Готовый перевод Vagrant Story / История бродяги: [Защитные Умения]ЗАКРЫТО К ОБСУЖДЕНИЮ

Оберег

Сквозная Душа

Отразить Магию
Риск: 2
Отражает 40% магического урона. НЕ снижает полученный урон. Эффективно против магических атак.

Отразить Урон
Риск: 2
Отражает 40% урона. НЕ снижает полученный урон. Эффективно против НЕ магических атак.

Впитать Магию
Риск: 4
Снижает полученный магический урон на 20%. Эффективно против магических атак.

Впитать Урон
Risk: 4
Снижает полученный урон на 20%. Эффективно против НЕ магических атак.

Ударная Защита
Риск: 4
Снижает физический урон на 50%.

Ветролом
Риск: 4
Снижает урон от Воздуха на 50%

Огнестойкость
Риск:4
Снижает урон от Огня на 50%

Опека Земли
Риск: 4
Снижает урон от Земли на 50%

Опека Воды
Риск: 4
Снижает урон от Воды на 50%

Теневой Оберег

Демонизм
Риск: 4
Снижает урон от Тьмы на 50%

Фантомный Щит
Риск: 6
Снижает полученный урон на количество накопленных щитом Эшли ФО

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/47107/191928

Переводчики: Memfreez, JimGaijin