Insurgency / Insurgency: gameui
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus" "Игры или лобби" darkimbicil 27.01.14 в 18:56 |
|
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_Tip" "Фильтр по играм или лобби." darkimbicil 27.01.14 в 21:06 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_Any" "Всё" darkimbicil 27.01.14 в 21:06 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_InLobby" "Только лобби" darkimbicil 27.01.14 в 18:57 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_InGame" "Только игры" darkimbicil 27.01.14 в 18:57 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_Any_Tip" "Фильтр по всему." darkimbicil 27.01.14 в 21:07 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_InLobby_Tip" "Фильтр только по лобби." darkimbicil 27.01.14 в 21:07 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_GameStatus_InGame_Tip" "Фильтр только по играм." darkimbicil 27.01.14 в 21:08 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign" "Кампания" darkimbicil 27.01.14 в 21:08 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Tip" "Filter for games or lobbies using official or add-on campaigns." CrazyRus29 28.01.14 в 00:12 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Tip" "Фильтр по играм и лобби, которые используют оффициальные кампании и аддоны." darkimbicil 28.01.14 в 23:44 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Any" "Любые" darkimbicil 27.01.14 в 21:08 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Official" "Официальные" darkimbicil 27.01.14 в 21:08 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_AddOn" "Аддоны" darkimbicil 27.01.14 в 21:09 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_AddOn" "Дополнения" MustD1e 28.01.14 в 10:00 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_InstalledAddOn" "Установленные аддоны" darkimbicil 27.01.14 в 21:09 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_InstalledAddOn" "Установленные дополнения" MustD1e 28.01.14 в 10:01 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_NotInstalledAddOn" "Неустановленные аддоны" darkimbicil 27.01.14 в 21:10 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_InstalledAddOn" "Неустановленные дополнения" MustD1e 28.01.14 в 10:01 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Any_Tip" "Filter for games or lobbies that are both using official and addon campaigns." CrazyRus29 28.01.14 в 00:12 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Any_Tip" "Фильтр по играм и лобби, которые используют оффициальные кампании и аддоны." darkimbicil 28.01.14 в 23:41 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Official_Tip" "Filter for games or lobbies that are only using official campaigns." CrazyRus29 28.01.14 в 00:12 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_Official_Tip" "Фильтр по играм и лобби, которые используют только оффициальные кампании." darkimbicil 28.01.14 в 23:41 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_AddOn_Tip" "Filter for games or lobbies that are only using add-on campaigns." CrazyRus29 28.01.14 в 00:12 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_AddOn_Tip" "Фильтр по играм и лобби, которые используют кампании только из аддонов." darkimbicil 28.01.14 в 23:41 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_InstalledAddOn_Tip" "Filter for games or lobbies that are only using installed add-on campaigns." CrazyRus29 28.01.14 в 00:12 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_InstalledAddOn_Tip" "Фильтр по играм и лобби, которые используют кампании только из установленных аддонов." darkimbicil 28.01.14 в 23:42 |
||
|
"GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_NotInstalledAddOn_Tip" "Filter for games or lobbies that are only using not installed add-on campaigns." CrazyRus29 28.01.14 в 00:12 "GameUI_FoundPublicGames_Filter_Campaign_NotInstalledAddOn_Tip" "Фильтр по играм и лобби, которые используют кампании только из неустановленных аддонов." darkimbicil 28.01.14 в 23:43 |
||
|
//Generic////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// siemens 27.01.14 в 20:54 |
||
|
"GameUI_Apply" "Применить" darkimbicil 27.01.14 в 18:57 |
||
|
"GameUI_restore_default" "Восстановить настройки по-умолчанию" darkimbicil 27.01.14 в 18:58 |
||
|
"GameUI_Quit" "Выход" darkimbicil 27.01.14 в 18:58 |
||
|
"GameUI_Back" "Назад" darkimbicil 27.01.14 в 18:58 |
||
|
"GameUI_MainMenu_Quit_Confirm" "Выйти на рабочий стол" darkimbicil 27.01.14 в 18:59 |
||
|
"GameUI_MainMenu_Quit_ConfirmMsg" "Вы точно хотите выйти?" darkimbicil 27.01.14 в 18:59 |
||
|
"GameUI_Ok" "OK" siemens 27.01.14 в 20:54 |
||
|
"GameUI_Cancel" "Отмена" darkimbicil 27.01.14 в 18:59 |
||
|
"GameUI_Yes" "Да" darkimbicil 27.01.14 в 19:00 |
||
|
"GameUI_No" "Нет" darkimbicil 27.01.14 в 19:00 |
||
|
"GameUI_Enable" "Включить" darkimbicil 27.01.14 в 19:00 |
||
|
"GameUI_Disable" "Выключить" darkimbicil 27.01.14 в 19:01 |
||
|
"GameUI_Toggle" "Переключить" darkimbicil 27.01.14 в 19:01 "GameUI_Toggle" "Нажать" SmileSun 29.01.14 в 20:03 |
||
|
"GameUI_Hold" "Удерживать" darkimbicil 27.01.14 в 21:11 "GameUI_Hold" "Зажать" SmileSun 29.01.14 в 20:04 |
||
|
"GameUI_Edit" "Редактировать" darkimbicil 27.01.14 в 19:01 |
||
|
"GameUI_Clear" "Очистить" darkimbicil 27.01.14 в 19:01 |
||
|
"GameUI_Default" "По-умолчанию" darkimbicil 27.01.14 в 19:01 |
||
|
"GameUI_ButtonAction_Reset" "Сброс" darkimbicil 27.01.14 в 19:02 |
||
|
"GameUI_ButtonAction_Exit" "Выход" siemens 27.01.14 в 20:54 |
||
|
"GameUI_ButtonAction_Quit" "Выход" siemens 27.01.14 в 20:54 |
||
|
"GameUI_ButtonAction_Discard" "Отменить" siemens 27.01.14 в 20:55 |
||
|
"GameUI_Warning_DoNotAsk" "Показывать это предупреждение снова?" darkimbicil 27.01.14 в 21:11 |
||
|
"GameUI_Ultra" "Очень высоко" siemens 27.01.14 в 20:53 |
||
|
"GameUI_High" "Высоко" siemens 27.01.14 в 20:54 |
||
|
"GameUI_Medium" "Средне" siemens 27.01.14 в 20:54 |
||
|
"GameUI_Low" "Низко" siemens 27.01.14 в 20:54 |
||
|
"GameUI_MsgBx_MustBindButtonsTitle" "Команда не установлена" darkimbicil 27.01.14 в 21:12 |
||
|
"GameUI_SteamOverlay_Title" "Сообщество Steam в игре" darkimbicil 27.01.14 в 21:12 |
||
|
"GameUI_SteamOverlay_Text" "Эта функция требует активного Сообщества Steam в игре.\n\nВы должны перезапустить игру после активирования этой функции в клиенте Steam:\nSteam -> Файл -> Настройки -> In-Game: Разрешить Сообщество Steam в игре\n" [$WIN32] darkimbicil 27.01.14 в 21:15 "GameUI_SteamOverlay_Text" "Эта функция требует включенного Сообщества Steam в игре.\n\nВы должны перезапустить игру после активирования этой функции в клиенте Steam:\nSteam -> Файл -> Настройки -> In-Game: Разрешить Сообщество Steam в игре\n" [$WIN32] Nosfer 28.01.14 в 09:03 |