Готовый перевод Vagrant Story / История бродяги: /+++/ MENU1-[ИСКУССТВА] ИСПОЛЬЗОВАН

КИНЖАЛ<

Особые_умения_для_кинжала.<

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_кинжала.

ОДНОРУЧНЫЙ_МЕЧ<

Особые_умения_для_одноручного_меча.

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_одноручного_меча.<

ДВУРУЧНЫЙ_МЕЧ

Особые_умения_для_двуручноного_меча.<

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_двуручного_меча.

ТОПОР_И_БУЛАВА<

Особые_умения_для_топора_и_булавы.<

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_топора_и_булавы.

БОЛЬШОЙ_ТОПОР<<

Особые_умения_для_большого_топора.<

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_большого_топора.

ПОСОХ

Особые_умения_для_посоха.

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_посоха.<

ТЯЖЕЛЫЙ_МОЛОТ

Особые_умения_для_тяжелого_молота.<

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_тяжелого_молота.

КОПЬЕ

Особые_умения_для_копья.<

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_копья.

АРБАЛЕТ

Особые_умения_для_арбалета.

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_арбалета.<

РУКОПАШНЫЙ_БОЙ<

Особые_умения_для_рукопашного_боя.<

Эшли_еще_не_выучил
ни_одного_Искусства_для_рукопашного_боя.

ВСЕ_ИСКУССТВА<<

Показать_список_всех_искусств.<

Оглушает_цель_сфокусированной_на_лезвии_энергией.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Тупой<

Парализует_врага_болезненным_ударом.
Свойства:_Тьма_/_Тип:_Тупой

Наносит_множественные_удары_в_одну_точку.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Колющий<

Расщепляет_клинок_и_атакует_им_со_всех_сторон_сразу.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Колющий

Создает_звуковую_волну,_рвущую_врага_на_куски.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Колющий

Создает_отравленное_облако,_удушающее_врагов.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Режущий<

Заключает_врага_и_клинок_в_ледяной_панцирь.
Свойства:_Вода_/_Тип:_Режущий<

Озаряет_клинок_божественным_светом.
Свойства:_Свет /_Тип:_Режущий<<

Сфокусированная_энергия_вырывает_жизнь_из_врага.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Колющий

Парализует_врага_мощным_ударом.
Свойства:_Воздух_/_Тип:_Режущий<

Резкий_взмах_клинком,_наносящий_двойной_урон.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Режущий<

Святая_энергия_разрывает_врага.
Свойства:_Свет_/_Тип:_Режущий<

Накрывает_врага_порывами_оглушающего_ветра.
Свойства:_Оружие_/_Тип: Тупой<<

Враг_цепенеет_от_мощного_удара.
Свойства:_Воздух_/_Тип:_Тупой<

Слепящий_рывок_повреждает_и_выбивает_ОМ_из_врага.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Режущий<

Разит_врага_всплеском_отрицательной_энергии.
Свойства:_Тьма_/_Тип:_Тупой

Сокрушает_врага_сияющим_ударом_от_плеча.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Тупой

Проклинает_врага_болезненным_ударом.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Тупой

Мощный_удар_повреждает_врага_и_его_броню.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Тупой<

Высвобождает_серию_размашистых_ударов.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Режущий

Жгучий_ветер_и_дикое_пламя_охватывают_врага.
Свойства:_Огонь_/_Тип:_Тупой<

Сфокусированный_удар_ранит_врага_и_понижает_РИСК.
Свойства:_Оружие_/_Тип: Колющий<<

Сокрушает_врага_уплотненным_эфиром.
Свойства:_Земля_/_Тип:_Тупой

Сокрушает_врага_триадой_ошеломляющих_волн.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Тупой

Высвобождает_энергию_для_дробящего_кости_удара.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Тупой<

Ошеломляет_врага_сильным_ударом
Свойства:_Воздух_/_Тип:_Тупой<

Языки_пламени_поражают_врага
Свойства:_Оружие_и_огонь_/_Тип:_Тупой

Соединяет_мощь_света_и_тьмы_в_единое_целое.
Свойства:_Свет_и_Тьма_/_Тип:_Тупой

Сфокусированная_энергия_поражает_врага.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Колющий<

Наносит_урон,_проклиная_руки_и_броню.
Свойства:_Воздух_/_Тип:_Колющий<

Буря_чистой_мощи_поражает_врага_и_его_доспехи.
Свойства:_Оружие_/_Тип:_Колющий

Скручивает_в_вихрь_потоки_влажного_воздуха.
Свойства_Вода_/_Тип:_Колющий

Высвобождает_ярость_Тьмы,_сминающую_врага.
Свойства:_Огонь_и_Тьма /_Тип:_Колющий<

Древко_становится_проводником_небесного_света.
Свойства:_Воздух_и_Свет_/_Тип:_Колющий<

Выпускает_болт_демонической_энергии
Свойства:_Земля_и_Тьма_/_Тип:_Колющий<

Призывает_мощь_драконов_света.
Свойства:_Вода_и_Свет_/_Тип:_Колющий<

Фокусирует_дух_в_кулаке_Эшли
Свойства:_Физический_/_Тип:_Тупой

Ошеломляет_врага_сильным_ударом
Свойства:_Физический_/_Тип:_Тупой<

Поражает_тьму_силой_света.
Свойства:_Свет_/_Тип:_Тупой

Оборачивает_мощь_тьмы_против_нее_самой.
Свойства:_Тьма_/_Тип:_Тупой

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/47107/197322

Переводчики: Memfreez, akafa123, Dimid, Sirotkin

Armorant, JimGaijin