27

Я бы с радостью, но кажется это будет слишком мудренно

ngonsales 28.09.09 в 10:31

Почему?

ngonsales 28.09.09 в 10:31

Оо, я знал, что она спросит об этом.

ngonsales 28.09.09 в 10:31

Я начинаю думать, что

ngonsales 28.09.09 в 10:32

ты хочешь видеться только у себя дома

ngonsales 28.09.09 в 10:33

и в полнейшем комфорте среди своих вещей

ngonsales 28.09.09 в 10:34

Нет, конечно, нет

ngonsales 28.09.09 в 10:34

Ну, хорошо, тогда сегодня ты остаешься у меня

ngonsales 28.09.09 в 10:34

Звучит отлично

ngonsales 28.09.09 в 10:34

Посмотрим

ngonsales 28.09.09 в 10:36

Двое и половинка человека :)

impregnabl 20.11.08 в 21:22

6_8 два с половиной рулят "зона обслуживания"

impregnabl 19.11.08 в 22:39

переводили самые смелые, всем респект. Мы все вне конкуренции

impregnabl 19.11.08 в 22:40

Каждый получает самый правильный перевод, помогайте если замечаете ошибки, друг -другу.;)

impregnabl 19.11.08 в 22:41

Так чем ты хочешь заняться на выходных?

Marsha 09.09.09 в 15:14

Все равно, главное, что мы будем вместе.

Marsha 09.09.09 в 15:14

Что ты сделал?

Marsha 09.09.09 в 15:15

Ничего не делал?

Marsha 09.09.09 в 15:15