Stargate Universe - 01x06 - Water / Звёздные врата Вселенная: "Вода": 06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что это?

3040 31.10.09 в 09:03

0

Что такое?

kiberline 31.10.09 в 09:31

2

Ничего, сэр.

3040 31.10.09 в 09:04

0

Просто странные ощущения

Fad1 31.10.09 в 09:23

0

Просто какое-то странное чувство.

Shahdoor 31.10.09 в 13:28

0

ну, мы просто это на скорости

vadims 31.10.09 в 09:50

-1

Что ж, мы просто вышли из сверх-световой скорости.

Bailor 31.10.09 в 10:14

1

не делайте етого

vadims 31.10.09 в 09:48

0

Не то.

Bailor 31.10.09 в 10:13

2

Я пошел в комнату врат

Fad1 31.10.09 в 09:23

-1

Я на пути к комнате Врат.

Bailor 31.10.09 в 10:15

2

Тут планета в зоне досягаемости

Fad1 31.10.09 в 09:23

0

Тут планета в зоне досягаемости.

Shahdoor 31.10.09 в 13:29

0

Давай.

Malek 31.10.09 в 09:07

0

Пойдем.

fhm 31.10.09 в 12:40

1

Что мы имеем?

Malek 31.10.09 в 09:07

0

Что тут у нас?

Shahdoor 31.10.09 в 13:30

0

Тольок одна планета в радиусе досягаемости.

zeland 31.10.09 в 09:20

0

Здесь только одна планета в радиусе действия.

2e3r 31.10.09 в 09:21

1

Только одна планета в радиусе досягаемости.

Shahdoor 31.10.09 в 13:30

0

Только одна планета в зоне досягаемости.

xdm 03.11.09 в 02:18

0

И корабль уже набрал её.

zeland 31.10.09 в 09:21

2

Готовимся получать данные.

2e3r 31.10.09 в 09:23

0

Мы сейчас получаем данные

Fad1 31.10.09 в 09:24

1

Мы сейчас получаем данные.

Shahdoor 31.10.09 в 13:31

0

Вау

2e3r 31.10.09 в 09:23

-1

Вау...

3040 31.10.09 в 09:23

1

Вау...

Fad1 31.10.09 в 09:24

-1

Воа...

Bailor 31.10.09 в 10:47

0

Выглядит так как буд то мы накнулись на систему ХОТ.

2e3r 31.10.09 в 09:21

-1

Похоже, мы попали в систему Хот.

Shahdoor 31.10.09 в 13:32

0

Империя наносит ответный удар.

2e3r 31.10.09 в 09:22

0

"Империя наносит ответный удар".

Shahdoor 31.10.09 в 13:32

1

Вторые звездные войны.

2e3r 31.10.09 в 09:22

0

Второй фильм про звёздные войны.

Timson 31.10.09 в 11:51

0

Звёздные войны фильм второй.

xdm 03.11.09 в 02:22

0

хорошо. Исправляюсь это был эпизод Пятый.

2e3r 31.10.09 в 09:22

0

Я отказываюсь называть его пятым эпизодом.

Timson 31.10.09 в 11:53

1

Минус 47 градусов по цельсию.

Malek 31.10.09 в 09:08

0

Минус 47 градусов по Цельсию.

Shahdoor 31.10.09 в 13:35

0

Черт возьми

2e3r 31.10.09 в 09:25

0

Плохо дело.

Shahdoor 31.10.09 в 13:40

0

это кристализованная вода?

zeland 31.10.09 в 09:22

0

Этот лёд из воды?

Timson 31.10.09 в 11:55

1

Да, но атмосфера

3040 31.10.09 в 09:04

1

опасно тонка

zeland 31.10.09 в 09:22

0

опасно разрежена.

Timson 31.10.09 в 11:59

1

И яды.

3040 31.10.09 в 09:04

-1

И ядовита.

flatliner87 31.10.09 в 10:04

4

0.13% моллекулярного кислорода.

zeland 31.10.09 в 09:24

4

13 процентов содержания кислорода,

2e3r 31.10.09 в 09:24

-1

95% карбон диоксида с примясями аргона.

2e3r 31.10.09 в 09:24

-1

95% углекислого газа с примясями аргона.

zeland 31.10.09 в 09:25

4

95% углекислого газа с примесями аргона.

Shahdoor 31.10.09 в 13:43

0

ой, отвратительная планета.

zeland 31.10.09 в 09:23

2

У-у, негодная планетка.

Shahdoor 31.10.09 в 13:44

0

Это единственный кандидат в радиусе досягаемости.

zeland 31.10.09 в 09:23

4

Но это только один кандидат в пределах досягаемости.

2e3r 31.10.09 в 09:25

-1

единственный вариант в радиусе действия.

vadims 31.10.09 в 09:52

0

Тогда нам нужно одеть найденные скафандры

Fad1 31.10.09 в 09:26

-1

Придется одеть найденные скафандры,

Timson 31.10.09 в 12:04

1

И принести назад пол тонны льда

IgorT 31.10.09 в 09:36

0

но если это позволит принести полтонны льда,

Timson 31.10.09 в 12:04

1

Я Пойду

2e3r 31.10.09 в 09:26

0

я берусь.

Timson 31.10.09 в 12:05

1

Отключите это пока.

2e3r 31.10.09 в 09:26

1

Лейтенант Скотт. пройдемте пожалуйста.

2e3r 31.10.09 в 09:27

0

Лейтенант Скот,входите,пожалуйста

Fad1 31.10.09 в 09:27

0

Лейтенант Скотт. Ответе пожалуйста (по рации)

IgorT 31.10.09 в 09:51

0

Лейтенант Скотт, ответьте, пожалуйста.

Shahdoor 31.10.09 в 13:54

2

Скот?

Fad1 31.10.09 в 09:27

-1

Скотт??

2e3r 31.10.09 в 09:27

-1

Скотт?

Shahdoor 31.10.09 в 13:55

0

Назови мне хоть одну причину,почему твоя рация выключена?

Fad1 31.10.09 в 09:27

0

Есть причина что твоя рация выключена??

2e3r 31.10.09 в 09:27

0

Есть ли причина, по которой твоя рация выключена?

Shahdoor 31.10.09 в 13:58

1

Пойдем

2e3r 31.10.09 в 09:27

-1

Входите

Fad1 31.10.09 в 09:27

1

Ответе !!!!

IgorT 31.10.09 в 09:51

0

Приём.

Timson 01.11.09 в 09:11

1
+1

Полковник Янг наблюдает за тобой

Fad1 31.10.09 в 09:29

-1

Полковник Янг ищет тебя.

Bailor 31.10.09 в 10:18

2

ух, я думаю... я бы лучше ..

IgorT 31.10.09 в 09:37

0

я думаю мне Лучше

dnsvilja 01.11.09 в 18:26

0

Пошли, пошли.

3040 31.10.09 в 09:05

-1

Иди, иди.

Shahdoor 31.10.09 в 14:02

1

Что, ты не сможешь найти кладовку?

Fad1 31.10.09 в 09:29

0

Что, не можешь найти кладовку?

vadims 31.10.09 в 09:54

1

Мы продолжаем работать над другими костюмами

Fad1 31.10.09 в 09:30

0

Мы все еще работаем над другими костюмами.

Shahdoor 31.10.09 в 14:03

1

3й костюм уже почти готов

Fad1 31.10.09 в 09:30

0

Мы уже близки к завершению третьего костюма.

Bailor 31.10.09 в 10:22

1

Мы уже почти приготовили третий.

Shahdoor 31.10.09 в 14:04

0

Как долго вы будете делать 3й костюм

Fad1 31.10.09 в 09:31

0

Насколько близки?

Bailor 31.10.09 в 10:22

1

"Почти"?

Shahdoor 31.10.09 в 14:04

0

Может день?

3040 31.10.09 в 09:05

0

около дня?

vadims 31.10.09 в 09:55

-1

День, может быть?

Bailor 31.10.09 в 10:20

0

Нужен где-то день.

Shahdoor 31.10.09 в 14:05

1

Мы уже будем в гипер-пространстве в этот момент

Fad1 31.10.09 в 09:32

-2

мы уже будем на сверх световой скорости

IgorT 31.10.09 в 09:38

0

К тому времени мы уже снова будем на сверх-световой скорости.

Bailor 31.10.09 в 10:21

3

Ну,они не в лучшей форме

Fad1 31.10.09 в 09:32

0

Ну, они не в лучшей форме.

Shahdoor 31.10.09 в 14:06

0

Все эти года, были рамки чтобы деградировать

Fad1 31.10.09 в 09:33

-2

Они подпортились за все эти годы.

Bailor 31.10.09 в 10:26

4

Хорошо,продолжайте,нам они нужны

Fad1 31.10.09 в 09:34

1

Ладно, продолжайте, они нам понадобятся.

Shahdoor 31.10.09 в 14:07

0

Похоже что мы идем вдвоем

Fad1 31.10.09 в 09:34

1

Значит, идем только мы с тобой.

Shahdoor 31.10.09 в 14:08

0

Я могу взять kennair, сэр

Fad1 31.10.09 в 09:36

0

Я могу взять Кеннэир, сэр.

Shahdoor 31.10.09 в 14:11

0

Она сделала, прежде, чем Ева,

VinCent 31.10.09 в 10:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →