Insurgency / Insurgency: gameui
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"GameUI_vote_passed_change_firefight" "Смена режима игры на Перестрелка" Nosfer 28.01.14 в 09:20 |
|
|
"GameUI_vote_passed_change_battle" "Смена режима игры на Бой" Nosfer 28.01.14 в 09:19 "GameUI_vote_passed_change_battle" "Смена режима игры на Битва" Sanekmart 29.01.14 в 14:43 |
||
|
"GameUI_vote_passed_change_outpost" "Смена режима игры на Застава" Nosfer 28.01.14 в 09:19 |
||
|
"GameUI_vote_passed_change_checkpoint" "Смена режима игры на Контрольная точка" Nosfer 28.01.14 в 09:18 |
||
|
"GameUI_vote_passed_change_hunt" "Смена режима игры на Охота" Nosfer 28.01.14 в 09:17 |
||
|
"GameUI_vote_scramble_teams" "Перемешать команды?" siemens 27.01.14 в 14:48 |
||
|
"GameUI_vote_passed_scramble_teams" "Команды будут перемешаны." siemens 27.01.14 в 14:49 |
||
|
"GameUI_vote_td_start_round" "Начать текущий раунд?" darkimbicil 27.01.14 в 16:51 |
||
|
"GameUI_vote_passed_td_start_round" "Начинаем раунд..." darkimbicil 27.01.14 в 16:51 |
||
|
"Vote_notification_title" "Голосование начато" darkimbicil 27.01.14 в 16:51 |
||
|
"Vote_notification_text" "%initiator% хочет проголосовать" siemens 27.01.14 в 14:50 |
||
|
"Vote_notification_view" "Просмотреть" siemens 27.01.14 в 14:50 |
||
|
// Matchmaking darkimbicil 27.01.14 в 21:30 |
||
|
"GameUI_mm_tactical_operations" "Тактические операции" siemens 27.01.14 в 14:48 |
||
|
"GameUI_mm_sustained_combat" "Непрерывная битва" siemens 27.01.14 в 14:48 |
||
|
"GameUI_mm_coop" "Совместно VS ИИ" siemens 27.01.14 в 14:47 "GameUI_mm_coop" "Совместно против ИИ" SmileSun 29.01.14 в 19:59 |
||
|
"GameUI_mm_select_modes" "Выбор режимов" siemens 27.01.14 в 14:47 |
||
|
"GameUI_mm_find_game" "Найти игру" siemens 27.01.14 в 14:45 |
||
|
"GameUI_mm_official_servers_provided_by" "Официальные серверы предоставлены" siemens 27.01.14 в 14:46 |
||
|
"GameUI_mm_total_players" "%s1 игроков играют в Insurgency в данный момент" siemens 27.01.14 в 14:46 "GameUI_mm_total_players" "%s1 игроков играют в Противостояние" SmileSun 29.01.14 в 19:59 |
+1 | |
|
"GameUI_mm_filter_maps" "Карты" siemens 27.01.14 в 14:45 |
||
|
"GameUI_mm_filter_playerlimit" "Предел игроков" siemens 27.01.14 в 14:45 |
||
|
"GameUI_mm_filter_realism" "Настройки реализма" siemens 27.01.14 в 14:45 |
||
|
"GameUI_mm_filter_ff" "Огонь по своим" siemens 27.01.14 в 14:44 |
||
|
"GameUI_mm_filter_hiddendeathmessages" "Нет сообщений при убийстве" siemens 27.01.14 в 14:44 |
||
|
"GameUI_mm_filter_kd" "K:D Таблица лидеров" siemens 27.01.14 в 14:44 "GameUI_mm_filter_kd" "У:С Таблица" SmileSun 29.01.14 в 20:00 |
||
|
"GameUI_mm_filter_no_empty" "Присоединиться к пустому серверу" siemens 27.01.14 в 14:44 |
||
|
"GameUI_mm_searching_for_servers" "Поиск серверов..." siemens 27.01.14 в 14:44 |
||
|
"GameUI_mm_searching_progress" "Найдено %s1 серверов..." siemens 27.01.14 в 14:44 |
||
|
"GameUI_mm_noservers" "Не было найдено ни одного сервера...\nПожалуйста, уменьшите количество параметров поиска!" siemens 27.01.14 в 14:43 |
||
|
//"GameUI_mm_joining_server" "Присоединение к:\n%s1\n%s2 игроков, играющих %s3 в %s4" siemens 27.01.14 в 14:43 |
||
|
"GameUI_mm_joining_server" "Присоединение к:\n%s1\n%s2 игроков играют %s4" siemens 27.01.14 в 14:42 |
||
|
"GameUI_mm_servers_matched_single" "%s1 сервер подходит под параметры" siemens 27.01.14 в 14:41 |
||
|
"GameUI_mm_servers_matched_plural" "%s1 серверов подходят под параметры" siemens 27.01.14 в 14:41 |
||
|
} siemens 27.01.14 в 14:41 |
||
|
} siemens 27.01.14 в 14:41 |
