Винни Пух / Winnie-the-Pooh: день рождения Ослика
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Once upon a time old gray donkey Eeyor, which ever was unlucky, especially on Friday, stood on the lake's shore and thought about life's strange things. Eropkoo 24.01.14 в 09:47 Once old gray donkey Eeyor, that ever awful unlucky, especially on Friday, stay at coast of lake and discuss about life stranges. Curious 24.01.14 в 09:49 Once the old gray donkey Eeyore, who always terribly unlucky, especially on Friday, stood on the shore of the lake and talked about the strangeness of life. Darksline 24.01.14 в 09:49 Once the old gray donkey Eeyore, who always terribly unlucky, especially on Friday, stood on the shore of the lake and talked about the strangeness of life. TheReLaXlife 24.01.14 в 09:51 Once upon a time, an old gray donkey Eeyore, who was always terribly unlucky, especially on Fidays, stood on the lakeshore and thought about life's pecularities. olga_sg 27.01.14 в 12:38 |
+4 |
|
- A poor show. Pathetic. Nightmare. TheReLaXlife 24.01.14 в 09:52 Miserable view.Harrowing view.Nightmare.Well, I thought so.On this side is no better. But why? And for what reason? And what follows from this conclusion? Eropkoo 24.01.14 в 09:56 -A miserable view. A heartbreaking view. A nightmare. olga_sg 27.01.14 в 13:10 |
||
|
Far away heard sounds,that distract from the reflection. Curious 24.01.14 в 09:54 / * In the distance he heard sounds that distract from the reflection * / TheReLaXlife 24.01.14 в 09:55 In the distance, the sounds of the which distracting reflections Darksline 24.01.14 в 09:56 In the distance, he heard sounds that distract from thoughts. Eropkoo 24.01.14 в 09:57 /*He heard sounds in the distance, that distracted him from thinking.*/ olga_sg 27.01.14 в 13:15 |
||
|
If I scratch in my head-it is not bad! TheReLaXlife 24.01.14 в 10:00 If I scratch his head - no problem! Darksline 24.01.14 в 10:00 If I scratch his head - no problem! Eropkoo 24.01.14 в 10:00 If I scrath my head - no problem! Curious 24.01.14 в 10:01 If I scratch my head - It's nothing bad at all! olga_sg 27.01.14 в 12:21 |
||
|
Pooh saw sad Darksline 24.01.14 в 09:57 Pooh saw sad thing Eropkoo 24.01.14 в 10:01 Winnie saw sadness TheReLaXlife 24.01.14 в 10:01 Pooh saw sad Curious 24.01.14 в 10:03 /*Pooh saw a sad view*/ olga_sg 27.01.14 в 12:26 |
||
|
- Good morning, Eeyore. Darksline 24.01.14 в 09:58 Good morning, Eeyor. NURTDINOFF 24.01.14 в 10:03 -Good morning,Eeyoor. TheReLaXlife 24.01.14 в 10:03 Good morning, Eeyore. Curious 24.01.14 в 10:04 -Good morning, Eeyore. olga_sg 27.01.14 в 11:14 |
||
|
- How are you? Darksline 24.01.14 в 10:01 -How do you do? TheReLaXlife 24.01.14 в 10:04 -How are you? olga_sg 27.01.14 в 13:20 |
||
|
- Why is that? What's the matter? Darksline 24.01.14 в 10:02 - Why is that? What's the matter? olga_sg 27.01.14 в 13:22 |
||
|
He was jumping and showing fun, which doesn't look real. chipmonk 24.01.14 в 09:58 |
||
|
Do not worry, yes, yes, yes, and the like. Darksline 24.01.14 в 10:00 Nothing bad at all, oh-oh-oh and so on. olga_sg 28.01.14 в 07:19 |
||
|
Pooh decided to go on the other side Eropkoo 24.01.14 в 11:12 |
||
|
-Oh! What happened with your tail? Eropkoo 25.01.14 в 04:44 -Oh! What happened to your tail? olga_sg 27.01.14 в 11:24 |
||
|
-Are you not mistaken? olga_sg 27.01.14 в 11:28 |
||
|
Eeyore examines herself from all sides Eropkoo 24.01.14 в 11:13 /*Eeyore examines himself from all sides */ olga_sg 28.01.14 в 07:21 |
||
|
- I think you are right. chipmonk 24.01.14 в 10:01 |
||
|
-Friday, my Birthday. olga_sg 27.01.14 в 11:31 |
||
|
/*Pooh even asked again*/ olga_sg 27.01.14 в 13:33 |
||
|
-Birthday? olga_sg 27.01.14 в 11:36 |
||
|
-It's a joke. Ha-ha.... But I'm not complaining. Don't pay attention to me, Pooh. It's enough that I am so unhappy on my birthday. If everyone else would be unhappy... olga_sg 27.01.14 в 11:39 |
||
|
-Stay here. Don't go anywhere. I'll come back at once, I'll come back at once. olga_sg 27.01.14 в 11:42 |
||
|
/* Piglet walks and jumps in front of Winnie's house. */ olga_sg 27.01.14 в 13:38 |
||
|
-Hello, Winnie! olga_sg 28.01.14 в 07:24 |
||
|
/* Winnie keeps calling. His doorebell, yes...*/ olga_sg 28.01.14 в 07:26 |
||
|
-Bad news, Piglet. Eeyore lost his tail. olga_sg 28.01.14 в 08:05 |
||
|
- It's his birthday and he's got no tail and no presents. olga_sg 28.01.14 в 08:11 |
||
|
/* Knocks. Strongly. With a leg. */ olga_sg 28.01.14 в 08:12 |
||
|
- Pooh, but it's your house! olga_sg 28.01.14 в 08:13 |
||
|
/* Winnie is rummaging in his things. That's not it. */ olga_sg 28.01.14 в 08:17 |
||
|
- Somewhere here, I think... no, that's not it... how did I... no...no, nothing... Where did I... ah! oh!.... Here. I will give him a pot of honey. It will comfort him. olga_sg 28.01.14 в 08:24 |
||
|
- Pooh! Can I give it to him too? As if it's from both of us. olga_sg 28.01.14 в 09:29 |
||
|
- Then... then I will give him a balloon. I still have one left, the green one, remember? olga_sg 28.01.14 в 09:39 |
||
|
/* Winnie went to give his pot of honey to the birthday friend */ olga_sg 28.01.14 в 09:41 |
||
|
As for me, the best present is honey. georgestaunton 08.02.14 в 11:45 |
||
|
/* Piglet runs to get the green ballon. There and back. He is in a hurry. */ olga_sg 30.01.14 в 12:57 |
||
|
/* And Winnie sat over the pot. So you know what happened to the honey. */ olga_sg 30.01.14 в 13:01 |
||
|
- So, where I was going to go? Oh yes! olga_sg 30.01.14 в 13:39 |
||
|
Here's the empty pot - pipitatka 17.10.14 в 08:34 |
||
|
/* Owl lives here */ olga_sg 30.01.14 в 13:52 |
||
|
- Owl! Open the door! The bear came. olga_sg 30.01.14 в 13:53 |
||
|
- Sad and awful. Eeyore lost his tail. olga_sg 30.01.14 в 13:54 |
||
|
- Lost his tail? He-he-he-he. And so what? olga_sg 30.01.14 в 13:55 |
||
|
- He is very upset. Because it's exactly his birthday today. olga_sg 30.01.14 в 13:56 |
||
|
-You see, if the tail disappeared on any other day - nobody would notice. But on this day... olga_sg 21.02.14 в 14:35 |
||
|
- Owl. We need to comfort him somehow. olga_sg 21.02.14 в 14:38 |
||
|
The owl wants to help as well missko 13.10.14 в 20:58 |
||
|
- Oh! What a nice pot. Looks like someone kept honey in it! olga_sg 21.02.14 в 14:39 |
||
|
- And that's all? olga_sg 21.02.14 в 14:44 |
||
|
- You should write like this: "Wish you a Happy Birthday and happiness in your personal life". olga_sg 21.02.14 в 14:47 |
||
|
- You can't write yourself? olga_sg 21.02.14 в 14:51 |
||
|
-No, This all won`t get in here. The pot is way too small. You know what, Pooh, tell just like that, in words. AlinaLym 24.02.14 в 19:48 |
