Ugly Betty. Blue on blue 4x03 / Дурнушка: Blue on Blue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хильда, я очень сожалею, но это похоже моё последнее мытьё головы. Мне надо идти jurasiks 25.10.09 в 14:03 |
|
|
Бетти, спокойно. Мне нравится эта грубость, но мы можем сделать это на выходных... jurasiks 25.10.09 в 14:36 |
+1 | |
|
если ты понимаешь о чем я. jurasiks 25.10.09 в 14:36 |
||
|
Дурнушка - Сезон 4 Серия 3 jurasiks 25.10.09 в 14:03 |
||
|
Прости, Сэмми, но мне надо идти.
jurasiks 25.10.09 в 14:39 |
||
|
Тётя Бетти, не беспокойся. jurasiks 25.10.09 в 14:39 |
||
|
Я останусь дома вместо школы и помогу. jurasiks 25.10.09 в 14:40 |
||
|
Я делаю в два раза больше стрижек,
jurasiks 25.10.09 в 15:39 Я не стану записывать в два раза больше на стрижку,
pusik 01.11.09 в 01:32 |
+1 | |
|
для того, чтобы тебя признали негодным,
jurasiks 25.10.09 в 15:10 потому что тебя выкинут оттуда,
pusik 01.11.09 в 01:33 |
||
|
потому что прогуливаешь общественную школу. jurasiks 25.10.09 в 15:10 потому что прогуливал обычную школу. pusik 01.11.09 в 01:34 |
||
|
Вот и мы, дамы. Немного сладостей и кафечито за счет заведения. jurasiks 25.10.09 в 15:41 |
+2 | |
|
Сэмми! Бетти рассказала тебе
Utika 25.10.09 в 15:36 Сэмми! Бетти тебе уже рассказала о своем большом повышении? pusik 01.11.09 в 01:27 |
||
|
Нет, что за большое продвижение? Utika 25.10.09 в 15:37 Нет, что за повышение? pusik 01.11.09 в 01:27 |
||
|
Меня продвинули
Utika 25.10.09 в 15:45 Меня повысили до редактора отдела в "Мод". pusik 01.11.09 в 01:28 |
||
|
Но не переживай. В одно мгновение я
Utika 25.10.09 в 15:48 |
||
|
Дочка, не говори так. Utika 25.10.09 в 15:49 |
||
|
Сядь.
Utika 25.10.09 в 15:50 |
||
|
Моя первый выпуск,
Utika 25.10.09 в 17:01 |
||
|
но только моего там ничего нет. Utika 25.10.09 в 17:01 |
||
|
Плюс, Мэтт отвергает все мои идеи
Utika 25.10.09 в 16:06 |
||
|
Ты знаешь, что делаешь мне больно? Utika 25.10.09 в 16:08 |
||
|
Мэтт - пакостная сука. Utika 25.10.09 в 16:13 |
||
|
- миха! -
jurasiks 25.10.09 в 14:20 |
||
|
Извините. Я только высказалась. Utika 25.10.09 в 16:30 |
||
|
Все такие милые,
Utika 25.10.09 в 16:31 |
||
|
но как только
Utika 25.10.09 в 16:31 |
||
|
тогда человек
Utika 25.10.09 в 16:33 |
||
|
Я больше не знаю его. Utika 25.10.09 в 16:25 |
||
|
Я не знаю, знаете ли вы ребята это, Utika 25.10.09 в 17:09 |
||
|
но в данное время я работаю
Utika 25.10.09 в 16:40 |
||
|
- Что?
jurasiks 25.10.09 в 14:44 |
||
|
Я провожу перепланировку в квартире Эвана Гранта
Utika 25.10.09 в 18:01 |
||
|
Эван Грант? Utika 25.10.09 в 17:59 |
||
|
Дизайнер мужской одежды в D&G, Utika 25.10.09 в 18:01 |
||
|
вдохнувший жизнь в подбитую мехом толстовку с капюшоном? Utika 25.10.09 в 18:07 |
||
|
Должно быть он. Я услышал из телефонного разговора Utika 25.10.09 в 18:06 |
||
|
что он уходит от D&G к GUCCI. Utika 25.10.09 в 18:07 |
||
|
- Что?
jurasiks 25.10.09 в 15:07 |
||
|
Никто не должен знать об этом. jurasiks 25.10.09 в 15:08 |
||
|
Но будем откровенны - кому какое дело? Utika 25.10.09 в 18:08 |
||
|
Ох, Сэмми. jurasiks 25.10.09 в 14:44 |
||
|
Если бы я могла опубликовать
Utika 25.10.09 в 18:10 |
||
|
с новым креативным директором GUCCI, Utika 25.10.09 в 18:10 |
||
|
ты знаешь как это помогло бы мне в работе? Utika 25.10.09 в 18:11 |
||
|
Ну, может быть Сэмми сможет свести тебя с парнем и ты бы распросила его об этом. Utika 25.10.09 в 18:13 Ну, возможно, Сэмми может устроить
pusik 01.11.09 в 01:36 |
||
|
Да. Nekto94 25.10.09 в 14:16 - Стоп-стоп, Бетти!
pusik 01.11.09 в 01:37 |
+1 | |
|
Бэтти, Сэмми обещал установить в салоне кресло еще 2 месяца назад. Utika 25.10.09 в 18:14 Бетти, Сэмми обещал мне "устроить" кресло в салоне два месяца назад. pusik 01.11.09 в 01:38 |
+5 | |
|
Ты его здесь видишь? Nekto94 25.10.09 в 14:17 |
||
|
В любом случае, все что ты сможешь сделать, Сэмми Utika 25.10.09 в 18:15 |
||
|
мне действительно очень поможет. Utika 25.10.09 в 18:17 |