Готовый перевод Vagrant Story / История бродяги: 0078-[Рискбрекер или Убийца]

Хмм... Ты воняешь,
Рискбрейкер.
Что это за вонь?

А, встретил
Розенкранца?

Он сказал, что Леа Монд
это источник Тьмы.

Что скажешь?

Я за день увидел больше, чем
за всю жизнь.

Так ты веришь
во Тьму,

Но не веришь в то,
чего не можешь увидеть.

Тьма ослепила тебя.

Этому нет доказательств.
Но мог ли человек устроить
землетрясение?

Тысячи горожан, их
жизни пожертвованы на
создание источника. Кем?
Парламентом? Кардиналом?

Почему не спросишь?

У кого?

Пожертвованных.
Свидетелей.

Ты удивил меня.
Ты настоящий
Рискбрейкер.

Или...тренированный убийца.
Палач.
\\почему бы и нет?

Что за
бред?!!

Воспоминания, Эшли.
Воспоминания.

Тютелька в тютельку

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/47107/192850

Переводчики: xSiner, Dimid, JimGaijin, Lance_K