Готовый перевод Vagrant Story / История бродяги: MAP214-[Перед штурмом поместья]

Агент Риот, я полагаю?

Я ваш напарник,
Кэлло Мерлоуз.

Но, пожалуйста, зовите меня
Кэл. Как
добрались?

Сколько
их там?

Разведчики насчитали
около дюжины.

Сиднея обнаружить не удалось.
А заложников может быть больше, чем ожидалось.

Сколько?

Включая семью
Герцога и прислугу
- тридцать четыре.

К счастью, сам герцог
отбыл по делам до захвата.

Герцога не взяли
в плен?

Нет.

Что с Клинками?

Мы будем ждать
и наблюдать.

Внутри заложники,
прямые действия опасны.

Мы пытаемся наладить переговоры с Сиднеем,
пока мы собираем необходимую информацию.

Что это!?

Похоже, что началась осада...

Клинки Кардинала сделали свой ход.

Командование не отдавало
такого приказа! Они действуют
вопреки нашей
власти!

...Может у них
не было выбора?

Стой, куда ты собрался?

В такой неразберихе я легко
просочусь внутрь.

Это слишком
опасно!

Мы должны дождаться
подкрепления!

Подкрепления?

Я и есть
подкрепление.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/47107/218247

Переводчики: Genesis_Rhapsodo, Armorant