The Milliers / Миллеры в разводе
«Миллеры в разводе» (англ. The Millers) — американский телесериал, созданный Грегом Гарсиа, с Уиллом Арнеттом, Марго Мартиндейл и Бо Бриджес в главных ролях. В центре сюжета находится недавно разведенный мужчина, который переезжает жить к своим эксцентричным родителям. Сериал вышел на телеканале CBS в сезоне 2013—2014 годов, а его премьера состоялась 3 октября 2013 года.
Когда Натан Миллер (Уилл Арнетт) сообщает о своем разводе родителям, его отец, Том Миллер (Бо Бриджес) решает пойти по стопам сына и оставляет свою жену Кэрол (Марго Мартиндейл) после 43 лет брака. К большому ужасу Натана, его мать Кэрол решает переехать к нему, в то время как Том ищет укрытие в доме своей дочери Дебби (Джемма Майс), ее мужа Адама (Нельсон Франклин) и их дочери Микаэлы (Ева Мун).
Когда Натан Миллер (Уилл Арнетт) сообщает о своем разводе родителям, его отец, Том Миллер (Бо Бриджес) решает пойти по стопам сына и оставляет свою жену Кэрол (Марго Мартиндейл) после 43 лет брака. К большому ужасу Натана, его мать Кэрол решает переехать к нему, в то время как Том ищет укрытие в доме своей дочери Дебби (Джемма Майс), ее мужа Адама (Нельсон Франклин) и их дочери Микаэлы (Ева Мун).
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1x11 - Dear Diary | переводится | > 1 года | 99.3% (487 / 490) | скачать |
| ««« | 1x12 - Miller’s Mind | переводится | > 1 года | 3.9% (19 / 485) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 января 2014, владелец: Vik8612
- Скачали:
- 25 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
51.89% КП = 1.0