Готовый перевод Vagrant Story / История бродяги: Игровое Оружие

Товарищ
-Ручной топорик (бр.)
-Деревянная Рукоять (0 яч.)
/Исправил Alec

Седьмое Небо
-Гастрафет(бр.)
-Простой болт(0)

Ржавая Пика

Розовая Белка
-Гоблинская Дубина(Жел.)
-Деревянная Рукоять(0)

Шэнди Гофф
-Широкий меч(бр)
-Кованая рукоять(0)

Поцелуй Души
-Скармасакс(сер)
-Кованная Рукоять(0)

Копье
-Копье(жел)
-Древко-Щупальце(1)

Глефа
-Глефа(бр)
-Деревянное Древко(0)

Крушитель Груди
-Лангдебедев(бр)
-Рельефная Рукоять(1)

Фрау Магнолия
-Посох Волшебника(сер)
-Песколиц(1)

Гизарма
-Гизарма(бр)
-Рукоять Клевца(0)
//поправил Alec

Рапира
-Рапира(Жел)
-Крестовая Гарда(1)
/Исправил Alec

Жало
-Гизарма(бр)
-Песколиц(1)
//поправил ёпта

Крыло Ангела
-Катана(хаганит)
-Крестообразная Гарда(1)

Дубинка
-Посох Волшебника(хаганит)
-Рукоять Сариссы(1)
/исправил Alec

Воскреситель Трупов
-Фиранги(жел)
-Крестообразная Гарда(1)

Сладкая Смерть
-Шамшир(сер)
-Сабельная Рукоять(2)

Влечение
-Корцеска(хаганит)
-Древко-Щупальце(0)

Собачий Нос
-Дубина Пехотинца(хаганит)
-Рукоять Сариссы(1)

Балбригган
-Балбригган(хаганит)
-Тяжелая Рукоять (1)

Дубина Призывателя
-Дубина Призывателя(жел)
-Жандарм(2)

Мохито
-Фальшион(бр)
-Обратный Хват (1)

Помощник Пирата
-Сабельная Алебарда (хаганит)
-Рукоять Сариссы (1)
/Исправил xSiner

Месть Балина (ага, поднялся гном из Властелина колец и мстить начал)

Матадор
-Скьянова(хаганит)
-Обратный Хват (1)

Белая Леди
-Моргенштерн(хаганит)
-Рукоять Рунки(2)

Лик Ангела
-Балбригган(хаганит)
-Тяжелая Рукоять(1)

Ледяная Леди
-Мьельнир(хаганит)
-Рункасиль (чего голову ломать уж...)
Lance

Реброрез

Чамкак(?)

Шамшир
-Шамшир (хаганит)
-Костетная Гарда (2)

Быкобой(?)
- Огорчитель
- Индийская Рукоять

Меч уродов (я вспомнил, с кого он выпадает)

Рыжий викинг

Балалайка
-Двойное Лезвие (хаганит)
-Рукоять Бхуджа(3)

Сладкая Печаль
-Франциска(жел)
-Жандарм(2)

Белый Изыматель
-Вульж(дам.)
-Крылатое Древко(0)

Потрошитель
-Куди (сер)
-Кастетная Гарда(2)

Фальчион

Беллини
-Двойной Клинок(сер)
-??

Белая Роза
-Бек де Кобрин(дам)
-Темная Рукоять(2)

-Палач
-Эфес с кольцевой Гардой

-Рамфея

Ромфайя

Pinaka - Лучший

Шарнга
-Рамфея
-Гарда Убийцы

Изанаги
-Ромфайа(сер)
-Эфес Убийцы(2)

Аскалон
-Ромфайа(дам)
-Эфес Убийцы(2)

Экскалибур
-Святая Победа(дам)
-Витая рукоять(3)

Изольда
-Ромфайа(хаганит)
-Витая рукоять(3)

Житие Дьякона

Рука Света

Посох Епископа
-Крозье Епископа(дам)
-Темная Рукоять(2)

Меч уродов

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/47107/191027

Переводчики: Alec_leon, Lance_K, JimGaijin, Memfreez