Mr Selfridge / Мистер Селфридж – блог

Смотрим

Если кому надо, вот эпизоды есть в оригинале. Потом к ним сабы добавляют.
В общем, для того, чтобы переводить было легче.

http://kino-dom.tv/drama/1846-mister-selfridzh-mr-selfridge-1-sezon-1-seriya-onlayn.html
Написала ja_ekaterinka 25 января 2014, 21:30 Перевод комментировать

Имена героев сериала

Гарри Селфридж – хозяин магазина
Роза Селфридж – его жена
Леди Мэй Локсли


Генри Леклер – дизайнер
Агнес Таулер
Роджер Гроув
Джози Мардл – начальница отдела, любовница Роджера Гроува
Мистер Крабб
Виктор Коллеано – официант
Кити Хокинс – продавщица
Фрэнк Эдвардс
Дорис Миллер
Мисс Блэнкинсоп – секретарша


Эллен Лав – участница кордебалета
Родерик (Родди) Темпл – художник
Написала ja_ekaterinka 25 января 2014, 21:18 Перевод комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 января 2014, владелец: ja_ekaterinka
Скачали:
1 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат группа
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить все
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
46.81% КП = 1.0
Инструментарий