White Collar s01e02 / Белый Воротничок 1 сезон 2 серия: s01e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Иностранец, гражданин Турции, известен как сотрудник Говата. etahll 01.11.09 в 08:58 |
|
|
Хмм, раздор в плане бизнеса. etahll 01.11.09 в 08:59 |
||
|
Да, это то над чем я думаю. etahll 01.11.09 в 08:59 |
||
|
Моя рабочая теория...это как-то связано с Неделей моды. etahll 01.11.09 в 09:02 |
||
|
Да, хорошее предположение что наш призрак хочет что-то продать, Неделя моды хорошее прикрытие. etahll 01.11.09 в 09:03 Да, предполагая, что наш призрак хочет что-то продать, Неделя моды хорошее прикрытие. Manyaka 07.01.13 в 14:43 |
||
|
Все его покупатели на этой неделе в Нью-Йорке, без звонков не уходят. etahll 01.11.09 в 09:05 |
||
|
К сожалению, у нас 30.000 покупателей. etahll 01.11.09 в 09:05 |
||
|
У нас есть тот, кто может узнать его по голосу. etahll 01.11.09 в 09:06 |
||
|
Поделишься? etahll 01.11.09 в 09:06 |
||
|
Ты подумаешь, что я сумашедший. etahll 01.11.09 в 09:06 |
||
|
Раньше тебя это не останавливало. etahll 01.11.09 в 09:07 |
||
|
- Мы устроим вечеринку.
etahll 01.11.09 в 09:08 |
||
|
- Нет.
etahll 01.11.09 в 09:08 |
||
|
Хорошо, слушай, ладно? etahll 01.11.09 в 09:08 Хорошо, выслушай. Manyaka 07.01.13 в 14:44 |
||
|
Посмотри на это. etahll 01.11.09 в 09:09 |
||
|
Монте Карло, Канны, Ибица, Рио...этот парень любит хорошо проводить время. etahll 01.11.09 в 09:09 |
||
|
Мы организуем женщин, алкоголь, моду все в одном месте... и что пошлем ему приглашение? etahll 01.11.09 в 09:11 - Мы соберем женщин, алкоголь, моду - всё в одном месте... Manyaka 07.01.13 в 14:47 |
||
|
Он ответит "призрак плюс один"? etahll 01.11.09 в 09:12 |
||
|
Нет, мы приведем его к нам. etahll 01.11.09 в 09:12 |
||
|
У нас есть Тара в комнате, слушай. etahll 01.11.09 в 09:13 |
||
|
Она может его узнать. etahll 01.11.09 в 09:13 |
||
|
Устроить вечеринку...
etahll 01.11.09 в 09:14 - Устроим вечеринку... Manyaka 07.01.13 в 14:49 |
||
|
Вечеринка? etahll 01.11.09 в 09:14 |
||
|
Свидетель уверена, что сможет узнать его по голосу. etahll 01.11.09 в 09:14 |
||
|
Как вы узнаете, что он покажеться? etahll 01.11.09 в 09:15 С чего вы взяли, что он появится? Ol1ga 08.11.09 в 22:34 |
||
|
Мы будем с красивыми женщинами. etahll 01.11.09 в 09:16 У нас будут красивые женщины. Manyaka 07.01.13 в 14:50 |
||
|
Я обращался к моему агенту. etahll 01.11.09 в 09:16 Я спрашивал агента, ведущего дело. Ol1ga 09.11.09 в 17:40 |
||
|
Посмотри на него М.О., он разбираеться в моделях. etahll 01.11.09 в 09:17 Изучи его дело, ему нравятся модели. Ol1ga 09.11.09 в 17:41 |
||
|
Да? Ну, я тоже. etahll 01.11.09 в 09:17 Да? Мне тоже. Ol1ga 09.11.09 в 17:41 |
||
|
Эй, Джонс! Тебе нравяться модели? etahll 01.11.09 в 09:18 Эй, Джонс! Тебе нравятся модели? Ol1ga 09.11.09 в 17:41 |
||
|
- Люблю их.
etahll 01.11.09 в 09:18 |
||
|
Этот план хотите осуществить тут? etahll 01.11.09 в 09:18 Из всего этого, у вас есть план? Manyaka 07.01.13 в 14:52 |
||
|
Позовите меня когда что-то начнеться. etahll 01.11.09 в 09:20 Позовите меня, когда шоу начнется. Ol1ga 09.11.09 в 17:42 Приходите ко мне, когда он будет. Manyaka 07.01.13 в 14:52 |
||
|
Слушай. Кэффри, Говат...эти ребята сделаны из одной ткани. etahll 01.11.09 в 09:20 Слушай. Кэффри, Говат...эти ребята сделаны из одного материала. Ol1ga 09.11.09 в 17:43 Послушай, Кэфри, Говат... эти ребята сделаны из одного материала. Manyaka 07.01.13 в 14:52 |
||
|
Нил убежден, что наш призрак явиться сюда. etahll 01.11.09 в 09:21 Нил убежден, что наш призрак появится. Manyaka 07.01.13 в 14:53 |
||
|
Я говорю, что мы должны доверять его инстинктам в таком деле. etahll 01.11.09 в 09:21 |
||
|
Мы никогда не подбирались так близко к Говату. etahll 01.11.09 в 09:22 |
||
|
Я выделяю 5 кусков на эту вечеринку. etahll 01.11.09 в 09:23 |
||
|
Господи, вы знаете, 15 было бы лучше. etahll 01.11.09 в 09:23 |
||
|
- Для работы нам хватит 5.
etahll 01.11.09 в 09:24 |
||
|
- И мы попросим Элизабет помочь нам.
etahll 01.11.09 в 09:25 |
||
|
Она отличный планировщик...лучшая в таком деле. etahll 01.11.09 в 09:25 |
||
|
Она будет работать с вами за деньги? etahll 01.11.09 в 09:26 |
||
|
- Моя жена?
etahll 01.11.09 в 09:26 |
||
|
Его жена. etahll 01.11.09 в 09:26 |
||
|
- Не бей меня.
etahll 01.11.09 в 09:27 |
||
|
Королевская осетровая икра. etahll 01.11.09 в 09:27 |
||
|
Все должно быть идеально. etahll 01.11.09 в 09:28 Это будет идеально. Manyaka 07.01.13 в 14:55 |
||
|
Нил, я нашла Спрингбанк. etahll 01.11.09 в 09:29 Нил, я нашла "Спрингбанк". Manyaka 07.01.13 в 14:56 |
||
|
Виски. Идеально. etahll 01.11.09 в 09:29 |
