Star-Crossed / Несчастные / 1 сезон: 1x07 "Не дам ступить ни шагу"

Меня зовут Роман. Десять лет назад,

destiny_E 01.04.14 в 11:01

наш корабль совершил аварийную
посадку на Землю.

destiny_E 01.04.14 в 11:02

Мы прибыли сюда в поисках
убежища, но люди подумали,

destiny_E 01.04.14 в 11:03

что это было вторжение.

destiny_E 01.04.14 в 11:03

В ту ночь я встретил девочку,
которая попыталась спасти меня.

destiny_E 01.04.14 в 11:07

Я думал, что никогда её больше не увижу.

destiny_E 01.04.14 в 11:07

Выжившие представители моей расы,

destiny_E 01.04.14 в 11:08

атрианцы, были окружены

destiny_E 01.04.14 в 11:09

и изолированы в военном секторе.

destiny_E 01.04.14 в 11:09

Сейчас 2024 год.

destiny_E 01.04.14 в 11:10

Семеро из нас были отобраны
для посещения школы,

destiny_E 01.04.14 в 11:13

в рамках государственной
программы по объединению.

destiny_E 01.04.14 в 11:13

Но между людьми и атрианцами

destiny_E 01.04.14 в 11:13

по прежнему недоверчивые отношения,

destiny_E 01.04.14 в 11:14

в то время как я пытаюсь
защитить моих людей

destiny_E 01.04.14 в 11:15

и девушку, которая спасла мне жизнь,

destiny_E 01.04.14 в 11:16

любой ценой.

destiny_E 01.04.14 в 11:16

В предыдущих сериях:

destiny_E 01.04.14 в 11:16

Я - основательница Красных Ястребов.

Asterope 01.04.14 в 11:24

Мы собираем больше взрывчатки,

destiny_E 01.04.14 в 11:25

чтобы уничтожить атрианцев.

destiny_E 01.04.14 в 11:17

Что происходит?

destiny_E 01.04.14 в 11:17

Она обвиняется в планировании
террористического акта.

destiny_E 01.04.14 в 11:18

Куб пустит корни в теле Бамонта,

Asterope 01.04.14 в 11:15

распространяя свои споры
по всему Эдендейлу.

destiny_E 01.04.14 в 11:24

Ты нарушил кодекс Трагов,
и теперь должен умереть.

destiny_E 01.04.14 в 11:20

- Мы должны убить ее.
- Ты не можешь этого сделать.

Asterope 01.04.14 в 11:16

Нравится тебе или нет, она одна из нас.

Asterope 01.04.14 в 11:16

Вы только что подписали
себе смертный приговор.

Asterope 01.04.14 в 11:16

Думаешь, я не страдаю из-за того,

Asterope 01.04.14 в 11:17

что должен обходить тебя стороной?

Asterope 01.04.14 в 11:17

Я бы все тебе отдал...

Asterope 01.04.14 в 11:17

Только не сейчас.

Asterope 01.04.14 в 11:17

Эмери, завтрак готов!

Asterope 01.04.14 в 11:17

Впервые,

destiny_E 01.04.14 в 11:51

мы увидели изнутри, как работает

destiny_E 01.04.14 в 12:11

организация Красных Ястребов.

destiny_E 01.04.14 в 12:12

Прошлой ночью на видео засекли
Маргарет Монтроуз,

destiny_E 01.04.14 в 11:53

когда она проводила секретную
встречу Красных Ястребов

destiny_E 01.04.14 в 11:54

и планировала атаку на сектор атрианцев.

destiny_E 01.04.14 в 11:54

Местного филантропа удерживают...

destiny_E 01.04.14 в 11:55

без разрешения выйти под
залог до вынесения приговора.
- Ты в порядке?

destiny_E 01.04.14 в 11:56

Никогда не думал, что

destiny_E 01.04.14 в 11:56

мои 15 минут славы будут такими.

destiny_E 01.04.14 в 11:57

Постарайся и игнорируй их.
Репортёры были по всему нашему дому

destiny_E 01.04.14 в 11:58

после того как стреляли в секторе.

destiny_E 01.04.14 в 11:58

Французские тосты на плите,
ребята. Мы должны выдвигаться,

destiny_E 01.04.14 в 11:49

если хотим попасть к родителям до полудня.

destiny_E 01.04.14 в 11:50

Грейсон, можешь оставаться
здесь столько сколько тебе нужно.

destiny_E 01.04.14 в 11:47

Спасибо, но дядя предложил
мне остаться у него.

destiny_E 01.04.14 в 11:48