White Collar s01e02 / Белый Воротничок 1 сезон 2 серия: s01e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как я ненавижу это. etahll 01.11.09 в 08:27 Ненавижу. selfish_jane 02.11.09 в 14:28 |
|
|
Каждый год...каждый год все точно также. etahll 01.11.09 в 08:28 Каждый год... каждый год, одно и тоже. RealProximo 01.11.09 в 10:15 |
||
|
Снова влезать в поезд до Юнион-сквер. etahll 01.11.09 в 08:29 |
||
|
Там не упадешь даже если тебя подстрелят. Пошли. etahll 01.11.09 в 08:30 |
||
|
Даже поймать такси невозможно. etahll 01.11.09 в 08:30 |
||
|
- Оу, Питер, Питер, Питер, Питер.
etahll 01.11.09 в 08:31 |
||
|
- Да.
etahll 01.11.09 в 08:31 |
||
|
Хорошего дня. etahll 01.11.09 в 08:31 |
||
|
Это Неделя моды. etahll 01.11.09 в 08:32 |
||
|
- Питер...смирись с этим. Идем...
etahll 01.11.09 в 08:32 |
+4 | |
|
Так и сделаем. etahll 01.11.09 в 08:33 |
||
|
Отлично. Хорошо. etahll 01.11.09 в 08:33 Ну супер. Отлично. Manyaka 07.01.13 в 14:30 |
||
|
Ладно. etahll 01.11.09 в 08:33 Да ладно. Manyaka 07.01.13 в 14:30 |
||
|
О, нет. etahll 01.11.09 в 08:33 |
||
|
Да, ладно. etahll 01.11.09 в 08:34 |
||
|
Ну-ка помоги мне. etahll 01.11.09 в 08:34 Давайте я вам помогу. Manyaka 07.01.13 в 14:29 |
||
|
Шантаж. etahll 01.11.09 в 08:34 Втискивайтесь. Manyaka 07.01.13 в 14:29 |
||
|
Мы должны быть на опросе свидетелей прямо сейчас. etahll 01.11.09 в 08:35 Мы должны быть на допросе свидетеля прямо сейчас. Manyaka 07.01.13 в 14:31 |
||
|
Питер, хорошо. Расслабься. etahll 01.11.09 в 08:36 Питер, все в порядке. Расслабься. Ilias 01.11.09 в 11:16 |
||
|
Не нужно этого делать. etahll 01.11.09 в 08:36 Так не делай. Manyaka 07.01.13 в 14:31 |
||
|
Мы ищем израильского фальшивомонетчика... известного под именем Говат. etahll 01.11.09 в 08:39 |
||
|
Мы ищем "призрака"? etahll 01.11.09 в 08:39 |
||
|
Мы ищем призрака. etahll 01.11.09 в 08:39 |
||
|
Что ты о нем знаешь? etahll 01.11.09 в 08:39 |
||
|
Я имею ввиду, этот парень гнусный тип. etahll 01.11.09 в 08:40 Я имею в виду, этот парень гнусный тип. Ol1ga 09.11.09 в 17:35 |
||
|
Я говорю о поддельных казначейских облигациях, долларах. etahll 01.11.09 в 08:41 |
||
|
По слухам он первый парень который обошел микрозащиту евро. etahll 01.11.09 в 08:42 По слухам, он первый, кто сломал микропечать в евро. Manyaka 07.01.13 в 14:33 |
||
|
Ну, теперь мы можем добавить к этому списку убийство. etahll 01.11.09 в 08:43 |
||
|
Вы уверенны, что он называл себя Говат? etahll 01.11.09 в 08:43 Вы уверены, что он называл себя Говат? Ol1ga 09.11.09 в 17:35 |
||
|
Да. 02rt41 01.11.09 в 07:57 |
||
|
Хорошо. Что случилось? etahll 01.11.09 в 08:44 |
||
|
Я была на вечеринке. etahll 01.11.09 в 08:44 |
||
|
Зачем вы там были? etahll 01.11.09 в 08:45 |
||
|
Было приглашено много моделей. etahll 01.11.09 в 08:45 |
||
|
Все случилось когда я собралась уходить, и пошла за пальто. etahll 01.11.09 в 08:46 Это случилось, когда я собиралась уходить и пошла за пальто. Manyaka 07.01.13 в 14:35 |
||
|
Я была в задней комнате, когда туда вошли двое мужчин. etahll 01.11.09 в 08:46 |
||
|
Они спорили. etahll 01.11.09 в 08:47 |
||
|
Они вас видели? etahll 01.11.09 в 08:47 |
||
|
Я постаралась держаться от них подальше...в шкафу. etahll 01.11.09 в 08:47 |
||
|
Они...стали кричать друг на друга. etahll 01.11.09 в 08:48 |
||
|
Затем, внезапно, стало..очень..тихо. etahll 01.11.09 в 08:48 А потом вдруг стало очень тихо. selfish_jane 02.11.09 в 14:30 |
||
|
Человек который назвал себя Говатом...я слышала он уезжает. etahll 01.11.09 в 08:49 Человек который назвал себя Говатом.я слышала как он уходит KAIN_GHoST 01.11.09 в 12:46 Человек, который назвал себя Говатом, ... я слышала он уходит. Manyaka 07.01.13 в 14:36 |
||
|
Когда я вышла, я увидела другого мужчину. etahll 01.11.09 в 08:49 Как только я вышел, я увидел другого человека yakupov 01.11.09 в 08:52 |
||
|
Он был на полу, уже...мертвый. etahll 01.11.09 в 08:50 |
||
|
Хорошо. etahll 01.11.09 в 08:50 |
||
|
Наши люди остануться с тобой. etahll 01.11.09 в 08:51 Наши люди на данный момент останутся с вами. Manyaka 07.01.13 в 14:39 |
+1 | |
|
Но если вам что-нибудь понадобиться, днем или ночью, не стесняйтесь и звоните мне. etahll 01.11.09 в 08:55 Но, если вам что-нибудь понадобится, днем или ночью, не стесняйтесь и звоните мне. Manyaka 07.01.13 в 14:40 |
+1 | |
|
Если бы вы снова услышали того мужчину, вы бы смогли узнать его? etahll 01.11.09 в 08:56 |
||
|
Я не смогу забыть его голос за все свою жизнь. etahll 01.11.09 в 08:56 Я не смогу забыть его голос до конца жизни. Ol1ga 08.11.09 в 22:32 |
||
|
Вы узнали кем был мертвый парень? etahll 01.11.09 в 08:57 |
