Moonlight / Лунный свет: Moonlight - 01x02 - Out of the past.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Мне жаль, что я испортил вам вечер... kvin 03.02.14 в 17:56 |
||
|
...но ваша визитка была в кармане мёртвой девушки. kvin 03.02.14 в 17:58 |
||
|
- Вы её знаете? kvin 03.02.14 в 17:58 |
||
|
Наняла меня, чтобы я её защитил. kvin 03.02.14 в 17:59 |
||
|
Похоже на суицид. kvin 03.02.14 в 17:59 |
||
|
Пистолет в руке, выстрел в рот. kvin 03.02.14 в 18:00 |
||
|
Это не суицид. kvin 03.02.14 в 18:00 |
||
|
Это убийство. kvin 03.02.14 в 18:00 |
||
|
Да? kvin 03.02.14 в 18:00 |
||
|
Я знаю, кто это сделал. kvin 03.02.14 в 18:00 |
||
|
Может быть, поделитесь с нами? kvin 03.02.14 в 18:01 |
||
|
Ты убил её. vikera 27.01.14 в 19:34 |
||
|
Ты сделал так, чтобы это выглядело как самоубийство. vikera 27.01.14 в 19:34 |
||
|
Кто ты? vikera 27.01.14 в 19:35 |
||
|
О, Боже. Что ты? vikera 27.01.14 в 19:35 |
||
|
Этот коп появился из неоткуда, и я не смог закончить свою работу. kvin 03.02.14 в 18:04 |
||
|
Ли Джей знает, что я такое. kvin 03.02.14 в 18:05 |
||
|
Вау. kvin 03.02.14 в 18:05 |
||
|
Ты действительно облажался. kvin 03.02.14 в 18:05 |
||
|
- Как дела? kvin 03.02.14 в 18:07 |
||
|
- Как ты, брат? kvin 03.02.14 в 18:08 |
||
|
- Как ты себя чувствуешь? kvin 03.02.14 в 18:09 |
||
|
Как дела? kvin 03.02.14 в 18:09 |
||
|
- Кажется, ты много книг прочёл. kvin 03.02.14 в 18:10 |
||
|
Мы идём на охоту. kvin 03.02.14 в 18:10 |
||
|
Мик. vikera 31.01.14 в 16:08 |
||
|
Мик. vikera 31.01.14 в 16:08 |
||
|
Мне кажется, что тебе приснился кошмар. kvin 03.02.14 в 18:12 |
||
|
Ты разговаривала во сне, бормотала что-то. kvin 03.02.14 в 18:13 |
||
|
Что я говорила? vikera 31.01.14 в 16:09 |
||
|
"Мик" vikera 31.01.14 в 16:09 |
||
|
Извини, Мик был в моем сне vikera 31.01.14 в 16:09 |
||
|
Ты чуть не умерла на прошлой неделе. Он спас тебя. vikera 31.01.14 в 16:09 |
||
|
Я понимаю. vikera 31.01.14 в 16:09 |
||
|
Это был сон о том, что случилось когда я была ребенком, когда меня похитили. vikera 31.01.14 в 16:10 |
||
|
Я была в комнате со страшной женщиной. vikera 31.01.14 в 16:10 |
||
|
Только в этот раз, Мик был там. vikera 31.01.14 в 16:10 |
||
|
Думаешь: тебе стоит с кем-нибудь об этом поговорить? kvin 03.02.14 в 18:15 |