The Swapper / Обменник: story
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Наблюдатель #1 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+8 |
|
Привет? Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+6 | |
|
Наблюдатель #2 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Ограничения языка есть ограничения знания.\nНаше имя не было их знанием.\nОни называли нас 'Наблюдателями'. Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+10 | |
|
Наблюдатель #3 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Мир есть предел познания.\nПредел познания есть сеть слушателей, подобных мне.\nЯ не могу говорить, если они не могут слушать. Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+5 | |
|
Наблюдатель #4 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Нам известны разумы только в нашей сети.\nВы строите свою сеть в неизвестном нам измерении. Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+2 | |
|
Наблюдатель #5 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Что такое 'где'? Какое это 'где'? Движется ли это 'где'? Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+7 | |
|
Наблюдатель #6 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Только я верю в другое измерение.\nЯ называю его 'пространство'.\nКто-то 'движется' через 'пространство',\n\да? Но как? Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+3 | |
|
Наблюдатель #7 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Почему другой разум кричит внутри? Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+2 | |
|
Наблюдатель #8 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Другой разум загрязняет нашу сеть.\n Неужели ей действительно приходит конец? Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+4 | |
|
Наблюдатель #9 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Что произошло? Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Наблюдатель #10 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Другой разум ищет нашу голову.\nЗачем? Все мы одна сеть.\nНаши слабости едины для всех. Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Наблюдатель #24 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Мы отправляемся домой? Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Наблюдатель #11 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Иной разум!\nСтолько времени, всё время один, снова и снова... Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+2 | |
|
Наблюдатель #12 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Давным-давно наша сеть была полна и плодотворна.\nЗатем в неё вошли разумы, подобные вашему, и остальные замолчали. Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+3 | |
|
Наблюдатель #13 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Что есть мысль? Думаю, я знаю. Она должна иметь свои правила.\nМы можем не видеть ноумены, но точно знаем, что они - причина мыслей. Baton34 15.01.14 в 12:02 |
+3 | |
|
Наблюдатель #14 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Некоторые из нас сошли с ума. Всё что здесь осталось - мысль. Baton34 20.01.14 в 08:11 |
||
|
Наблюдатель #15 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Как давно мы существуем без Великой Сети? Baton34 20.01.14 в 08:11 |
+12 | |
|
Наблюдатель #16 Baton34 15.01.14 в 12:02 |
||
|
Некоторые из изучавших нас разумов верили только в 'физический мир'.\nДругие - во что-то большее. Они никогда не прекращали споры. Baton34 20.01.14 в 08:11 |
+2 | |
|
Наблюдатель #17 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
+1 | |
|
Я изменился так, чтобы такой разум, как ваш, смог пробиться сквозь мой. Baton34 20.01.14 в 08:11 |
+2 | |
|
Наблюдатель #18 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
||
|
Время размышлений о прошедшем дне\nесть день размышлений о прошедшем времени. Baton34 20.01.14 в 08:12 |
+5 | |
|
Наблюдатель #19 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
||
|
...Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я... Теперь я знаю ваш алфавит,\nхотите меня освободить? А, Б, В, Г... Baton34 20.01.14 в 08:12 |
+8 | |
|
Наблюдатель #20 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
||
|
Другие разумы всё время менялись. Они думают о мире не больше нас. Baton34 20.01.14 в 08:12 |
+3 | |
|
Наблюдатель #21 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
||
|
Наблюдатель не может исчезнуть. Наблюдатель есть всегда.\nВозможно лишь отключение от сети. Baton34 20.01.14 в 08:12 |
+1 | |
|
Наблюдатель #23 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
||
|
Мы в безопасности? Другой разум снова изменился? Baton34 20.01.14 в 08:12 |
||
|
Наблюдатель #22 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
||
|
Что такое 'разрушение'? Это значит изменение? Baton34 20.01.14 в 08:13 |
+1 | |
|
Наблюдатель #25 Baton34 15.01.14 в 12:03 |
||
|
Уже догадывается? Baton34 15.01.14 в 12:03 |
+10 |
