Stargate Universe - 01x06 - Water / Звёздные врата Вселенная: "Вода": 06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Судьба...

kiberline 31.10.09 в 08:53

7

Дизайн явно древних

kiberline 31.10.09 в 08:57

6
+4

Запущена сотни тысячелетий назад.

Monzter 31.10.09 в 08:55

3

Где мы, черт возьми?

Shahdoor 31.10.09 в 10:00

5
+1

В нескольких миллиардах световых лет от дома.

Bailor 31.10.09 в 09:30

4

Но мы не имеем ни малейшего понятия, где мы

Shahdoor 31.10.09 в 10:01

2

относительно Земли

Monzter 31.10.09 в 08:57

2

Важнейшее открытие,

Shahdoor 31.10.09 в 09:49

4
+1

совершенное человечеством, после самих Звездных Врат.

Shahdoor 31.10.09 в 09:50

6

Это не те люди,

Monzter 31.10.09 в 08:59

6

Не в том месте

Fad1 31.10.09 в 09:00

8

У нас много раненых

Fad1 31.10.09 в 09:00

2

Нам нужно попасть домой.

AndyMcLom 31.10.09 в 09:26

6

Теперь у нас достаточно энергии

Monzter 31.10.09 в 09:01

5

для управления основными системами

Bailor 31.10.09 в 09:09

6

Этот корабль просто не в состоянии соединится с Землей

Fad1 31.10.09 в 09:02

1

Этот корабль просто не в состоянии соединиться с Землей.

Shahdoor 31.10.09 в 09:54

2

Ага, я читал про тех китайских шахтёров

Bailor 31.10.09 в 09:02

1

Да, я читал об этих китайских шахтерах

vadims 31.10.09 в 09:03

4

Да,я читал об этих Китайских горняках

Fad1 31.10.09 в 09:03

0

Да, я читал об этих китайских шахтерах,

Shahdoor 31.10.09 в 09:55

0

Которые были в шахте около 6ти дней

Fad1 31.10.09 в 09:04

0

Которые пережили шестидневный завал

Bailor 31.10.09 в 09:04

5

которые выжили шесть дней в шахте,

Shahdoor 31.10.09 в 09:57

4
+1

Употребляя собственную мочу

Fad1 31.10.09 в 09:04

6

употребляя собственную мочу.

Shahdoor 31.10.09 в 09:58

3

Я собираюсь пройти мимо и притвориться

Bailor 31.10.09 в 09:05

1

Я собираюсь продолжать притворятся

Fad1 31.10.09 в 09:05

0

Я продолжу притворяться,

VinCent 31.10.09 в 09:30

4

Я собираюсь продолжать притворяться,

Shahdoor 31.10.09 в 09:59

0

что не слышал этого.

zeland 31.10.09 в 09:05

3

что не слышал этого

Bailor 31.10.09 в 09:05

1

Я этого не слышал

Fad1 31.10.09 в 09:05

1

что не слышал этого.

VinCent 31.10.09 в 09:31

2

-

Shallow 31.10.09 в 12:33

1

Вы знаете, что они едят?

DamirjaN 31.10.09 в 08:58

-1

Знаешь что они ели?

Bailor 31.10.09 в 09:07

3

Знаешь, что они ели?

Shahdoor 31.10.09 в 10:02

0

Уголь.

DamirjaN 31.10.09 в 08:57

1

Уголь?

DamirjaN 31.10.09 в 08:57

1

да, это правдивая история

zeland 31.10.09 в 09:00

0

Ага. Это на самом деле так и было.

Shahdoor 31.10.09 в 10:07

2

Я имею ввиду, не пойми меня неправильно, это было довольно глупо.

Bailor 31.10.09 в 09:06

0

Я имею в виду, не пойми меня неправильно, это было довольно глупо.

Shahdoor 31.10.09 в 10:08

1

Не пойми меня неправильно, но я хочу сказать, что это было довольно глупо.

Timson 31.10.09 в 11:09

1

это их почти убило.

Bailor 31.10.09 в 09:19

1

Это их чуть не убило.

Shahdoor 31.10.09 в 10:09

2

Уровень воды снова понизился

Fad1 31.10.09 в 09:06

0

Уровень воды снова понизился.

Shahdoor 31.10.09 в 10:09

2

Ты уверен что никто не проходил рядом с доверенным тебе отсеком?

Bailor 31.10.09 в 09:11

0

Ты уверен, что никто не проходил рядом с этим отсеком за твое дежурство?

Shahdoor 31.10.09 в 10:10

2

Спенсер пришел ко мне спросил

Fad1 31.10.09 в 09:06

0

Спенсер приходил и спрашивал

Bailor 31.10.09 в 09:12

1

Спенсер приходил и спрашивал,

Shahdoor 31.10.09 в 10:11

2

Приходил Спенсер и спросил,

Timson 31.10.09 в 11:12

1

может ли он взглянуть на резервуар.

Bailor 31.10.09 в 09:12

0

может ли он заглянуть в резервуар.

Shahdoor 31.10.09 в 10:12

3

Почему?

DamirjaN 31.10.09 в 08:58

0

Зачем?

Shahdoor 31.10.09 в 10:12

2

Он сумасшедший.

DamirjaN 31.10.09 в 08:58

1

Сэр.

DamirjaN 31.10.09 в 08:59

2

Сэр

zeland 31.10.09 в 08:59

-1

В любом случае,
я сказал нет.

DamirjaN 31.10.09 в 08:59

2

В любом случае я сказал нет.

zeland 31.10.09 в 09:00

0

Никто не пойдет туда
без моего разрешения.

DamirjaN 31.10.09 в 09:00

2

Никто не войдет туда
без моего разрешения.

Timson 31.10.09 в 11:16

0

Сэр.

Malek 31.10.09 в 08:59

1

Может быть она испарилась

zeland 31.10.09 в 09:06

0

Может быть она высохла?

Fad1 31.10.09 в 09:08

0

Может быть, она испарилась,

Shahdoor 31.10.09 в 10:13

2

Когда мы пролетали через звезду.

zeland 31.10.09 в 09:06

0

Когда мы проходили прямиком сквозь солнце

Fad1 31.10.09 в 09:08

0

когда мы пролетали через звезду.

Shahdoor 31.10.09 в 10:14

2

Это закрытая система

zeland 31.10.09 в 09:07

0

Это закрытая система

Fad1 31.10.09 в 09:08

0

Это изолированная система.

Shahdoor 31.10.09 в 10:15

3

Вся вода куда-то перетекла.

zeland 31.10.09 в 09:08

0

Это все. Вода кудато делась.

Fad1 31.10.09 в 09:09

0

Однако вода куда-то исчезла

Sashok_sp 31.10.09 в 09:09

0

Вся эта вода куда-то делась.

Shahdoor 31.10.09 в 10:16

3

Уровень снизился до половины, того что мы имели, когда попали сюда.

zeland 31.10.09 в 09:09

0

Осталась половина от того что было, когда мы сюда попали.

Bailor 31.10.09 в 09:14

0

Уровень снизился до половины того, что было, когда мы попали сюда.

Shahdoor 31.10.09 в 10:23

2

Я не понимаю.

zeland 31.10.09 в 09:04

3

Я не могу понять это.

Timson 31.10.09 в 11:19

-1

Ты единственный, кто пытался

Bailor 31.10.09 в 09:18

3

наладить систему рециркуляции.

Bailor 31.10.09 в 09:18

3

Может быть гдето пробоина?

Fad1 31.10.09 в 09:10

0

Может быть где-то утечка?

zeland 31.10.09 в 09:10

2

Может здесь где-нибудь течь.

Bailor 31.10.09 в 09:16

0

Может, здесь где-нибудь течь.

Shahdoor 31.10.09 в 10:25

0

"Судьба" говорит что все впордке

Fad1 31.10.09 в 09:10

-1

Коробль говорит, что все впорядке.

zeland 31.10.09 в 09:10

-2

Корабль говорит, что всё в порядке.

Bailor 31.10.09 в 09:16

6

Если то, что ты говоришь верно...

zeland 31.10.09 в 09:11

5

Если то что ты говоришь - правда..

Bailor 31.10.09 в 09:17

1

Именно

Fad1 31.10.09 в 09:11

-2

Да, это так.

zeland 31.10.09 в 09:11

-3

Так оно и есть.

Bailor 31.10.09 в 09:16

7
Минутку...

Следующая страница →