Готовый перевод Vagrant Story / История бродяги: 0086-[Гриссом поглощен]

...Что со мной?!!

////Гриссом становится зомби, но пока не дорубает

Моё тело...
Не слушается.

Ттыы... Ты!

Извини, брат.
Мы не сможем
помочь тебе.

Чтоо...
Что происходит?

Гриссом,
ты лишился своего тела!

Тьма наполнила тебя;
ты стал одним из
холодных!

Жалкая участь.
Но это лучше, чем
скитаться вечно

Это и произойдёт с
твоим телом...

But используется ещё и как "Ничто кроме"
здесь:
Ничто кроме этого с тобой не произойдёт

Ааааааааааааа!

Убей... Убей их всех...

Кто говорит?

Так горько... одиноко...

Они станут такими как мы...

Убей их!

...Стены!
Стены говорят!?

Твои друзья...
они мечтают убить тебя.

Они заберут твоё тело!
Убей!Убей их, Гриссом!

Моё тело...
Моё! И только Моё!!!

ГРИССОМ!!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/47107/192860

Переводчики: xSiner, JimGaijin, Armorant, Lance_K

Dimid