White Collar s01e02 / Белый Воротничок 1 сезон 2 серия: s01e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Иди сюда.

fucker 01.11.09 в 14:38

0

Я получил послание от Джонса.

etahll 01.11.09 в 14:40

0

Новые часы.

etahll 01.11.09 в 14:40

0

Мм, да, подарок от Элизабет. Спасибо большое.

fucker 01.11.09 в 14:39

1

Не солнечный часы. Очень мило.

fucker 01.11.09 в 16:39

0

Что сообщает Джонс?

etahll 01.11.09 в 14:41

1

Что у Джонса?

fucker 01.11.09 в 14:41

0

- Дмитрий на показе мод.
- Счастливчик.

Manyaka 07.01.13 в 08:14

0

- Угадай кто с ним.
- Кто?

Manyaka 07.01.13 в 08:15

0

Помнишь модель что была с Говатом прошлой ночью?

etahll 01.11.09 в 14:41

0

Помнишь ту модель, что была с Говатом прошлой ночью?

Manyaka 07.01.13 в 13:33

0

Я не хочу знать, каким образом ты нас впустил

eugenefilippov 31.07.13 в 08:28

0

- Вот наша девушка.
- Вот наш Дмитрий.

etahll 01.11.09 в 14:44

0

Парень выглядит так, будто ждет что что-то случиться.

etahll 01.11.09 в 14:43

0

Парень всегда выглядит так, как будто что-то случится.

fucker 01.11.09 в 14:44

1
+1

Может он ждал Говата.

etahll 01.11.09 в 14:42

0

Может быть он ждет Ховата.

fucker 01.11.09 в 14:42

0

Может он ждет Говата.

etahll 01.11.09 в 14:44

1

Он потерял телефон прошлой ночью.

etahll 01.11.09 в 14:42

1

Он потерял телефон прошлой ночью.

fucker 01.11.09 в 14:43

0

- Если это была его единственная связь с ним.
- Единственный способ вернуть inis через девушку.

fucker 01.11.09 в 16:12

0

- Если это был единственный способ связи...
- Восстановить контакт он может только через девушку.

selfish_jane 02.11.09 в 16:10

1

Я куплю это.

fucker 01.11.09 в 14:46

-1

Согласен.

selfish_jane 02.11.09 в 16:10

0

Не хочешь пойти проверить?

fucker 01.11.09 в 14:43

0

Нет, я не могу. Как только я начинаю светить своим значком, они разбегаются как крысы.

RealProximo 01.11.09 в 16:10

0

- Ты доверяешь мне?
- Неа.

fucker 01.11.09 в 14:46

0

Доверяешь ли ты мне поговорить с Дмитрием?

fucker 01.11.09 в 14:48

0

Ты доверишь мне разговор с Дмитрием?

Ilias 01.11.09 в 16:52

1

Что ты думаешь?

fucker 01.11.09 в 14:46

-1

О чем ты думаешь?

selfish_jane 02.11.09 в 16:11

0
+1

Стой и выгляди угрожающе.

fucker 01.11.09 в 15:07

0

Стой и выгляди грозно.

Ilias 01.11.09 в 16:51

1

- Что?
- Стоят и выглядить угрожающе.

fucker 01.11.09 в 15:07

-1

- Что?
- Стой и выгляди грозно.

Ilias 01.11.09 в 16:51

1

Нет, Питер... "грозно" ты выглядишь как ребенок которого наказали.

fucker 01.11.09 в 15:09

-1

Нет, Питер... "грозно"... ты похож на наказанного ребенка.

Ilias 01.11.09 в 16:49

1

- Что? О чем это ты?
- Нет

fucker 01.11.09 в 15:09

0

- Что? Это - грозно. Что вы вообще несешь?
- Нет, не грозно.

Ilias 01.11.09 в 16:53

1

- Грозно. Грозно
- Это не все.

fucker 01.11.09 в 15:10

0

- Грозно. Грозно.
- Нет, не грозно.

Ilias 01.11.09 в 16:54

1

Ок. Теперь скрести руки.

fucker 01.11.09 в 15:11

0

Хорошо, вот так. Теперь скрести руки.

Ilias 01.11.09 в 16:55

1

- Что ты делаешь?
- Я хочу дать ему знать, что ты упакован

fucker 01.11.09 в 15:13

0

Да.

fucker 01.11.09 в 14:50

0

Теперь скажи: "Я еще вернусь".

fucker 01.11.09 в 14:50

1

Нет.

fucker 01.11.09 в 14:50

0

Да, Дмитрий, правильно?

fucker 01.11.09 в 14:51

0

Я никогда не получу твое имени.

fucker 01.11.09 в 14:53

0

Я не узнаю твое имя?

Ilias 01.11.09 в 16:56

1

Нет.

fucker 01.11.09 в 14:54

1

Нет, не узнаешь.

Ilias 01.11.09 в 16:56

0

Что ты делаешь здесь?

fucker 01.11.09 в 14:51

0

То же, что и ты.

fucker 01.11.09 в 14:51

0

Жду шанса поговорить с нашим красивым другом.

fucker 01.11.09 в 14:51

0

Ты наслаждаешься вечеринкой?

fucker 01.11.09 в 14:52

0

Слишком много волнения, на мой взгляд.

fucker 01.11.09 в 14:52

1

Все слишком возбуждены на мой взгляд.

Ilias 01.11.09 в 16:57

0

Что же, ты знаешь что они говорят.

fucker 01.11.09 в 14:53

0

Ладно, ты знаешь, как говорят.

Ol1ga 09.11.09 в 19:31

0

Это не пати до тех пор пока полиция их не обламает.

fucker 01.11.09 в 15:14

0

Это не вечеринка, пока полиция не обломает.

Ol1ga 09.11.09 в 19:32

1

Угу, твое небольшое событие привлекло недоброжелателей.

fucker 01.11.09 в 15:16

0

Да, твой маленький инцидент может привлечь не тех людей.

Ilias 01.11.09 в 16:59

1

Тот факт, что мой телефон был украден.

fucker 01.11.09 в 15:17

0

Это поможешь бандиту контактировать с людьми.

fucker 01.11.09 в 15:18

0

Это может помешать связаться с людьми.

Ol1ga 09.11.09 в 19:33

1

Но это единственный пусть быть в контакте с кем-нибудь.

fucker 01.11.09 в 16:13

0

Но всегда есть способы войти в контакт с кем-то.

Ol1ga 09.11.09 в 19:34

1

Все верно, Давай сорвем это действие. Мы оба знаем, почему мы здесь.

fucker 01.11.09 в 16:14

0

Ладно, проехали. Мы оба знаем, зачем мы здесь.

Ol1ga 09.11.09 в 19:35

1

Я не знаю кто ты, но ты выйдешь из нашей лиги.

fucker 01.11.09 в 14:57

-1

Я тебя не знаю, но ты явно пытаешься прыгнуть выше своей головы.

selfish_jane 02.11.09 в 16:12

1

Это игра больше чем на деньги.

RealProximo 01.11.09 в 15:53

-1

В этой игре одних только денег недостаточно.

selfish_jane 02.11.09 в 16:13

0

Ты не единственный покупать, интересовавшийся что продает Ховат

fucker 01.11.09 в 16:14

-1

Не один ты интересуешься тем, что продает Говат

selfish_jane 02.11.09 в 16:13

0

Я единственный.

fucker 01.11.09 в 16:39

-1

Я единственный, кто имеет значение.

selfish_jane 02.11.09 в 16:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →