White Collar s01e02 / Белый Воротничок 1 сезон 2 серия: s01e02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я нашел шотландский Гариоч тут. etahll 01.11.09 в 09:30 Я нашел скотч "Гариоч". Manyaka 07.01.13 в 14:58 |
|
|
65-го? etahll 01.11.09 в 09:30 |
||
|
Нет, 58-го. etahll 01.11.09 в 09:30 |
||
|
Ох, бери его. etahll 01.11.09 в 09:31 Бери всю коробку. selfish_jane 02.11.09 в 07:48 |
||
|
Ладно, давай, мы должны пересчитать все это. etahll 01.11.09 в 09:31 |
||
|
Тут четыре бутылки скотча. etahll 01.11.09 в 09:32 |
||
|
36 банок осетровой икры. etahll 01.11.09 в 09:32 |
||
|
- Алкоголь и икра. Ты записал?
etahll 01.11.09 в 09:32 |
||
|
Оставь часы осужденного. etahll 01.11.09 в 09:33 |
||
|
Мы не в магазине. etahll 01.11.09 в 09:33 |
||
|
Нет, это не для меня. Это для тебя. etahll 01.11.09 в 09:34 |
||
|
Ох, спасибо, но с моими старыми часами пока все в порядке. etahll 01.11.09 в 09:34 |
||
|
Дорогой, вообще-то они неплохо смотрятся на тебе. etahll 01.11.09 в 09:35 |
+1 | |
|
Ах, правда немного выходят из моего ценового диапазона. etahll 01.11.09 в 09:35 Ах, правда, немного выходят из моего ценового диапазона. Manyaka 07.01.13 в 13:48 |
+1 | |
|
Нет ничего плохого в том, чтобы наслаждаться жизнью с хорошими вещами, Питер. etahll 01.11.09 в 09:36 Нет ничего плохого в том, чтобы наслаждаться хорошими вещами в жизни, Питер. Manyaka 07.01.13 в 13:49 |
||
|
Тогда почему они всегда заканчивают жизнь тут? etahll 01.11.09 в 09:37 |
||
|
Хорошо, так у нас есть алкоголь и еда. etahll 01.11.09 в 09:38 |
||
|
Теперь нам нужно место. etahll 01.11.09 в 09:38 |
||
|
Не волнуйся. etahll 01.11.09 в 09:38 |
||
|
Я с этим разобрался. etahll 01.11.09 в 09:38 |
||
|
Это чердак. etahll 01.11.09 в 09:39 |
||
|
Изъятый бюст ДЕИ. etahll 01.11.09 в 09:40 Конфискован во время облавы Управления по борьбе с наркотиками. selfish_jane 02.11.09 в 16:03 |
+1 | |
|
1.500 квадратных фунтов, лифт...это идеально. etahll 01.11.09 в 09:40 140 квадратных метров, грузовой лиф... это идеально Manyaka 07.01.13 в 14:02 |
||
|
Это наброски мелом? etahll 01.11.09 в 10:26 Это обведенные мелом контуры трупа? Manyaka 07.01.13 в 14:02 |
||
|
Я уверен что они теперь уберут их. etahll 01.11.09 в 10:28 Уверен, сейчас уже все убрали. selfish_jane 02.11.09 в 07:53 |
||
|
Это все что тебе нужно. etahll 01.11.09 в 10:29 Это всё, что тебе нужно. Manyaka 07.01.13 в 14:03 |
||
|
Да, если пять пьяных студентов станут друзьями. etahll 01.11.09 в 10:30 Да, для вечеринки пяти пьяных студентов - друзей. Ol1ga 09.11.09 в 17:47 |
||
|
А разве к тебе в очередь не должны выстраиваться супермодели? etahll 01.11.09 в 10:31 |
||
|
Ах, 64 и продолжаюют поступать заявки. etahll 01.11.09 в 10:31 О, 64 и продолжают поступать заявки. Ol1ga 09.11.09 в 17:48 |
||
|
О, Нил Кэффри устраивает вечеринку и там будет 64 супермодели. etahll 01.11.09 в 10:32 |
||
|
Ох, нет, извини, я ошибся.
etahll 01.11.09 в 10:33 |
||
|
Эти двое близняшки. etahll 01.11.09 в 10:33 |
||
|
Что еще одна из твоих супермоделей? etahll 01.11.09 в 10:34 Что, еще одна из твоих супермоделей? Manyaka 07.01.13 в 14:05 |
||
|
Нет, это просто друг. etahll 01.11.09 в 10:34 |
||
|
У него есть место, которое мы может использовать. etahll 01.11.09 в 10:34 У него есть место, которое мы можем использовать. Manyaka 07.01.13 в 14:06 |
||
|
Ты думаешь твой друг нашел место лучше моего? etahll 01.11.09 в 10:35 Ты думаешь, твой друг нашел место лучше моего? Manyaka 07.01.13 в 14:06 |
||
|
Хорошо, оно и вправду лучше моего. etahll 01.11.09 в 10:35 |
||
|
Да. 02rt41 01.11.09 в 07:21 |
||
|
Хорошо. etahll 01.11.09 в 10:35 |
||
|
Оно гораздо лучше моего. etahll 01.11.09 в 10:36 |
||
|
Дорогой, я действительно под впечатлением от этого места. etahll 01.11.09 в 10:37 |
||
|
Я имею ввиду, я могла бы тут проводить государственные обеды. etahll 01.11.09 в 10:38 |
||
|
Как ты его получил? etahll 01.11.09 в 10:38 |
||
|
Он все сделал. etahll 01.11.09 в 10:39 У него есть связи. selfish_jane 02.11.09 в 08:01 |
||
|
Но удача пытается убежать от него. etahll 01.11.09 в 10:40 Но удачи тебе с попытками все выведать. selfish_jane 02.11.09 в 08:26 |
||
|
Хм, звучит забавно. Я поработаю с ним позже. etahll 01.11.09 в 10:40 Звучит заманчиво. Займусь этим позже. selfish_jane 02.11.09 в 11:24 |
||
|
Она поработает на тебя попозже. etahll 01.11.09 в 10:41 Она займется тобой позже. selfish_jane 02.11.09 в 11:23 |
||
|
Хорошо парни, у меня 20 минут чтобы провести всюду волоконную оптику. etahll 01.11.09 в 10:42 Хорошо парни, у меня 20 минут, чтобы провести волоконную оптику. Manyaka 07.01.13 в 14:10 |
||
|
Я хочу камеры на каждый вход и выход, начиная отсюда. etahll 01.11.09 в 10:42 |
||
|
Хорошо. Вперед. etahll 01.11.09 в 10:43 |
