правкой кто то еще занимается ?

правкой кто то еще занимается ? смотрите чтоб хоть этом скрытых матюков небыло типа ХЗ как в прошлых ! :)))
Написал AndyMcLom 31 октября 2009, 12:24 Перевод 6 комментариев

Комментарии

Тайминги просто ужасные, смотреть нереально

albynos 31.10.09 в 14:13 · # ·
0

скрытые комментарии (4 шт.)

ты шо больной ? нормальные тайминги – говорят просто быстро – АМЕРИКОСЫ мать их

AndyMcLom 31.10.09 в 14:14 · # ·
0

Вот потому и лучше учить английский) чтобы понимать оригинал.

Banzai331 31.10.09 в 15:46 · # ·
0

без английского и тут делать нечего !

AndyMcLom 31.10.09 в 15:48 · # ·
0

Хотя, можно переводить, например, при помощи www.translate.google.ru , а потом довести уже до ума. Т.е. черновой вариант, а уже далее самому по контексту/смыслу определить правильный перевод.

Banzai331 31.10.09 в 15:54 · # ·
0

правильно мыслишь френд !

AndyMcLom 31.10.09 в 15:55 · # ·
0
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
31 октября 2009, владелец: kiberline
Скачали:
11 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
94.13% КП = 1.6
Инструментарий