Star-Crossed / Несчастные / 1 сезон: 1x01 "Пилот"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В день, когда мы прибыли. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:13 |
|
|
Мы бежали с умирающей планеты. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:13 |
||
|
Наш корабль разбился здесь. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:14 |
||
|
Для моей расы это должно было стать днем освобождения. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:14 |
||
|
Прибежищем. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:15 |
||
|
Но для каждого человека на Земле... Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:16 |
||
|
это было вторжением. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:16 |
||
|
Люди не оставили нам никакого выбора, кроме как защищаться. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:16 |
||
|
Я сделал, как сказал мой отец. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:17 |
||
|
Я бежал так быстро, как только мог, Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:17 |
||
|
не понимая от чего я бежал. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:17 |
||
|
И еще меньше уверен в том, куда бегу. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:18 |
||
|
<i> Национальные гвардейцы продолжают </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:18 |
||
|
<i> участвовать в кровавом конфликте Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:19 |
||
|
<i> чей корабль разбился на Земле Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:19 |
||
|
<i> Президент объявил чрезвычайное положение. </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:19 |
||
|
<i> В то время, как официальные лица сообщают, </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:20 |
||
|
<i> что некоторые из захватчиков были окружены, </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:20 |
||
|
<i> возможно, что некоторые из них могут ускользнуть от захвата. </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:23 |
||
|
<i> Как вы думаете, какой план у пришельцев? </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:25 |
||
|
Мы должны поехать к моей маме. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:25 |
||
|
Дороги закрыты. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:25 |
||
|
И плюс, там будет не лучше, чем здесь. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:25 |
||
|
Просто попробуй расслабиться. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:26 |
||
|
Что случилось, папочка? Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:27 |
||
|
Ничего, малышка. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:27 |
||
|
Все хорошо. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:27 |
||
|
Не забудь принять свои лекарства, Эмери. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:27 |
||
|
Хорошо, папочка. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:27 |
||
|
<i> Астрономы НАСА предполагают, </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:28 |
||
|
<i> что траектория космического корабля </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:28 |
||
|
<i> возникла из далекой солнечной Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:29 |
||
|
<i> Независимо откуда они прилетели, </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:30 |
||
|
<i> местные жители и мировые Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:30 |
||
|
Все хорошо, все хорошо. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:31 |
||
|
Ты же один из них, да? Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:32 |
||
|
Я сейчас вернусь. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:32 |
||
|
<i> Если, с другой стороны, </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:33 |
||
|
<i> их целью было фактическая Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:33 |
||
|
<i> то у них нет никаких приоритетов... </i> Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:34 |
||
|
Все хорошо. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:34 |
||
|
Ты не выглядишь как монстр. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:34 |
||
|
Ты можешь остаться здесь на ночь. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:34 |
||
|
Я приду к тебе утром. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:35 |
||
|
Сиди очень тихо. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:35 |
||
|
Вкусно, не так ли? Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:35 |
||
|
Вот. Используй вилку. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:36 |
||
|
Это называется звезда. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:38 |
||
|
Вот так. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:38 |
||
|
Через петлю. Fleur_de_Lotus 18.02.14 в 10:38 |
