Intelligence / Разведка: Intelligence (US) 01x13 - Being Human

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

смог увидеть шестерых тигров перед своей смертью.

Mike 01.04.14 в 12:16

0

Ты думаешь это тот снимок?
Должно быть.

nightflight 01.04.14 в 12:18

0

- Вы думаете это та самая фотография?
- Это должна быть она.

Mike 01.04.14 в 12:21

1

Как минимум один человек на этой фотографии стоит за всем этим -

Mike 01.04.14 в 12:22

0

убийства в Виндалле, попытка подставить Гэбриела

Mike 01.04.14 в 12:23

0

и план покушения на Кэмерон.

Mike 01.04.14 в 12:23

0

Если легенда правдива - то да.

Mike 01.04.14 в 12:23

0

Ребята, эта фотография была сделана четверть века назад.

Mike 01.04.14 в 12:24

0

Лица размыты,
они могут быть кем угодно.

nightflight 01.04.14 в 11:19

0

Погодите. Размытие.

nightflight 01.04.14 в 11:23

0

Это было сделано компьютером.

JerryS 01.04.14 в 10:05

0

- И?
- Компьютером в 80е!

JerryS 01.04.14 в 10:06

0

Да!
Это квадратное размытие!

nightflight 01.04.14 в 11:26

0

Да!
Что это значит?

nightflight 01.04.14 в 11:26

0

Смотри, это размытие -

nightflight 01.04.14 в 11:27

0

это алгоритм.
Это код.

nightflight 01.04.14 в 11:28

0

Да? Сегодня это было бы
невозможно восстановить,

nightflight 01.04.14 в 11:31

0

но это старая технология.

nightflight 01.04.14 в 11:31

0

- Если у Гэбриела будет исходник.
- Исходник?

nightflight 01.04.14 в 11:34

0

Если он распознает одно из этих лиц,

nightflight 01.04.14 в 11:36

0

он может декодировать - ,
вернуть резкость остальным.

nightflight 01.04.14 в 11:37

0

Но у нас нет ни одного из этих лиц.
Возможно, есть.

nightflight 01.04.14 в 11:40

0

Мужчина, который пришел за тобой
в дом твоей матери -

JerryS 01.04.14 в 09:34

0

он может быть одним из них.
И возраст у него подходящий.

JerryS 01.04.14 в 09:34

0

У тебя есть его фотография?

JerryS 01.04.14 в 09:35

0

Да, здесь.

JerryS 01.04.14 в 09:35

0

Вытаскиваю фото.

nightflight 01.04.14 в 11:43

0

Так, теперь пробуй сопоставить
изображение нападавшего

nightflight 01.04.14 в 11:50

0

с каждым из этих лиц
пока не найдешь совпадений.

nightflight 01.04.14 в 11:51

0

Пока ничего.

nightflight 01.04.14 в 11:43

0

Попалась.

CaptainJulls 01.04.14 в 07:09

0

Есть.

Milo_slava 01.04.14 в 11:15

1

Райли была права.

CaptainJulls 01.04.14 в 07:09

0

Вот этот парень, который приходил за мной
в дом моей матери.

nightflight 01.04.14 в 11:53

0

Да! Ладно, это должно быть исходное значение -
ключ к алгоритму размытия.

nightflight 01.04.14 в 11:58

0

- Теперь ты можешь использовать его, чтобы...
- Работает.

nightflight 01.04.14 в 11:59

0

Уэзерли.

Mike 01.04.14 в 12:25

0

Столько времени
это было прямо передо мной,

nightflight 01.04.14 в 12:05

0

и я этого не видела.

nightflight 01.04.14 в 12:05

0

- Никто не видел.
- Где он?

nightflight 01.04.14 в 12:08

0

Я говорил с ним сегодня утром,
когда они нашли Тетазу.

nightflight 01.04.14 в 12:09

0

Он сказал тебе, куда он собирается?

JerryS 01.04.14 в 09:36

0

Да, сказал.

JerryS 01.04.14 в 09:36

0

Но тебе это не понравится.

JerryS 01.04.14 в 09:36

0

Это ошибка.

CaptainJulls 01.04.14 в 07:09

0

Мы не согласны.

nightflight 01.04.14 в 12:09

0

Мы так близки к тому, чтобы "Потоп" наконец-то начался.

Mike 01.04.14 в 12:28

0

Наконец-то начался?

Mike 01.04.14 в 12:28

0

Я директор Национальной разведки.

Mike 01.04.14 в 12:30

0

И это дало очень многое,

Mike 01.04.14 в 12:30

0

включая доступ к "Часовому механизму",

Mike 01.04.14 в 12:30

0

но сейчас мы можем взять Белый дом.

Mike 01.04.14 в 12:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →