Готовый перевод Eschalon: Book III / Эшалон: Книга III: 131

Вы видите молодого человека с кузнечным молотом. На его поясе висит множество инструментов для ремонта оружия и брони. <pb>"Приветствую! Меня зовут Вайлен, и я Торговец Оружием в Караване Серебряного Скарабея. Вы ищете что-то конкретное?"

Вайлен улыбается. "Если у вас найдётся немного золота в кошельке, то я к вашим услугам."

"Вы - торговец оружием, но так же и кузнец?"

"Конечно! Мы покупаем оружие, которое побывало в горниле битвы, а я привожу его в 'товарный вид' для перепродажи. Вы можете очень удивится, когда узнаете, какие раритетные доспехи и оружие продают знатные лорды и дамы, когда их казна начинает пустеть. Многое из этого требует некоторой доработки для того, чтобы вернуться на прилавок, я этим и занимаюсь. Я не считаю себя настоящим кузнецом - просто продавец, который делает кое-какие ремонтные работы на стороне."

"Хочу взглянуть на ваши товары."

"Мне надо идти." [ВЫХОД]

"Интересно." [НАЗАД]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48665/199950

Переводчики: Juc